Album : Volume 13 - Aiyo, Không Tồi
Track : 05
Lời : Phương Văn Sơn
Nhạc : Châu Kiệt Luân
Dịch : Dragon Rider
----------
"... Anh vẫn muốn được nghe Em gọi là baby
Sợ bên cạnh Em đã có ai mất rồi
Còn phải đối mặt với những đêm mất ngủ
Hoa thiếu mất bướm, lá cũng đã lìa cây ..."
----------
Screenshot
Vietsub + Kara
PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES
Hanzi
词：方文山
曲：周杰伦
上车了 收拾心情背上行李 我走了
一再重覆听你喜欢 听的歌
甜蜜回忆太多心乱了 真的 结束了
捨不得 你唱的生日快乐歌 还记得
你的温柔方式终于 我懂了
话题聊到这裡你笑了 却也 太迟了
我用咖啡拉花拉出白色的线 煮一杯眷恋
你侧脸在咖啡表面 形成了思念 形成怀念
你长髮披肩 我渐渐的 勾划出 你嘴角弧线
所有的从前 我慢慢的 喝掉有 你在的画面
手中的寂寞续杯 苦了谁
清醒了当初离开你的感觉
在不是冬天季节 冷了离别
我还想听你 叫我宝贝
怕你身边 多了个谁
失眠的夜 独自面对
花少了蝶 树枯了叶
还想听你 叫我宝贝
痛快心碎 或许乾脆
两人世界 漫天的风雪
我爱过 的谁
怎麽了（你说呢） 为何沟通最后总是 我哭了（不说了）
承认犯错又能如何 你选择（我认了）
是不是我们都太自我 （自我） 藉口 要自由
沉默了（离开了） 明明彼此付出比谁 都要多（我才多）
却相爱的比谁都要 不成熟（都怪我）
是不是等伤口都癒合（癒合） 才能 再拥有
我用咖啡拉花拉出白色的线 煮一杯眷恋
你侧脸在咖啡表面 形成了思念 形成怀念
你长髮披肩 我渐渐的 勾画出 你嘴角弧线（有你在的画面）
所有的从前 我慢慢的 喝掉有 你在的画面
手中的寂寞续杯 苦了谁
清醒了当初离开你的感觉
在不是冬天季节 冷了离别
我还想听你 叫我宝贝
怕你身边 多了个谁
失眠的夜 独自面对
花少了蝶 树枯了叶
还想听你 叫我宝贝
痛快心碎 或许乾脆
两人世界 漫天的风雪
我爱过 的谁
我还想听你 叫我宝贝
怕你身边 多了个谁
失眠的夜 独自面对
花少了蝶 树枯了叶
还想听你 叫我宝贝
痛快心碎 或许乾脆
两人世界 漫天的风雪
我爱过 的谁
Pinyin
Cí: Fāng wénshān
qū: Zhōujiélún
Shàng chēle shōushí xīnqíng bèi shàng xínglǐ wǒ zǒuliǎo
yīzài zhòng fù tīng nǐ xǐhuān tīng de gē
tiánmì huíyì tài duō xīn luànle zhēn de jiéshùle
shěbudé nǐ chàng de shēngrì kuài yuè gē hái jìdé
nǐ de wēnróu fāngshì zhōngyú wǒ dǒngle
huàtí liáo dào zhè lǐ nǐ xiàole què yě tài chíle
wǒ yòng kāfēi lā huā lā chū báisè de xiàn zhǔ yībēi juànliàn
nǐ cè liǎn zài kāfēi biǎomiàn xíngchéngle sīniàn xíngchéng huáiniàn
nǐ zhǎng fà pījiān wǒ jiànjiàn de gōuhuà chū nǐ zuǐjiǎo hú xiàn
suǒyǒu de cóngqián wǒ màn man de hē diào yǒu nǐ zài de huàmiàn
shǒuzhōng de jìmò xù bēi kǔle shuí
qīng xǐng liǎo dàng chū líkāi nǐ de gǎnjué
zài bùshì dōngtiān jìjié lěngle líbié
wǒ hái xiǎng tīng nǐ jiào wǒ bǎobèi
pà nǐ shēnbiān duōle gè shuí
shīmián de yè dúzì miàn duì
huā shǎole dié shù kūle yè
hái xiǎng tīng nǐ jiào wǒ bǎobèi
tòngkuài xīn suì huòxǔ gāncuì
liǎng rén shìjiè màntiān de fēng xuě
wǒ àiguò de shuí
zěnmóle (nǐ shuō ne) wèihé gōutōng zuìhòu zǒng shì wǒ kūle (bù shuōle)
chéngrèn fàncuò yòu néng rúhé nǐ xuǎnzé (wǒ rènle)
shì bùshì wǒmen dōu tài zìwǒ (zìwǒ) jíkǒu yào zìyóu
chénmòle (líkāile) míngmíng bǐcǐ fùchū bǐ shuí dōu yào duō (wǒ cái duō)
què xiāng'ài de bǐ shuí dōu yào bù chéngshú (dōu guàiwǒ)
shì bùshì děng shāngkǒu dōu yùhé (yùhé) cáinéng zài yǒngyǒu
wǒ yòng kāfēi lā huā lā chū báisè de xiàn zhǔ yībēi juànliàn
nǐ cè liǎn zài kāfēi biǎomiàn xíngchéngle sīniàn xíngchéng huáiniàn
nǐ zhǎng fà pījiān wǒ jiànjiàn de gōu huà chū nǐ zuǐjiǎo hú xiàn (yǒu nǐ zài de huàmiàn)
suǒyǒu de cóngqián wǒ màn man de hē diào yǒu nǐ zài de huàmiàn
shǒuzhōng de jìmò xù bēi kǔle shuí
