DRAGON RIDER ♪

Showing posts with label Vol. 2. Show all posts

Tags : Fantasy, Jay Chou, Lyrics, MVs Vietsub, Shuang Jie Gun, Vol. 2, 双截棍, 周杰伦, 范特西

[Vietsub] 双截棍 | Côn Nhị Khúc | Shuang Jie Gun - 周杰伦 | Châu Kiệt Luân | Jay Chou

Album : Volume 2 - Fantasy

Track : 09

Lời : Phương Văn Sơn

Nhạc : Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

----------

"... Hít vào thở ra tâm tự tại

Mở lòng bàn tay dồn khí đan điền

Chạy ngàn dặm một ngày với bao cát

Vượt nóc băng tường đâu có gì lạ ..."

----------

Screenshot

Vietsub

Download

https://goo.gl/dhLWbU

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

Hanzi

双截棍

作词：方文山
作曲：周杰伦

岩烧店的烟味弥漫　隔壁是国术馆
店里面的妈妈桑　茶道　有三段
教拳脚武术的老板　练铁沙掌　耍杨家枪
硬底子功夫最擅长　还会金钟罩铁布衫

他们儿子我习惯　从小就耳濡目染
什么刀枪跟棍棒　我都耍的有模有样
什么兵器最喜欢　双截棍柔中带刚
想要去河南嵩山　学少林跟武当

干什么(客) 干什么(客) 呼吸吐纳心自在
干什么(客) 干什么(客) 气沉丹田手心开
干什么(客) 干什么(客) 日行千里系沙袋
飞簷走壁莫奇怪　去去就来

一个马步向前　一记左钩拳　右钩拳
一句惹毛我的人有危险　一再重演
一根我不抽的菸　一放好多年　它一直在身边

干什么(客) 干什么(客) 我打开任督二脉
干什么(客) 干什么(客) 东亚病夫的招牌
干什么(客) 干什么(客) 已被我一脚踢开

快使用双截棍　哼哼哈兮
快使用双截棍　哼哼哈兮
习武之人切记　仁者无敌
是谁在练太极　风生水起

快使用双截棍　哼哼哈兮
快使用双截棍　哼哼哈兮
如果我有轻功　飞簷走壁
为人耿直不屈　一身正气

快使用双截棍　哼
我用手刀防御　哼
漂亮的回旋踢

Pinyin

Shuāng jié gùn

zuòcí: Fāng wénshān
zuòqǔ: Zhōujiélún

yán shāo diàn de yān wèi mímàn gébì shì guóshù guǎn
diàn lǐmiàn de māmā sāng chádào yǒusān duàn
jiào quánjiǎo wǔshù de lǎobǎn liàn tiě shā zhǎng shuǎ yáng jiā qiāng
yìng dǐzi gōngfū zuì shàncháng hái huì jīn zhōng zhào tiě bù shān

tāmen er zi wǒ xíguàn cóngxiǎo jiù ěrrúmùrǎn
shénme dāoqiāng gēn gùnbàng wǒ dū shuǎ de yǒu mó yǒu yàng
shénme bīngqì zuì xǐhuān shuāng jié gùn róu zhōng dài gāng
xiǎng yào qù hénán sōngshān xué shàolín gēn wǔdāng

gànshénme (kè) gànshénme (kè) hūxī tǔ nà xīn zìzài
gànshénme (kè) gànshénme (kè), qì chén dāntián shǒuxīn kāi
gànshénme (kè) gànshénme (kè) rì xíng qiānlǐ xì shādài
fēiyánzǒubì mò qíguài qù qùjiù lái

yīgè mǎ bù xiàng qián yī jì zuǒ gōu quán yòu gōu quán
yījù rě máo wǒ de rén yǒu wéixiǎn yīzài chóngyǎn
yī gēn wǒ bù chōu de yān yī fàng hǎoduō nián tā yīzhí zài shēnbiān

gànshénme (kè) gànshénme (kè) wǒ dǎkāi rèn dū èr mài
gànshénme (kè) gànshénme (kè) dōngyà bìngfū de zhāopái
gànshénme (kè) gànshénme (kè) yǐ bèi wǒ yī jiǎo tī kāi

kuài shǐyòng shuāng jié gùn hēng hēnghā xī
kuài shǐyòng shuāng jié gùn hēng hēnghā xī
xí wǔ zhī rén qièjì rénzhě wúdí
shì shuí zài liàn tàijí fēng shēng shuǐ qǐ

kuài shǐyòng shuāng jié gùn hēng hēnghā xī
kuài shǐyòng shuāng jié gùn hēng hēnghā xī
rúguǒ wǒ yǒu qīnggōng fēiyánzǒubì
wéirén gěngzhí bùqū yīshēn zhèngqì

kuài shǐyòng shuāng jié gùn hēng
wǒ yòng shǒudāo fángyù hēng
piàoliang de huíxuán tī

