Album : Volume 5 - Thất Lý Hương
Track : 03
Lời : Châu Kiệt Luân
Nhạc : Châu Kiệt Luân
Dịch : Dragon Rider & Ufokian
----------
"... Nhìn gương mặt đẫm lệ của Em
Khi nói với Anh lời từ biệt
Còn chưa kịp nghe rõ
Thì Em đã vội bước đi xa ..."
----------
Screenshot
Vietsub
PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES
Hanzi
借口
作词：周杰伦
作曲：周杰伦
翻着我们的照片 想念若隐若现 去年的冬天 我们笑得很甜
看着妳哭泣的脸 对着我说再见 来不及听见 妳已走得很远
也许妳已经放弃我 也许已经很难回头
我知道是自己错过 请再给我一个理由说妳不爱我
就算是我不懂 能不能原谅我 请不要把分手 当作妳的请求
我知道坚持要走 是妳受伤的借口 请妳回头 我会陪妳 一直走到最后
就算没有结果 我也能够承受 我知道妳的痛 是我给的承诺
妳说给过我纵容 沉默是因为包容 如果要走 请妳记得我
如果难过 请妳忘了我
作词：周杰伦
作曲：周杰伦
翻着我们的照片 想念若隐若现 去年的冬天 我们笑得很甜
看着妳哭泣的脸 对着我说再见 来不及听见 妳已走得很远
也许妳已经放弃我 也许已经很难回头
我知道是自己错过 请再给我一个理由说妳不爱我
就算是我不懂 能不能原谅我 请不要把分手 当作妳的请求
我知道坚持要走 是妳受伤的借口 请妳回头 我会陪妳 一直走到最后
就算没有结果 我也能够承受 我知道妳的痛 是我给的承诺
妳说给过我纵容 沉默是因为包容 如果要走 请妳记得我
如果难过 请妳忘了我
Pinyin
Jièkǒu
zuòcí: Zhōujiélún
zuòqǔ: Zhōujiélún
fānzhe wǒmen de zhàopiàn xiǎngniàn ruòyǐnruòxiàn qùnián de dōngtiān wǒmen xiào dé hěn tián
kànzhe nǎi kūqì de liǎn duìzhe wǒ shuō zàijiàn láibují tīngjiàn nǎi yǐ zǒu dé hěn yuǎn
yěxǔ nǎi yǐjīng fàngqì wǒ yěxǔ yǐjīng hěn nán huítóu
wǒ zhīdào shì zìjǐ cuòguò qǐng zài gěi wǒ yīgè lǐyóu shuō nǎi bù ài wǒ
jiùsuàn shì wǒ bù dǒng néng bùnéng yuánliàng wǒ qǐng bùyào bǎ fēnshǒu dàng zuò nǎi de qǐngqiú
wǒ zhīdào jiānchí yào zǒu shì nǎi shòushāng de jièkǒu qǐng nǎi huítóu wǒ huì péi nǎi yīzhí zǒu dào zuìhòu
jiùsuàn méiyǒu jiéguǒ wǒ yě nénggòu chéngshòu wǒ zhīdào nǎi de tòng shì wǒ gěi de chéngnuò
nǎi shuō gěiguò wǒ zòngróng chénmò shì yīnwèi bāoróng rúguǒ yào zǒu qǐng nǎi jìdé wǒ
rúguǒ nánguò qǐng nǎi wàngle wǒ
zuòcí: Zhōujiélún
zuòqǔ: Zhōujiélún
fānzhe wǒmen de zhàopiàn xiǎngniàn ruòyǐnruòxiàn qùnián de dōngtiān wǒmen xiào dé hěn tián
kànzhe nǎi kūqì de liǎn duìzhe wǒ shuō zàijiàn láibují tīngjiàn nǎi yǐ zǒu dé hěn yuǎn
yěxǔ nǎi yǐjīng fàngqì wǒ yěxǔ yǐjīng hěn nán huítóu
wǒ zhīdào shì zìjǐ cuòguò qǐng zài gěi wǒ yīgè lǐyóu shuō nǎi bù ài wǒ
jiùsuàn shì wǒ bù dǒng néng bùnéng yuánliàng wǒ qǐng bùyào bǎ fēnshǒu dàng zuò nǎi de qǐngqiú
wǒ zhīdào jiānchí yào zǒu shì nǎi shòushāng de jièkǒu qǐng nǎi huítóu wǒ huì péi nǎi yīzhí zǒu dào zuìhòu
jiùsuàn méiyǒu jiéguǒ wǒ yě nénggòu chéngshòu wǒ zhīdào nǎi de tòng shì wǒ gěi de chéngnuò
nǎi shuō gěiguò wǒ zòngróng chénmò shì yīnwèi bāoróng rúguǒ yào zǒu qǐng nǎi jìdé wǒ
rúguǒ nánguò qǐng nǎi wàngle wǒ
No comments:
Post a Comment