[Vietsub] 周杰伦魔天伦世界巡回演唱会 | Jay Chou Opus Jay World Tour Concert Live - 周杰伦 | Châu Kiệt Luân | Jay Chou (12/22)

•------------------------­----­----------­­­­­--•

01 - Opening + 惊叹号 | Dấu Chấm Than | Jing Tan Hao

Lời : 方文山 | Phương Văn Sơn - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

Download Vietsub

Online

•------------------------­----­----------­­­­­--•

02 - 龙拳 | Long Quyền | Long Quan

Lời : 黄俊郎 | Hoàng Tuấn Lang - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

Download Vietsub

Youtube

•------------------------­----­----------­­­­­--•

03 - 最后的战役 | Trận Chiến Cuối Cùng | Zui Hou De Zhan Yi

Lời : 黄俊郎 | Hoàng Tuấn Lang - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

Download Vietsub

Youtube

•------------------------­----­----------­­­­­--•

04 - 天台 | Gác Mái | Tian Tai

Lời : 方文山 | Phương Văn Sơn - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider & Ufokian

Download Vietsub

Youtube

•------------------------­----­----------­­­­­--•

05 - 比较大的大提琴 | Chiếc Cello Tương Đối Lớn | Bi Jiao Da De Da Ti Qin (with. 袁咏琳、邱凯伟、杨瑞代、宋健彰 | Viên Vịnh Lâm, Khâu Khải Vỹ, Dương Thụy Đại, Tống Kiện Chương) 

Lời : 方文山 | Phương Văn Sơn - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

Download Vietsub

Youtube

•------------------------­----­----------­­­­­--•

06 - 快门慢舞 | Khúc Ballad Màn Trập | Kuai Men Man Wu - 袁咏琳、邱凯伟 | Viên Vịnh Lâm, Khâu Khải Vỹ

Lời : 方文山 | Phương Văn Sơn - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

Download Vietsub

Youtube

•------------------------­----­----------­­­­­--•

07 - 打架舞 | Vũ Điệu Đánh Lộn | Da Jia Wu (with 宋健彰、邱凯伟 | Tống Kiện Chương, Khâu Khải Vỹ) 

Lời : 方文山 | Phương Văn Sơn - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

Download Vietsub

Youtube

•------------------------­----­----------­­­­­--•

08 - 哪里都是你 | Đâu Đâu Cũng Là Em | Na Li Dou Shi Ni

Lời : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

Download Vietsub

Online

•------------------------­----­----------­­­­­--•

09 - 一路向北 | Hướng Về Phương Bắc | Yi Lu Xiang Bei

Lời : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

Download Vietsub

Online

•------------------------­----­----------­­­­­--•

10 - 不能说的秘密 | Bí Mật Không Thể Nói | Bu Neng Shuo De Mi Mi

Lời : 方文山 | Phương Văn Sơn - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

Download Vietsub

Online

•------------------------­----­----------­­­­­--•

11 - 双截棍 | Côn Nhị Khúc | Shuang Jie Gun

Lời : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

Download Vietsub

Youtube

•------------------------­----­----------­­­­­--•

12 - 明明就 | Rõ Ràng Là | Ming Ming Jiu

Lời : 方文山 | Phương Văn Sơn - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân

Dịch : Ling Incomparable & Ufokian

Download Vietsub

Online

•------------------------­----­----------­­­­­--•

13 - Mine Mine

Lời : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

Download Vietsub

Online

•------------------------­----­----------­­­­­--•

14 - 龙卷风 | Cơn Gió Lốc | Long Juan Feng

Lời : 徐若瑄 | Từ Nhược Tuyên - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

Download Vietsub

Online

•------------------------­----­----------­­­­­--•

15 - 公公偏头痛 | Công Công Lại Đau Đầu | Gong Gong Pian Tou Tong

Lời : 方文山 | Phương Văn Sơn - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân

Dịch : Ufokian

Download Vietsub

Online

•------------------------­----­----------­­­­­--•

16 - 青花瓷 | Sứ Thanh Hoa | Qing Hua Ci

Lời : 方文山 | Phương Văn Sơn - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