0 comments

Tags : Fantasy, Jay Chou, Lyrics, MVs Vietsub, Ren Zhe, Vol. 2, 周杰伦, 忍者, 范特西

[Vietsub] 忍者 | Ninja | Ren Zhe - 周杰伦 | Châu Kiệt Luân | Jay Chou

Album : Volume 2 - Fantasy

Track : 04

Lời : Phương Văn Sơn

Nhạc : Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

----------

"... Câu chuyện về ninja

Phải đoạn tuyệt quá khứ

Trung thành là duy nhất

Phải ẩn thân triệt để

Phải quên đi

Bản thân mình là ai ..."

----------

Screenshot

Vietsub

Download

https://goo.gl/YSf79D

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

Hanzi

忍者

作词：方文山
作曲：周杰伦

居酒屋里的小神龛　离铺满鹅卵石的玄关　差不多一米宽的信仰
我坐着喝味噌汤　在旁观看　庭园假山
京都的夜晚　有一种　榻榻米　的稻香　叫做禅

那里~神社许愿　闪过一个画面　这里~忍者蒙著脸　在角落吹暗箭
心里~幕府又重现　从前老东京那条山手线　像一出怀旧的默片

呵~~~ 呵~~~ 嘿~~~

伊贺流忍者的想法　嘿~ 只会用武士刀比划　嘿~
我一个人在家　乖乖的学插花

(日文:是是是我知道了)

日文(一二三四) 樱花落满地　有一种神秘　凝结了空气
日文(一二三四) 黑夜里偷袭　去攻击　烟雾当武器

日文(一二三四) 忍者的物语　要切断过去　忠心是唯一
日文(一二三四) 隐身要彻底　要忘记　什么是自己

Pinyin

Rěnzhě

zuòcí: Fāng wénshān
zuòqǔ: Zhōujiélún

jūjiǔwū li de xiǎo shénkān lí pù mǎn éluǎnshí de xuánguān chàbùduō yī mǐ kuān de xìnyǎng
wǒ zuòzhe hē wèizēng tāng zài páng guānkàn tíngyuán jiǎshān
jīngdū de yèwǎn yǒuyī zhǒng tàtàmǐ de dào xiāng jiàozuò chán

nàlǐ ~shénshè xǔyuàn shǎnguò yīgè huàmiàn zhèlǐ ~rěnzhě méngzhe liǎn zài jiǎoluò chuī ànjiàn
xīnlǐ ~mùfǔ yòu chóng xiàn cóngqián lǎo dōngjīng nà tiáo shānshǒu xiàn xiàng yī chū huáijiù de mòpiàn

ā ~~~ ā ~~~ hēi ~~~

yī hè liú rěnzhě de xiǎngfǎ hēi ~ zhǐ huì yòng wǔshì dāo bǐhua hēi ~
wǒ yīgè rén zàijiā guāiguāi de xué chāhuā

(rìwén: Shì shì shì wǒ zhīdàole)

rìwén (yī'èrsānsì) yīnghuā luò mǎn dì yǒuyī zhǒng shénmì níngjiéle kōngqì
rìwén (yī'èrsānsì) hēiyè lǐ tōuxí qù gōngjí yānwù dāng wǔqì

rìwén (yī'èrsānsì) rěnzhě de wùyǔ yào qiēduàn guòqù zhōngxīn shì wéiyī
rìwén (yī'èrsānsì) yǐnshēn yào chèdǐ yào wàngjì shénme shì zìjǐ

0 comments

Tags : Fantasy, Jay Chou, Jian Dan Ai, Lyrics, MVs Vietsub, Vol. 2, 周杰伦, 简单爱, 范特西

[Vietsub] 简单爱 | Tình Yêu Đơn Giản | Jian Dan Ai - 周杰伦 | Châu Kiệt Luân | Jay Chou

Album : Volume 2 - Fantasy

Track : 03

Lời : Từ Nhược Tuyên

Nhạc : Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

----------

"... Làn gió nhẹ ven sông khiến mái tóc Em tung bay

Nắm lấy bàn tay Em, cảm giác rung động đến khó tả
Anh muốn đưa Em về nhà bà ngoại Anh chơi

Cùng nhau ngắm nhìn ánh hoàng hôn cho đến khi chúng ta chìm vào giấc ngủ ..."

