DRAGON RIDER ♪

Album : Volume 13 - Aiyo, Không Tồi

Track : 10
Lời : Châu Kiệt Luân

Nhạc : Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

----------

"... Em nghe theo lời cha, nói rằng Tôi không phải thứ gì tốt đẹp

Tặng hoa cho Em, nhưng lại không xứng với bình hoa trong nhà

Ông ấy muốn Tôi đi càng xa càng tốt

Và tốt nhất không nên ở cạnh bên nhau ..."

----------

Screenshot

Slide Kara + Vietsub

MV Kara + Vietsub

Download

Slide Vietsub + Kara : http://pan.baidu.com/s/1jG9VDoq

MV Vietsub + Kara : http://pan.baidu.com/s/1eQzozAi

MV Vietsub + Kara : https://docs.google.com/uc?id=0B5tFjLf-sDVWZzNCMFNzSW1RUTg&export=download

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

Hanzi

词：周杰伦

曲：周杰伦

听爸爸的话说我不是个好东西
送给你的花不配放在你家花瓶里
他要我越走越远越好不要在一起那最好
但我听妈妈的话要我不能轻易放弃
还喜欢的话让我在追回你求求你
难道你要我不孝顺嘛
这是借口你应该懂吧

你说谁说我说我不爱了
胡说瞎说我习惯了
那烟和酒也都戒了
证明有多在乎你了
光上一句我想你懂
我真的不太会说话
你看你笑了吧
你说我算了吧
一个人的爱情很简单
两个人的相爱为什么反而变的很难
我受够我的爱你比较多
也受够你的爱沉默很久
承诺太多多少会错
你宁愿难过也不要有结果
我受够我的爱你比较多
倒不如回到从前的自由
说好放手谁先开口没有对错
反正花开了终究会落

你说谁说我说我不爱了
胡说瞎说我习惯了
那烟和酒也都戒了
能证明有多在乎你呢
一个人的爱情很简单
两个人的相爱为什么反而变的很难

听爸爸的话说我不是个好东西
送给你的花不配放在你家花瓶里
他要我越走越远越好不要在一起那最好
但我听妈妈的话要我不能轻易放弃
还喜欢的话让我在追回你求求你
难道你要我不孝顺嘛
这是借口你应该懂吧

我受够我的爱你比较多
也受够你的爱沉默很久
承诺太多多少会错
你宁愿难过也不要有结果
我受够我的爱你比较多
倒不如回到从前的自由
说好放手谁先开口没有对错
反正花开了终究会落
难道你要我不孝顺嘛
这是借口你应该懂吧

Pinyin

Cí: Zhōujiélún
qū: Zhōujiélún

Tīng bàba dehuà shuō wǒ bùshì gè hǎo dōngxī
sòng gěi nǐ de huā bu pèi fàng zài nǐ jiā huāpíng lǐ
tā yào wǒ yuè zǒu yuè yuǎn yuè hǎo bùyào zài yīqǐ nà zuì hǎo
dàn wǒ tīng māmā dehuà yào wǒ bùnéng qīngyì fàngqì
hái xǐhuān dehuà ràng wǒ zài zhuī huí nǐ qiú qiú nǐ
nándào nǐ yào wǒ bù xiàoshùn ma
zhè shì jièkǒu nǐ yīnggāi dǒng ba

nǐ shuō shuí shuō wǒ shuō wǒ bù àile
húshuō xiāshuō wǒ xíguànle
nà yān hé jiǔ yě dū jièle
zhèngmíng yǒu duō zàihū nǐle
guāng shàng yījù wǒ xiǎng nǐ dǒng
wǒ zhēn de bù tài huì shuōhuà
nǐ kàn nǐ xiàole ba
nǐ shuō wǒ suànle ba
yīgèrén de àiqíng hěn jiǎndān
liǎng gèrén de xiāng'ài wèishéme fǎn'ér biàn de hěn nán
wǒ shòu gòu wǒ de ài nǐ bǐjiào duō
yě shòu gòu nǐ de ài chénmò hěnjiǔ
chéngnuò tài duō duōshǎo huì cuò
nǐ nìngyuàn nánguò yě bùyào yǒu jiéguǒ
wǒ shòu gòu wǒ de ài nǐ bǐjiào duō
dào bùrú huí dào cóngqián de zìyóu
shuō hǎo fàngshǒu shuí xiān kāikǒu méiyǒu duì cuò
fǎnzhèng huā kāile zhōngjiù huì luò

nǐ shuō shuí shuō wǒ shuō wǒ bù àile
húshuō xiāshuō wǒ xíguànle
nà yān hé jiǔ yě dū jièle
néng zhèngmíng yǒu duō zàihū nǐ ne
yīgè rén de àiqíng hěn jiǎndān
liǎng gè rén de xiāng'ài wèishéme fǎn'ér biàn de hěn nán

tīng bàba dehuà shuō wǒ bùshì gè hǎo dōngxī
sòng gěi nǐ de huā bu pèi fàng zài nǐ jiā huāpíng lǐ
tā yào wǒ yuè zǒu yuè yuǎn yuè hǎo bùyào zài yīqǐ nà zuì hǎo
dàn wǒ tīng māmā dehuà yào wǒ bùnéng qīngyì fàngqì
hái xǐhuān dehuà ràng wǒ zài zhuī huí nǐ qiú qiú nǐ
nándào nǐ yào wǒ bù xiàoshùn ma
zhè shì jièkǒu nǐ yīnggāi dǒng ba

wǒ shòu gòu wǒ de ài nǐ bǐjiào duō
yě shòu gòu nǐ de ài chénmò hěnjiǔ
chéngnuò tài duō duōshǎo huì cuò
nǐ nìngyuàn nánguò yě bùyào yǒu jiéguǒ
wǒ shòu gòu wǒ de ài nǐ bǐjiào duō
dào bùrú huí dào cóngqián de zìyóu
shuō hǎo fàngshǒu shuí xiān kāikǒu méiyǒu duì cuò
fǎnzhèng huā kāile zhōngjiù huì luò
nándào nǐ yào wǒ bù xiàoshùn ma
zhè shì jièkǒu nǐ yīnggāi dǒng ba