Download Vietsub

Online

•------------------------­----­----------­­­­­--•

17 - 斗牛＋水手怕水＋大笨钟 | Đấu Bóng + Thủy Thủ Sợ Nước + Đồng Hồ Big Ben

Lời : Phương Văn Sơn, Hoàng Tuấn Lang, Châu Kiệt Luân - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider & Ufokian

Download Vietsub

Online

•------------------------­----­----------­­­­­--•

18 - 彩虹＋轨迹 | Cầu Vồng + Quỹ Đạo | Cai Hong + Gui Ji

Lời : Châu Kiệt Luân, Hoàng Tuấn Lang - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider & Ufokian

Download Vietsub

Online

•------------------------­----­----------­­­­­--•

19 - 手语 | Thủ Ngữ | Shou Yu

Lời : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

Download Vietsub

Online

•------------------------­----­----------­­­­­--•

20 - 开不了口 | Không Thể Mở Lời | Kai Bu Liao Kou

Lời : 徐若瑄 | Từ Nhược Tuyên - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân

Dịch : Ling Incomparable & Dragon Rider

Download Vietsub

Online

•------------------------­----­----------­­­­­--•

21 - 乌克丽丽 | Ukulele | Wu Ke Li Li

Lời : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân

Dịch : Ufokian

Download Vietsub

Online

•------------------------­----­----------­­­­­--•

22 - 阳光宅男 | Chàng Trai Năng Động | Yang Guang Zhai Nan (with 宋健彰、袁咏琳、邱凯伟、杨瑞代 | Tống Kiện Chương, Viên Vịnh Lâm, Khâu Khải Vỹ, Dương Thụy Đại)

Lời : 方文山 | Phương Văn Sơn - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân

Dịch : Ufokian

Download Vietsub

Youtube

•------------------------­----­----------­­­­­--•

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIDEOS TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

See more »

[Vietsub] 怎么了 | Làm Sao Vậy | Zen Me Le - 周杰伦, 袁咏琳 | Châu Kiệt Luân, Viên Vịnh Lâm | Jay Chou, Cindy Yen

Album : Volume 13 - Aiyo, Không Tồi

Track : 05

Lời : Phương Văn Sơn

Nhạc : Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

----------

"... Anh vẫn muốn được nghe Em gọi là baby

Sợ bên cạnh Em đã có ai mất rồi

Còn phải đối mặt với những đêm mất ngủ

Hoa thiếu mất bướm, lá cũng đã lìa cây ..."

