Lời : Cố Tiểu Lực
Nhạc : Châu Kiệt Luân
Dịch : Ufokian
----------
"... Khi Em sợ bóng tối
Hãy đếm ngón tay mình
Thời gian sẽ nhanh qua thôi
Anh sẽ cẩn thận chăm sóc bảo vệ Em
Mưa rơi đã có bờ vai Anh che chở
Nếu không ngủ được thì hãy nghĩ tới Anh
Ba giây sau sẽ gặp Anh trong giấc mộng ..."
----------
Screenshot
Vietsub
Download
PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIDEOS TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES
Hanzi
夏天
作词：古小力
作曲：周杰伦
春雨后 太阳缓缓的露出笑容
你的微笑 就像弯弯的彩虹
在这片天空 云朵就是我
随时随地环绕在你四周
河堤上的风筝拉长自由
微风慢慢吹着 幸福感动
我也想紧紧握 紧紧牵你的手
浪漫的抱着你 看着日落
怕黑时候 数着指头 时间就会很快过
我会小心呵护守候 下雨有我肩膀靠
睡不着记得想着我 三秒后会梦见我
载着气球 陪你兜风 看遍所有会笑的星空
整个夏天 想和你环游世界
山路蜿蜒 就像是爱的冒险
你的笑脸 是我唯一的零嘴
我用双眼捕捉这特写
整个夏天 融化了整个季节
一天一天 把你定格在结尾
让我了解 爱原来可以那么简单点缀
看窗外的蓝天 在这个屋簷
我回忆画面有你情节
河堤上的风筝拉长自由
微风慢慢吹着 幸福感动
我也想紧紧握 紧紧牵你的手
浪漫的抱着你 看着日落
怕黑时候 数着指头 时间就会很快过
我会小心呵护守候 下雨有我肩膀靠
睡不着记得想着我 三秒后会梦见我
载着气球 陪你兜风 看遍所有会笑的星空
整个夏天 想和你环游世界
山路蜿蜒 就像是爱的冒险
你的笑脸 是我唯一的零嘴
我用双眼捕捉这特写
整个夏天 融化了整个季节
一天一天 把你定格在结尾
让我了解 爱原来可以那么简单点缀
看窗外的蓝天 在这个屋簷
我回忆画面有你情节
作词：古小力
作曲：周杰伦
春雨后 太阳缓缓的露出笑容
你的微笑 就像弯弯的彩虹
在这片天空 云朵就是我
随时随地环绕在你四周
河堤上的风筝拉长自由
微风慢慢吹着 幸福感动
我也想紧紧握 紧紧牵你的手
浪漫的抱着你 看着日落
怕黑时候 数着指头 时间就会很快过
我会小心呵护守候 下雨有我肩膀靠
睡不着记得想着我 三秒后会梦见我
载着气球 陪你兜风 看遍所有会笑的星空
整个夏天 想和你环游世界
山路蜿蜒 就像是爱的冒险
你的笑脸 是我唯一的零嘴
我用双眼捕捉这特写
整个夏天 融化了整个季节
一天一天 把你定格在结尾
让我了解 爱原来可以那么简单点缀
看窗外的蓝天 在这个屋簷
我回忆画面有你情节
河堤上的风筝拉长自由
微风慢慢吹着 幸福感动
我也想紧紧握 紧紧牵你的手
浪漫的抱着你 看着日落
怕黑时候 数着指头 时间就会很快过
我会小心呵护守候 下雨有我肩膀靠
睡不着记得想着我 三秒后会梦见我
载着气球 陪你兜风 看遍所有会笑的星空
整个夏天 想和你环游世界
山路蜿蜒 就像是爱的冒险
你的笑脸 是我唯一的零嘴
我用双眼捕捉这特写
整个夏天 融化了整个季节
一天一天 把你定格在结尾
让我了解 爱原来可以那么简单点缀
看窗外的蓝天 在这个屋簷
我回忆画面有你情节
Pinyin
Xiàtiān
zuòcí: Gǔ xiǎo lì
zuòqǔ: Zhōujiélún
chūnyǔ hòu tàiyáng huǎn huǎn de lùchū xiàoróng
nǐ de wéixiào jiù xiàng wān wān de cǎihóng
zài zhè piàn tiānkōng yúnduǒ jiùshì wǒ
suíshí suídì huánrào zài nǐ sìzhōu
hé dī shàng de fēngzhēng lā cháng zìyóu
wéifēng màn man chuīzhe xìngfú gǎndòng
wǒ yě xiǎng jǐn jǐn wò jǐn jǐn qiān nǐ de shǒu
làngmàn de bàozhe nǐ kànzhe rìluò
pà hēi shíhòu shùzhe zhǐtou shíjiān jiù huì hěn kuàiguò
wǒ huì xiǎoxīn hēhù shǒuhòu xià yǔ yǒu wǒ jiānbǎng kào
shuì bùzháo jìdé xiǎngzhe wǒ sān miǎo hòu huì mèng jiàn wǒ
zàizhe qìqiú péi nǐ dōufēng kàn biàn suǒyǒu huì xiào de xīngkōng
zhěnggè xiàtiān xiǎng hé nǐ huán yóu shìjiè
shānlù wān yán jiù xiàng shì ài de màoxiǎn
nǐ de xiàoliǎn shì wǒ wéiyī de língzuǐ
wǒ yòng shuāngyǎn bǔzhuō zhè tèxiě
zhěnggè xiàtiān rónghuàle zhěnggè jìjié
yītiān yītiān bǎ nǐ dìnggé zài jiéwěi
ràng wǒ liǎojiě ài yuánlái kěyǐ nàme jiǎndān diǎnzhuì
kàn chuāngwài de lántiān zài zhège wūyán
wǒ huíyì huàmiàn yǒu nǐ qíngjié
