DRAGON RIDER ♪

Showing posts with label I am a Singer. Show all posts

Tags : Hacken Lee, I am a Singer, Joey Yung, Live Vietsub, Other Artists, Shuo Hao De Xing Fu Ne, 容祖儿, 我是歌手, 李克勤, 说好的幸福呢

[Vietsub] 说好的幸福呢 | Lời Hứa Hạnh Phúc Giờ Nơi Đâu | Shuo Hao De Xing Fu Ne - Joey Yung, Hacken Lee | 容祖儿, 李克勤 | Dung Tổ Nhi, Lý Khắc Cần

Lời : Phương Văn Sơn

Nhạc : Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

----------

"... Đếm lại niềm vui nỗi buồn đã cùng trải qua em lại không nỡ

Cái cảm giác được yêu đó sao quá sâu đậm

Anh vẫn còn khắc ghi ..."

----------

Screenshot

Google Drive

Download

https://goo.gl/BB2XGS

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

Hanzi

容：你的回话凌乱着在这个时刻
李：我想起喷泉旁的白鸽甜蜜散落了
容：情绪莫名的拉扯我还爱你呢
李：而你断断续续唱着歌假装没事了
容：时间过了走了爱情面临选择
李：你冷了倦了我哭了
容：离开时的不快乐
李：你用卡片手写着
合：有些爱只给到这真的痛了
合：怎么了你累了说好的幸福呢
我懂了不说了爱淡了梦远了
开心与不开心一一细数着你再不舍
那些爱过的感觉都太深刻
我都还记得
你不等了说好的幸福呢
我错了泪干了放手了后悔了
只是回忆的音乐盒
还旋转着要怎么停呢
李：怎么了
容：你累了
李：说好的幸福呢
容：我懂了（李：我懂了）不说了（不说了）
爱淡了
合：梦远了我都还记得
合：你不等了说好的幸福呢
我错了泪干了放手了后悔了
李：只是回忆的音乐盒还旋转着
容：回忆的音乐盒还旋转着
合：要怎么停呢
要怎么停呢

Pinyin

Róng: Nǐ de huíhuà língluànzhe zài zhège shíkè
lǐ: Wǒ xiǎngqǐ pēnquán páng de bái gē tiánmì sànluòle
róng: Qíngxù mòmíng de lāchě wǒ hái ài nǐ ne
lǐ: Ér nǐ duànduànxùxù chàngzhe gē jiǎzhuāng méishìle
róng: Shíjiānguòle zǒule àiqíng miànlín xuǎnzé
lǐ: Nǐ lěngle juànle wǒ kūle
róng: Líkāi shí de bù kuàilè
lǐ: Nǐ yòng kǎpiàn shǒuxiězhe
hé: Yǒuxiē ài zhǐ gěi dào zhè zhēn de tòngle
hé: Zěnmeliǎo nǐ lèile shuō hǎo de xìngfú ne
wǒ dǒng liǎo bù shuōle ài dànle mèng yuǎnle
kāixīn yǔ bù kāixīn yīyī xì shùzhe nǐ zàibu shě
nàxiē àiguò de gǎnjué dōu tài shēnkè
wǒ dū hái jìdé
nǐ bù děngle shuō hǎo de xìngfú ne
wǒ cuòle lèi gànle fàngshǒule hòuhuǐle
zhǐshì huíyì de yīnyuè hé
hái xuánzhuǎnzhe yào zěnme tíng ne
lǐ: Zěnmeliǎo
róng: Nǐ lèile
lǐ: Shuō hǎo de xìngfú ne
róng: Wǒ dǒngle (lǐ: Wǒ dǒngle) bù shuōle (bù shuōle)
ài dànle
hé: Mèng yuǎnle wǒ dū hái jìdé
hé: Nǐ bù děngle shuō hǎo de xìngfú ne
wǒ cuòle lèi gànle fàngshǒule hòuhuǐle
lǐ: Zhǐshì huíyì de yīnyuè hé hái xuánzhuǎnzhe
róng: Huíyì de yīnyuè hé hái xuánzhuǎnzhe
hé: Yào zěnme tíng ne
yào zěnme tíng ne

