Tags : , , , , , , , ,

[Vietsub] 搁浅 | Mắc Cạn | Ge Qian - 周杰伦 | Châu Kiệt Luân | Jay Chou


Album : Volume 5 - Thất Lý Hương
Track : 06
Lời : Tống Kiện Chương
Nhạc : Châu Kiệt Luân
Dịch : Dragon Rider & Ufokian

----------
"... Anh chỉ có thể đọc mãi lời Ta đã trao nhau
Đọc lên đau thương đã khiến Em chịu đựng
Anh không thể tha thứ mình
Xin Em cứ xem rằng Anh chưa từng hiện diện nơi đây ..."
----------

Screenshot


Vietsub



PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES



Hanzi


搁浅

作词:宋健彰
作曲:周杰伦

久未放晴的天空 依旧留着妳的笑容
哭过 却无法掩埋歉疚
风筝在阴天搁浅 想念还在等待救援
我拉着线 复习妳给的温柔

曝晒在一旁的寂寞 笑我给不起承诺
怎么会怎么会 妳竟原谅了我

我只能永远读著对白 读着我给妳的伤害
我原谅不了我 就请妳当作我已不在
我睁开双眼看着空白 忘记妳对我的期待
读完了依赖 我很快就离开


Pinyin


Gēqiǎn

zuòcí: Sòng jiànzhāng
zuòqǔ: Zhōujiélún

jiǔwèi fàngqíng de tiānkōng yījiù liúzhe nǎi de xiàoróng
kūguò què wúfǎ yǎnmái qiànjiù
fēngzhēng zài yīn tiān gēqiǎn xiǎngniàn hái zài děngdài jiùyuán
wǒ lāzhe xiàn fùxí nǎi gěi de wēnróu

pùshài zài yīpáng de jìmò xiào wǒ gěi bù qǐ chéngnuò
zěnme huì zěnme huì nǎi jìng yuánliàngle wǒ

wǒ zhǐ néng yǒngyuǎn dúzhe duìbái dúzhe wǒ gěi nǎi de shānghài
wǒ yuánliàng bùliǎo wǒ jiù qǐng nǎi dàng zuò wǒ yǐ bùzài
wǒ zhēng kāi shuāngyǎn kànzhe kòngbái wàngjì nǎi duì wǒ de qídài
dú wánliǎo yīlài wǒ hěn kuài jiù líkāi

No comments:

Post a Comment

 
. : : | Dragon Rider + © 2013.08.30 | : : .