hé dī shàng de fēngzhēng lā cháng zìyóu
wéifēng màn man chuīzhe xìngfú gǎndòng
wǒ yě xiǎng jǐn jǐn wò jǐn jǐn qiān nǐ de shǒu
làngmàn de bàozhe nǐ kànzhe rìluò
pà hēi shíhòu shùzhe zhǐtou shíjiān jiù huì hěn kuàiguò
wǒ huì xiǎoxīn hēhù shǒuhòu xià yǔ yǒu wǒ jiānbǎng kào
shuì bùzháo jìdé xiǎngzhe wǒ sān miǎo hòu huì mèng jiàn wǒ
zàizhe qìqiú péi nǐ dōufēng kàn biàn suǒyǒu huì xiào de xīngkōng
zhěnggè xiàtiān xiǎng hé nǐ huán yóu shìjiè
shānlù wān yán jiù xiàng shì ài de màoxiǎn
nǐ de xiàoliǎn shì wǒ wéiyī de língzuǐ
wǒ yòng shuāngyǎn bǔzhuō zhè tèxiě
zhěnggè xiàtiān rónghuàle zhěnggè jìjié
yītiān yītiān bǎ nǐ dìnggé zài jiéwěi
ràng wǒ liǎojiě ài yuánlái kěyǐ nàme jiǎndān diǎnzhuì
kàn chuāngwài de lántiān zài zhège wūyán
wǒ huíyì huàmiàn yǒu nǐ qíngjié
zuòcí: Gǔ xiǎo lì
zuòqǔ: Zhōujiélún
chūnyǔ hòu tàiyáng huǎn huǎn de lùchū xiàoróng
nǐ de wéixiào jiù xiàng wān wān de cǎihóng
zài zhè piàn tiānkōng yúnduǒ jiùshì wǒ
suíshí suídì huánrào zài nǐ sìzhōu
hé dī shàng de fēngzhēng lā cháng zìyóu
wéifēng màn man chuīzhe xìngfú gǎndòng
wǒ yě xiǎng jǐn jǐn wò jǐn jǐn qiān nǐ de shǒu
làngmàn de bàozhe nǐ kànzhe rìluò
pà hēi shíhòu shùzhe zhǐtou shíjiān jiù huì hěn kuàiguò
wǒ huì xiǎoxīn hēhù shǒuhòu xià yǔ yǒu wǒ jiānbǎng kào
shuì bùzháo jìdé xiǎngzhe wǒ sān miǎo hòu huì mèng jiàn wǒ
zàizhe qìqiú péi nǐ dōufēng kàn biàn suǒyǒu huì xiào de xīngkōng
zhěnggè xiàtiān xiǎng hé nǐ huán yóu shìjiè
shānlù wān yán jiù xiàng shì ài de màoxiǎn
nǐ de xiàoliǎn shì wǒ wéiyī de língzuǐ
wǒ yòng shuāngyǎn bǔzhuō zhè tèxiě
zhěnggè xiàtiān rónghuàle zhěnggè jìjié
yītiān yītiān bǎ nǐ dìnggé zài jiéwěi
ràng wǒ liǎojiě ài yuánlái kěyǐ nàme jiǎndān diǎnzhuì
kàn chuāngwài de lántiān zài zhège wūyán
wǒ huíyì huàmiàn yǒu nǐ qíngjié
hé dī shàng de fēngzhēng lā cháng zìyóu
wéifēng màn man chuīzhe xìngfú gǎndòng
wǒ yě xiǎng jǐn jǐn wò jǐn jǐn qiān nǐ de shǒu
làngmàn de bàozhe nǐ kànzhe rìluò
pà hēi shíhòu shùzhe zhǐtou shíjiān jiù huì hěn kuàiguò
wǒ huì xiǎoxīn hēhù shǒuhòu xià yǔ yǒu wǒ jiānbǎng kào
shuì bùzháo jìdé xiǎngzhe wǒ sān miǎo hòu huì mèng jiàn wǒ
zàizhe qìqiú péi nǐ dōufēng kàn biàn suǒyǒu huì xiào de xīngkōng
zhěnggè xiàtiān xiǎng hé nǐ huán yóu shìjiè
shānlù wān yán jiù xiàng shì ài de màoxiǎn
nǐ de xiàoliǎn shì wǒ wéiyī de língzuǐ
wǒ yòng shuāngyǎn bǔzhuō zhè tèxiě
zhěnggè xiàtiān rónghuàle zhěnggè jìjié
yītiān yītiān bǎ nǐ dìnggé zài jiéwěi
ràng wǒ liǎojiě ài yuánlái kěyǐ nàme jiǎndān diǎnzhuì
kàn chuāngwài de lántiān zài zhège wūyán
wǒ huíyì huàmiàn yǒu nǐ qíngjié