0 comments

Tags : A-Lin, Gei Wo Yi Ge Li You Wang Ji, I am a Singer, Live Vietsub, Other Artists, 我是歌手, 给我一个理由忘记, 黄丽玲

[Vietsub] 给我一个理由忘记 | Cho Em Một Lý Do Để Quên Đi | Gei Wo Yi Ge Li You Wang Ji - A-Lin | 黄丽玲 | Hoàng Lệ Linh

Lời : Ô Dụ Khang

Nhạc : Du Chính Hào

Dịch : Dragon Rider

----------

"... Có thứ tình yêu

Càng muốn buông tay

Thì lại càng rõ nét

Nhưng khoảng cách đau đớn nhất

Lại là anh không ở cạnh

Mà vẫn hiện diện trong trái tim em ..."

----------

Screenshot

Youtube

Google Drive

Download

http://goo.gl/KBCSqU

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

Hanzi

作词：邬裕康
作曲：游政豪

雨都停了这片天灰什么呢
我还记得你说我们要快乐
深夜里的脚步声总是刺耳
害怕寂寞就让狂欢的城市陪我关灯
只是哪怕周围再多人感觉还是一个人
每当我笑了心却狠狠的哭着

给我一个理由忘记那么爱我的你
给我一个理由放弃当时做的决定
有些爱越想抽离却越更清晰
而最痛的距离是你不在身边却在我的心里

当我走在去过的每个地方
总会听到你那最自由的笑
当我回到一个人住的地方
最怕看到冬天你最爱穿的那件外套
只是哪怕周围再多人感觉还是一个人
每当我笑了心却狠狠的哭着

给我一个理由忘记那么爱我的你
给我一个理由放弃当时做的决定
有些爱越想抽离却越更清晰
而最痛的距离是你不在身边却在我的心里

我找不到理由忘记大雨里的别离
我找不到理由放弃我等你的决心
有些爱越想抽离却越更清晰
而最痛的距离是你不在身边却在我的心里
我想你

Pinyin

Zuòcí: Wū yùkāng
zuòqǔ: Yóu zhèng háo

yǔ dōu tíngle zhè piàn tiān huī shénme ne
wǒ hái jìdé nǐ shuō wǒmen yào kuàilè
shēnyè lǐ de jiǎobù shēng zǒng shì cì'ěr
hàipà jìmò jiù ràng kuánghuān de chéngshì péi wǒ guān dēng
zhǐshì nǎpà zhōuwéi zài duō rén gǎnjué háishì yīgè rén
měi dāng wǒ xiàole xīn què hěn hěn de kūzhe

gěi wǒ yīgè lǐyóu wàngjì nàme ài wǒ de nǐ
gěi wǒ yīgè lǐyóu fàngqì dāngshí zuò de juédìng
yǒuxiē ài yuè xiǎng chōu lí què yuè gèng qīngxī
ér zuì tòng de jùlí shì nǐ bùzài shēnbiān què zài wǒ de xīnlǐ

dāng wǒ zǒu zài qùguò de měi gè dìfāng
zǒng huì tīng dào nǐ nà zuì zìyóu de xiào
dāng wǒ huí dào yīgè rén zhù dì dìfāng
zuì pà kàn dào dōngtiān nǐ zuì ài chuān dì nà jiàn wàitào
zhǐshì nǎpà zhōuwéi zài duō rén gǎnjué háishì yīgè rén
měi dāng wǒ xiàole xīn què hěn hěn de kūzhe

gěi wǒ yīgè lǐyóu wàngjì nàme ài wǒ de nǐ
gěi wǒ yīgè lǐyóu fàngqì dāngshí zuò de juédìng
yǒuxiē ài yuè xiǎng chōu lí què yuè gèng qīngxī
ér zuì tòng de jùlí shì nǐ bùzài shēnbiān què zài wǒ de xīnlǐ

wǒ zhǎo bù dào lǐyóu wàngjì dàyǔ lǐ de biélí
wǒ zhǎo bù dào lǐyóu fàngqì wǒ děng nǐ de juéxīn
yǒuxiē ài yuè xiǎng chōu lí què yuè gèng qīngxī
ér zuì tòng de jùlí shì nǐ bùzài shēnbiān què zài wǒ de xīnlǐ
wǒ xiǎng nǐ