----------

Screenshot

Vietsub + Kara

MV Vietsub + Kara

Download

MV Vietsub + Kara : https://goo.gl/b0ltev

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

Hanzi

词：方文山

曲：周杰伦 

上车了  收拾心情背上行李  我走了

一再重覆听你喜欢  听的歌

甜蜜回忆太多心乱了  真的  结束了

捨不得  你唱的生日快乐歌  还记得

你的温柔方式终于  我懂了

话题聊到这裡你笑了  却也  太迟了

我用咖啡拉花拉出白色的线  煮一杯眷恋

你侧脸在咖啡表面  形成了思念  形成怀念

你长髮披肩  我渐渐的  勾划出  你嘴角弧线

所有的从前  我慢慢的  喝掉有  你在的画面

手中的寂寞续杯  苦了谁

清醒了当初离开你的感觉

在不是冬天季节  冷了离别

我还想听你  叫我宝贝

怕你身边  多了个谁

失眠的夜  独自面对

花少了蝶  树枯了叶

还想听你  叫我宝贝

痛快心碎  或许乾脆

两人世界  漫天的风雪

我爱过  的谁

怎麽了（你说呢）  为何沟通最后总是  我哭了（不说了）

承认犯错又能如何  你选择（我认了）

是不是我们都太自我 （自我）  藉口  要自由

沉默了（离开了）  明明彼此付出比谁  都要多（我才多）

却相爱的比谁都要  不成熟（都怪我）

是不是等伤口都癒合（癒合）  才能  再拥有

我用咖啡拉花拉出白色的线  煮一杯眷恋

你侧脸在咖啡表面  形成了思念  形成怀念

你长髮披肩  我渐渐的  勾画出  你嘴角弧线（有你在的画面）

所有的从前  我慢慢的  喝掉有  你在的画面

手中的寂寞续杯  苦了谁

清醒了当初离开你的感觉

在不是冬天季节  冷了离别

我还想听你  叫我宝贝

怕你身边  多了个谁

失眠的夜  独自面对

花少了蝶  树枯了叶

还想听你  叫我宝贝

痛快心碎  或许乾脆

两人世界  漫天的风雪

我爱过  的谁

我还想听你  叫我宝贝

怕你身边  多了个谁

失眠的夜  独自面对

花少了蝶  树枯了叶

还想听你  叫我宝贝

痛快心碎  或许乾脆

两人世界  漫天的风雪

我爱过  的谁

Pinyin

Cí: Fāng wénshān
qū: Zhōujiélún 

Shàng chēle shōushí xīnqíng bèi shàng xínglǐ wǒ zǒuliǎo
yīzài zhòng fù tīng nǐ xǐhuān tīng de gē
tiánmì huíyì tài duō xīn luànle zhēn de jiéshùle
shěbudé nǐ chàng de shēngrì kuài yuè gē hái jìdé
nǐ de wēnróu fāngshì zhōngyú wǒ dǒngle
huàtí liáo dào zhè lǐ nǐ xiàole què yě tài chíle
wǒ yòng kāfēi lā huā lā chū báisè de xiàn zhǔ yībēi juànliàn
nǐ cè liǎn zài kāfēi biǎomiàn xíngchéngle sīniàn xíngchéng huáiniàn
nǐ zhǎng fà pījiān wǒ jiànjiàn de gōuhuà chū nǐ zuǐjiǎo hú xiàn
suǒyǒu de cóngqián wǒ màn man de hē diào yǒu nǐ zài de huàmiàn
shǒuzhōng de jìmò xù bēi kǔle shuí
qīng xǐng liǎo dàng chū líkāi nǐ de gǎnjué
zài bùshì dōngtiān jìjié lěngle líbié

wǒ hái xiǎng tīng nǐ jiào wǒ bǎobèi
pà nǐ shēnbiān duōle gè shuí
shīmián de yè dúzì miàn duì
huā shǎole dié shù kūle yè
hái xiǎng tīng nǐ jiào wǒ bǎobèi
tòngkuài xīn suì huòxǔ gāncuì
liǎng rén shìjiè màntiān de fēng xuě
wǒ àiguò de shuí

zěnmóle (nǐ shuō ne) wèihé gōutōng zuìhòu zǒng shì wǒ kūle (bù shuōle)
chéngrèn fàncuò yòu néng rúhé nǐ xuǎnzé (wǒ rènle)
shì bùshì wǒmen dōu tài zìwǒ (zìwǒ) jíkǒu yào zìyóu
chénmòle (líkāile) míngmíng bǐcǐ fùchū bǐ shuí dōu yào duō (wǒ cái duō)
què xiāng'ài de bǐ shuí dōu yào bù chéngshú (dōu guàiwǒ)
shì bùshì děng shāngkǒu dōu yùhé (yùhé) cáinéng zài yǒngyǒu
wǒ yòng kāfēi lā huā lā chū báisè de xiàn zhǔ yībēi juànliàn
nǐ cè liǎn zài kāfēi biǎomiàn xíngchéngle sīniàn xíngchéng huáiniàn
nǐ zhǎng fà pījiān wǒ jiànjiàn de gōu huà chū nǐ zuǐjiǎo hú xiàn (yǒu nǐ zài de huàmiàn)
suǒyǒu de cóngqián wǒ màn man de hē diào yǒu nǐ zài de huàmiàn
shǒuzhōng de jìmò xù bēi kǔle shuí
qīng xǐng liǎo dàng chū líkāi nǐ de gǎnjué
zài bùshì dōngtiān jì jié lěngle líbié

wǒ hái xiǎng tīng nǐ jiào wǒ bǎobèi
pà nǐ shēnbiān duōle gè shuí
shīmián de yè dúzì miàn duì
huā shǎole dié shù kūle yè
hái xiǎng tīng nǐ jiào wǒ bǎobèi
tòngkuài xīn suì huòxǔ gāncuì
liǎng rén shìjiè màntiān de fēng xuě
wǒ àiguò de shuí

wǒ hái xiǎng tīng nǐ jiào wǒ bǎobèi
pà nǐ shēnbiān duōle gè shuí
shīmián de yè dúzì miàn duì
huā shǎole dié shù kūle yè
hái xiǎng tīng nǐ jiào wǒ bǎobèi
tòngkuài xīn suì huòxǔ gāncuì
liǎng rén shìjiè màntiān de fēng xuě
wǒ àiguò de shuí

