The Voice of China 2015 - Season 4
----------
Lời : Hà Khải Hoằng
Nhạc : Cha Trikong Suwan
Dịch : Dragon Rider
----------
"... Cô ấy luôn chỉ để lại số điện thoại
Chứ không bao giờ chịu để tôi đưa về nhà
Nghe nói cậu cũng đã từng yêu cô ấy
Cũng từng vô phương thoát khỏi những nỗi đau ..."
----------
Screenshot
Online
PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES
Hanzi
失恋阵线联盟
作词:何启弘
作曲:Cha Trikong Suwan
她总是只留下电话号码
从不肯让我送他回家
听说你也曾经爱上过她
曾经也同样无法自拔
你说你学不会假装潇洒
却教我别太早放弃她
把过去全说成一段神话
然后笑彼此一样地傻
我们这么在乎她却被他全部抹煞
越疼她越伤心永远得不到回答
到底她怎么想应该继续猜测吗
还是说好全忘了吧
找一个承认失恋的方法
让心情好好地放个假
当你我不小心又想起她
就在记忆里划一个 X
作词:何启弘
作曲:Cha Trikong Suwan
她总是只留下电话号码
从不肯让我送他回家
听说你也曾经爱上过她
曾经也同样无法自拔
你说你学不会假装潇洒
却教我别太早放弃她
把过去全说成一段神话
然后笑彼此一样地傻
我们这么在乎她却被他全部抹煞
越疼她越伤心永远得不到回答
到底她怎么想应该继续猜测吗
还是说好全忘了吧
找一个承认失恋的方法
让心情好好地放个假
当你我不小心又想起她
就在记忆里划一个 X
Pinyin
Shīliàn zhènxiàn liánméng
zuòcí: Héqǐhóng
zuòqǔ:Cha Trikong Suwan
tā zǒng shì zhǐ liú xià diànhuà hàomǎ
cóng bù kěn ràng wǒ sòng tā huí jiā
tīng shuō nǐ yě céngjīng ài shàngguò tā
céngjīng yě tóngyàng wúfǎ zìbá
nǐ shuō nǐ xué bù huì jiǎzhuāng xiāosǎ
què jiào wǒ bié tài zǎo fàngqì tā
bǎ guòqù quán shuō chéng yīduàn shénhuà
ránhòu xiào bǐcǐ yīyàng de shǎ
wǒmen zhème zàihū tā què bèi tā quánbù mǒshā
yuè téng tā yuè shāngxīn yǒngyuǎn dé bù dào huídá
dàodǐ tā zěnme xiǎng yīnggāi jìxù cāicè ma
háishì shuō hǎo quán wàngle ba
zhǎo yīgè chéngrèn shīliàn de fāngfǎ
ràng xīnqíng hǎohǎo de fàng gè jiǎ
dāng nǐ wǒ bù xiǎoxīn yòu xiǎngqǐ tā
jiù zài jìyì lǐ huà yīgè X
zuòcí: Héqǐhóng
zuòqǔ:Cha Trikong Suwan
tā zǒng shì zhǐ liú xià diànhuà hàomǎ
cóng bù kěn ràng wǒ sòng tā huí jiā
tīng shuō nǐ yě céngjīng ài shàngguò tā
céngjīng yě tóngyàng wúfǎ zìbá
nǐ shuō nǐ xué bù huì jiǎzhuāng xiāosǎ
què jiào wǒ bié tài zǎo fàngqì tā
bǎ guòqù quán shuō chéng yīduàn shénhuà
ránhòu xiào bǐcǐ yīyàng de shǎ
wǒmen zhème zàihū tā què bèi tā quánbù mǒshā
yuè téng tā yuè shāngxīn yǒngyuǎn dé bù dào huídá
dàodǐ tā zěnme xiǎng yīnggāi jìxù cāicè ma
háishì shuō hǎo quán wàngle ba
zhǎo yīgè chéngrèn shīliàn de fāngfǎ
ràng xīnqíng hǎohǎo de fàng gè jiǎ
dāng nǐ wǒ bù xiǎoxīn yòu xiǎngqǐ tā
jiù zài jìyì lǐ huà yīgè X
No comments:
Post a Comment