0 comments

Tags : A-Lin, I am a Singer, Live Vietsub, Lyrics, Other Artists, Ting Jian Xia Yu De Sheng Yin, 听见下雨的声音, 我是歌手, 黄丽玲

[Vietsub] 听见下雨的声音 | Nghe Thấy Giai Điệu Mưa Rơi | Ting Jian Xia Yu De Sheng Yin - A-Lin | 黄丽玲 | Hoàng Lệ Linh

Lời : Phương Văn Sơn

Nhạc : Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

----------

"... Tình yêu đi qua, nhưng phận không dừng

Ai còn lo lắng

Trên khung cửa sổ hạt mưa tí tách

Chạm vào nỗi đau đớn

Êm ái mà thê lương ..."

----------

Screenshot

Youtube

Google Drive

Download

http://goo.gl/lvPxKH

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

Hanzi

词：方文山

曲：周杰伦

竹篱上停留著蜻蜓
玻璃瓶裡插满小小森林
青春嫩绿的很鲜明

百叶窗折射的光影
像有著心事的一张表情
而你低头拆信想知道关于我的事情

青苔入镜簷下风铃摇晃曾经
回忆是一行行无从剪接的风景爱始终年轻

而我听见下雨的声音
想起你用唇语说爱情
幸福也可以很安静
我付出一直很小心

终于听见下雨的声音
于是我的世界被吵醒
就怕情绪红了眼睛
不捨的泪在彼此的脸上透明

百叶窗折射的光影
像有著心事的一张表情
而你低头拆信想知道关于我的事情

爱在过境缘份不停谁在担心
窗台上滴落的雨滴轻敲著伤心凄美而动听

而我听见下雨的声音
想起你用唇语说爱情
热恋的时刻最任性
不顾一切的给约定

终于听见下雨的声音
于是我的世界被吵醒
发现你始终很靠近
默默地陪在我身边态度坚定
雨的声音

Pinyin

Cí: Fāng wénshān
qū: Zhōujiélún

Zhú lí shàng tíngliúzhe qīngtíng
bōlí píng lǐ chā mǎn xiǎo xiǎo sēnlín
qīngchūn nènlǜ de hěn xiānmíng

bǎiyèchuāng zhéshè de guāng yǐng
xiàng yǒuzhe xīnshì de yī zhāng biǎoqíng
ér nǐ dītóu chāi xìn xiǎng zhīdào guānyú wǒ de shìqíng

qīngtái rù jìng yán xià fēnglíng yáohuàng céngjīng
huíyì shì yī háng háng wúcóng jiǎnjiē de fēngjǐng ài shǐzhōng niánqīng

ér wǒ tīngjiàn xià yǔ de shēngyīn
xiǎngqǐ nǐ yòng chún yǔ shuō àiqíng
xìngfú yě kěyǐ hěn ānjìng
wǒ fùchū yīzhí hěn xiǎoxīn

zhōngyú tīngjiàn xià yǔ de shēngyīn
yúshì wǒ de shìjiè bèi chǎo xǐng
jiù pà qíngxù hóng le yǎnjīng
bù shě de lèi zài bǐcǐ de liǎn shàng tòumíng

bǎiyèchuāng zhéshè de guāng yǐng
xiàng yǒuzhe xīn shì de yī zhāng biǎoqíng
ér nǐ dītóu chāi xìn xiǎng zhīdào guānyú wǒ de shìqíng

ài zài guòjìng yuán fèn bù tíng shuí zài dānxīn
chuāngtái shàng dī luò de yǔdī qīng qiāozhe shāngxīn qīměi ér dòngtīng

ér wǒ tīngjiàn xià yǔ de shēngyīn
xiǎngqǐ nǐ yòng chún yǔ shuō àiqíng
rèliàn de shíkè zuì rènxìng
bùgù yīqiè de gěi yuēdìng

zhōngyú tīngjiàn xià yǔ de shēngyīn
yúshì wǒ de shìjiè bèi chǎo xǐng
fāxiàn nǐ shǐzhōng hěn kàojìn
mòmò dì péi zài wǒ shēnbiān tàidù jiāndìng
yǔ de shēngyīn

0 comments