See more »

[Vietsub] JESUS FASHION - 周杰伦, 罗文裕, 袁咏琳, 刘耕宏, 黄美珍 | Jay Chou, Wing, Cindy Yen, Will Liu, Jane Huang

Lời : La Văn Dụ

Nhạc : Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider
Thanks to Leo

----------

"...  Vườn địa đàng xuất hiện trong giấc mơ đều toàn là quỷ ma hắc ám

Ngài đã cứu con thoát khỏi cám dỗ lầm lỗi của Adam và Eva

Trong ý chí tự do con đã không chọn phải DNA tội lỗi

Tất cả đều vì Chúa JESUS ..."

----------

Screenshot

Vietsub + Kara 

Download

Vietsub + Kara : http://pan.baidu.com/s/1dDq3qe9

Vietsub + Kara : https://docs.google.com/uc?id=0B5tFjLf-sDVWM2ROS0xGQkVRZVE&export=download

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

Hanzi

作词：罗文裕
作曲：周杰伦

Verse
如此独特 世界由祢安排
旱地和海 光和黑暗就此被分开
耀眼光彩

祢就是爱 万物从祢而来
空气之中 弥漫着永恒的气息
生命奇妙和惊叹
祢让这一切都有了答案

Pre-Chorus
整个世界围绕着祢打转
爱的语言 爱的方式 都让人崇拜
JESUS FASHION的时代
祢离开了高高在上 偶像的宝座
人海之中紧紧牵住我的手

Chorus
祢的爱不断的让我着迷
万有引力 世界都被祢吸引
无可取代 祢永远都在流行
千年如一日 我都如影随形

祢的爱不断的让我相信
应许就在 凡脚掌所踏之地
物换星移 将承诺坚持到底
爱不可思议 祢就是唯一
我心中的心

Rap
梦里出现伊甸园黑暗权势的鬼魅
祢救我脱离亚当和夏娃所犯下的原罪
自由意志里我选择不犯罪的DNA
全都因为 JE ..... JESUS
JESUS FASHION........

Pinyin

zuòcí: Luō wényù
zuòqǔ: Zhōujiélún

Verse
rúcǐ dútè shìjiè yóu mí ānpái
hàndì hé hǎiguāng hé hēi'àn jiùcǐ bèi fēnkāi
yàoyǎn guāngcǎi

mí jiùshì ài wànwù cóng mí ér lái
kōngqì zhī zhōng mímànzhe yǒnghéng de qìxí
shēngmìng qímiào hé jīngtàn
mí ràng zhè yīqiè dōu yǒule dá'àn

Pre-Chorus
zhěnggè shìjiè wéiràozhe mí dǎzhuàn
ài de yǔyán ài de fāngshì dōu ràng rén chóngbài
JESUS FASHION de shídài
mí líkāile gāogāozàishàng ǒuxiàng de bǎozuò
rén hǎi zhī zhōng jǐn jǐn qiān zhù wǒ de shǒu

Chorus
mí de ài bùduàn de ràng wǒ zháomí
wànyǒuyǐnlì shìjiè dōu bèi mí xīyǐn
wú kě qǔdài mí yǒngyuǎn dōu zài liúxíng
qiānnián rúyī rì wǒ dū rúyǐngsuíxíng

mí de ài bùduàn de ràng wǒ xiāngxìn
yīngxǔ jiù zài fán jiǎozhǎng suǒ tà zhī dì
wùhuànxīngyí jiāng chéngnuò jiānchí dàodǐ
ài bùkěsīyì mí jiùshì wéiyī
wǒ xīnzhōng de xīn

Rap
mèng lǐ chūxiàn yīdiànyuán hēi'àn quánshì de guǐmèi
mí jiù wǒ tuōlí yàdāng hé xiàwá suǒ fàn xià de yuánzuì
zìyóu yìzhì lǐ wǒ xuǎn zhái bu fànzuì de DNA
quándōu yīnwèi JE..... JESUS
JESUS FASHION........

See more »