----------

Screenshot

Vietsub

Download

https://goo.gl/a4ZN3n

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

Hanzi

简单爱

作词：徐若瑄
作曲：周杰伦

说不上为什么　我变得很主动
若爱上一个人　什么都会值得去做
我想大声宣布　对妳依依不舍
连隔壁邻居都猜到我现在的感受

河边的风　在吹着头发飘动
牵着妳的手　一阵莫名感动
我想带妳　回我的外婆家
一起看着日落　一直到我们都睡着

我想就这样牵着妳的手不放开
爱能不能够永远单纯没有悲哀
我　想带妳骑自行车
我　想和妳看棒球
想这样没担忧　唱着歌　一直走

我想就这样牵着妳的手不放开
爱可不可以简简单单没有伤害
妳　靠着我的肩膀
妳　在我胸口睡着
像这样的生活　我爱妳　妳爱我

想　简！简！单！单！　爱...
想　简！简！单！单！　爱...

Pinyin

Jiǎndān ài

zuòcí: Xúruòxuān
zuòqǔ: Zhōujiélún

shuōbushàng wèishéme wǒ biàn dé hěn zhǔdòng
ruò ài shàng yīgè rén shénme dūhuì zhídé qù zuò
wǒ xiǎng dàshēng xuānbù duì nǎi yīyī bù shě
lián gébì línjū dōu cāi dào wǒ xiànzài de gǎnshòu

hé biān de fēng zài chuīzhe tóufǎ piāodòng
qiānzhe nǎi de shǒu yīzhèn mòmíng gǎndòng
wǒ xiǎng dài nǎi huí wǒ de wàipó jiā
yīqǐ kànzhe rìluò yīzhí dào wǒmen dōu shuìzhe

wǒ xiǎng jiù zhèyàng qiānzhe nǎi de shǒu bù fàng kāi
ài néng bù nénggòu yǒngyuǎn dānchún méiyǒu bēi'āi
wǒ xiǎng dài nǎi qí zìxíngchē
wǒ xiǎng hé nǎi kàn bàngqiú
xiǎng zhèyàng méi dānyōu chàngzhe gē yīzhí zǒu

wǒ xiǎng jiù zhèyàng qiānzhe nǎi de shǒu bù fàng kāi
ài kěbù kěyǐ jiǎn jiǎndān dān méiyǒu shānghài
nǎi kàozhe wǒ de jiānbǎng
nǎi zài wǒ xiōngkǒu shuìzhe
xiàng zhèyàng de shēnghuó wǒ ài nǎi nǎi ài wǒ

Xiǎng jiǎn! Jiǎn! Dān! Dān! Ài...
Xiǎng jiǎn! Jiǎn! Dān! Dān! Ài...

0 comments

Tags : Fantasy, Jay Chou, MVs Vietsub, Shang Hai Yi Jiu Si San, Vol. 2, 上海一九四三, 周杰伦, 范特西

[Vietsub] 上海一九四三 | Thượng Hải 1943 | Shang Hai Yi Jiu Si San - 周杰伦 | Châu Kiệt Luân | Jay Chou

Album : Volume 2 - Fantasy 范特西

Track : 06

Lời : Phương Văn Sơn

Nhạc : Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

----------

"... Nhánh cây trầu bà đã leo khắp cửa sổ chạm hoa
Tà dương nghiêng mình soi xuống bức tường gạch loang lổ
Miếng ván lót sàn bằng gỗ sồi vẫn còn ngào ngạt

Mùi hương đậu tương bà nội ủ năm đó ..."

----------

Screenshot

Vietsub

Download

http://pan.baidu.com/s/1hJriA

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

0 comments

Tags : Dui Bu Qi, Fantasy, Jay Chou, MVs Vietsub, Vol. 2, 周杰伦, 对不起, 范特西

[Vietsub] 对不起 | Xin Lỗi | Dui Bu Qi (2 Version) - 周杰伦 | Châu Kiệt Luân | Jay Chou

Album : Volume 2 - Fantasy 范特西

Track : 07

Lời : Phương Văn Sơn

Nhạc : Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

----------

"... Nếu như việc Tôi gặp Em là một tấn bi kịch
Thì Tôi nghĩ hẳn cuộc đời đã chủ định để Tôi diễn nó
Rồi đến cuối cùng chỉ một người lặng lẽ với hồi ức
Quá khứ không còn nữa, Tôi gạt hết mọi chuyện đã qua ..."