qīng xǐng liǎo dàng chū líkāi nǐ de gǎnjué
zài bùshì dōngtiān jì jié lěngle líbié
wǒ hái xiǎng tīng nǐ jiào wǒ bǎobèi
pà nǐ shēnbiān duōle gè shuí
shīmián de yè dúzì miàn duì
huā shǎole dié shù kūle yè
hái xiǎng tīng nǐ jiào wǒ bǎobèi
tòngkuài xīn suì huòxǔ gāncuì
liǎng rén shìjiè màntiān de fēng xuě
wǒ àiguò de shuí
wǒ hái xiǎng tīng nǐ jiào wǒ bǎobèi
pà nǐ shēnbiān duōle gè shuí
shīmián de yè dúzì miàn duì
huā shǎole dié shù kūle yè
hái xiǎng tīng nǐ jiào wǒ bǎobèi
tòngkuài xīn suì huòxǔ gāncuì
liǎng rén shìjiè màntiān de fēng xuě
wǒ àiguò de shuí
qū: Zhōujiélún
Shàng chēle shōushí xīnqíng bèi shàng xínglǐ wǒ zǒuliǎo
yīzài zhòng fù tīng nǐ xǐhuān tīng de gē
tiánmì huíyì tài duō xīn luànle zhēn de jiéshùle
shěbudé nǐ chàng de shēngrì kuài yuè gē hái jìdé
nǐ de wēnróu fāngshì zhōngyú wǒ dǒngle
huàtí liáo dào zhè lǐ nǐ xiàole què yě tài chíle
wǒ yòng kāfēi lā huā lā chū báisè de xiàn zhǔ yībēi juànliàn
nǐ cè liǎn zài kāfēi biǎomiàn xíngchéngle sīniàn xíngchéng huáiniàn
nǐ zhǎng fà pījiān wǒ jiànjiàn de gōuhuà chū nǐ zuǐjiǎo hú xiàn
suǒyǒu de cóngqián wǒ màn man de hē diào yǒu nǐ zài de huàmiàn
shǒuzhōng de jìmò xù bēi kǔle shuí
qīng xǐng liǎo dàng chū líkāi nǐ de gǎnjué
zài bùshì dōngtiān jìjié lěngle líbié
wǒ hái xiǎng tīng nǐ jiào wǒ bǎobèi
pà nǐ shēnbiān duōle gè shuí
shīmián de yè dúzì miàn duì
huā shǎole dié shù kūle yè
hái xiǎng tīng nǐ jiào wǒ bǎobèi
tòngkuài xīn suì huòxǔ gāncuì
liǎng rén shìjiè màntiān de fēng xuě
wǒ àiguò de shuí
zěnmóle (nǐ shuō ne) wèihé gōutōng zuìhòu zǒng shì wǒ kūle (bù shuōle)
chéngrèn fàncuò yòu néng rúhé nǐ xuǎnzé (wǒ rènle)
shì bùshì wǒmen dōu tài zìwǒ (zìwǒ) jíkǒu yào zìyóu
chénmòle (líkāile) míngmíng bǐcǐ fùchū bǐ shuí dōu yào duō (wǒ cái duō)
què xiāng'ài de bǐ shuí dōu yào bù chéngshú (dōu guàiwǒ)
shì bùshì děng shāngkǒu dōu yùhé (yùhé) cáinéng zài yǒngyǒu
wǒ yòng kāfēi lā huā lā chū báisè de xiàn zhǔ yībēi juànliàn
nǐ cè liǎn zài kāfēi biǎomiàn xíngchéngle sīniàn xíngchéng huáiniàn
nǐ zhǎng fà pījiān wǒ jiànjiàn de gōu huà chū nǐ zuǐjiǎo hú xiàn (yǒu nǐ zài de huàmiàn)
suǒyǒu de cóngqián wǒ màn man de hē diào yǒu nǐ zài de huàmiàn
shǒuzhōng de jìmò xù bēi kǔle shuí
qīng xǐng liǎo dàng chū líkāi nǐ de gǎnjué
zài bùshì dōngtiān jì jié lěngle líbié
wǒ hái xiǎng tīng nǐ jiào wǒ bǎobèi
pà nǐ shēnbiān duōle gè shuí
shīmián de yè dúzì miàn duì
huā shǎole dié shù kūle yè
hái xiǎng tīng nǐ jiào wǒ bǎobèi
tòngkuài xīn suì huòxǔ gāncuì
liǎng rén shìjiè màntiān de fēng xuě
wǒ àiguò de shuí
wǒ hái xiǎng tīng nǐ jiào wǒ bǎobèi
pà nǐ shēnbiān duōle gè shuí
shīmián de yè dúzì miàn duì
huā shǎole dié shù kūle yè
hái xiǎng tīng nǐ jiào wǒ bǎobèi
tòngkuài xīn suì huòxǔ gāncuì
liǎng rén shìjiè màntiān de fēng xuě
wǒ àiguò de shuí
No comments:
Post a Comment