----------

Screenshot

Vietsub Version 1

Vietsub Version 2

Download

MV Ver. 1 : http://pan.baidu.com/s/1c0o0lFU

MV Ver. 2 : http://pan.baidu.com/s/1bnle3eB

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

0 comments

Tags : Fantasy, Jay Chou, MVs Vietsub, Vol. 2, Wei Lian Gu Bao, 周杰伦, 威廉古堡, 范特西

[Vietsub] 威廉古堡 | Lâu Đài Của William | Wei Lian Gu Bao (2 Version) - 周杰伦 | Châu Kiệt Luân | Jay Chou

Album : Volume 2 - Fantasy 范特西

Track : 08

Lời : Phương Văn Sơn

Nhạc : Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

----------

"... Phảng phảng phất phất, là tiếng bước chân ai
Chiếc ấm trà bạc, nào là gián cùng nhện
Cưc cực khổ khổ, cứ sợ ánh dương lên
Cây đèn cầy trắng, thắp ấm cả căn phòng ..."

----------

Screenshot

Vietsub Version 1

Vietsub Version 2

Download

MV Ver. 1 : http://pan.baidu.com/s/1cYIvG

MV Ver. 2 : http://pan.baidu.com/s/1dDvP1fj

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

0 comments

Tags : Fantasy, Jay Chou, Kai Bu Liao Kou, MVs Vietsub, Vol. 2, 周杰伦, 开不了口, 范特西

[Vietsub] 开不了口 | Không Thể Mở Lời | Kai Bu Liao Kou - 周杰伦 | Châu Kiệt Luân | Jay Chou

Album : Volume 2 - Fantasy 范特西

Track : 05

Lời : Từ Nhược Tuyên

Nhạc : Châu Kiệt Luân

Dịch : Ling Incomparable & Dragon Rider

----------

"... Chỉ là không thể mở lời để nói cho Em biết
Chỉ vài câu giản đơn như vậy nhưng chẳng nói nên lời
Trái tim lơ lửng giữa không trung, chỉ có thể âm thầm ngắm từ phía xa
Tôi có thể làm mọi thứ vì Em, nhưng người bên Em nào có phải là Tôi ..."

----------

Screenshot

Vietsub

Download

http://pan.baidu.com/s/1sjLj5pz

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

0 comments

Tags : An Jing, Fantasy, Jay Chou, MVs Vietsub, Vol. 2, 周杰伦, 安静, 范特西

[Vietsub] 安静 | An Tĩnh | An Jing - 周杰伦 | Châu Kiệt Luân | Jay Chou

Album : Volume 2 - Fantasy 范特西

Track : 10

Lời : Châu Kiệt Luân 周杰伦

Nhạc : Châu Kiệt Luân 周杰伦

Dịch : Ufokian

----------

"... Tại sao ngay cả khi chia tay Anh vẫn luôn chiều theo ý Em
Thật sự Anh không có khả năng ấy
Anh không thể bình tâm như vậy được
Nhưng Anh sẽ học cách từ bỏ Em
Bởi vì Anh đã quá yêu Em ..."

----------

Screenshot

Vietsub

Download

http://pan.baidu.com/s/1dDgWtVj

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

0 comments

Tags : Ba Wo Hui Lai Le, Fantasy, Jay Chou, MVs Vietsub, Vol. 2, 周杰伦, 爸，我回来了, 范特西

[Vietsub] 爸，我回来了 | Cha, Con Đã Về | Ba, Wo Hui Lai Le - 周杰伦 | Châu Kiệt Luân | Jay Chou

Album : Volume 2 - Fantasy 范特西

Track : 02

Lời : Châu Kiệt Luân 周杰伦

Nhạc : Châu Kiệt Luân 周杰伦

Dịch : Ufokian

----------

"... Tôi nghe nói, sau mỗi cuộc chiến tranh thì hòa bình sẽ được lập lại
Nhưng tại sao Tôi luôn phải chứng kiến cảnh cha Tôi đánh mẹ
Bởi vì say rượu, ông ấy liền trút giận lên mẹ Tôi
Thực sự Tôi không thể tiếp tục nhìn cảnh đó nữa ..."

----------

Screenshot