Showing posts with label 好久不见. Show all posts
Showing posts with label 好久不见. Show all posts
Tags : , , , , , , ,

[Vietsub] 好久不见 | Đã Lâu Không Gặp | Hao Jiu Bu Jian - 周杰伦 | Châu Kiệt Luân | Jay Chou


Album : Volume 10 - Vượt Thời Đại
Track : 05
Lời : Châu Kiệt Luân
Nhạc : Châu Kiệt Luân
Dịch : Dragon Rider


----------
"... Anh hét lên hỏi những ngôi sao băng trên trời
Liệu như vậy có kỳ tích nào không đây
Cho dù chỉ là bạn cũng không sao mà
Vì em mà anh đã thay đổi đến mức chẳng nhận ra chính mình ..."
----------

Screenshot


Online



PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES


Hanzi


周杰伦 

好久不见

作词:周杰伦
作曲:周杰伦
编曲:蔡庭贵

好久不见 你还好吗
你的小狗 长大了吗
我的围巾 还围着吗
我的相片 都丢了吧

我剪不到后面头发
这个借口还不错吧(哎呦不错)
一把剪刀一堆废话
还不是想求求你回来吧

*麦搁一个人咧生气 乎伊烦恼 乎伊操心
虽然不关我的代志 谁叫他是我的兄弟 耶
拢这么久就唰唰去 想想秋天就马过去 耶
冬天来临他会怕冷 你不回来甘讲要我抱伊

按呢甘好 是我不好 我没有紧紧抱住你(紧紧抱住你)
你说泪留着很危险(很危险)
如果等雨一起(等雨一起) 流下不让同情发现

我对天空这个那个流星 大喊后会不会有奇蹟
就算做朋友也没关系 为你改变了自己都不认识自己
不是我跑去了整形 只是我拿出真心

开一瓶这个那个香槟 去我的Mr.J餐厅
点蜡烛顺便吃个甜品 庆祝你打死不连络的毅力
冷战早已经不流行 赶快回来到 我身边


Pinyin


Zhōujiélún 

hǎojiǔ bùjiàn

zuòcí: Zhōujiélún
zuòqǔ: Zhōujiélún
biān qǔ: Càitíngguì

hǎojiǔ bùjiàn nǐ hái hǎo ma
nǐ de xiǎo gǒu zhǎng dàle ma
wǒ de wéijīn hái wéizhe ma
wǒ de xiàngpiàn dōu diūle ba

wǒ jiǎn bù dào hòumiàn tóufǎ
zhège jièkǒu hái bùcuò ba (āi yōu bùcuò)
yī bǎ jiǎndāo yī duī fèihuà
hái bùshì xiǎng qiú qiú nǐ huílái ba

*mài gē yīgè rén liě shēngqì hū yī fánnǎo hū yī cāoxīn
suīrán bù guān wǒ de dài zhì shuí jiào tā shì wǒ de xiōngdì yé
lǒng zhème jiǔ jiù shuā shuā qù xiǎng xiǎng qiūtiān jiù mǎ guòqù yé
dōngtiān láilín tā huì pà lěng nǐ bù huílái gān jiǎng yào wǒ bào yī

àn ne gān hǎo shì wǒ bù hǎo wǒ méiyǒu jǐn jǐn bào zhù nǐ (jǐn jǐn bào zhù nǐ)
nǐ shuō lèi liúzhe hěn wéixiǎn (hěn wéixiǎn)
rúguǒ děng yǔ yīqǐ (děng yǔ yīqǐ) liúxià bù ràng tóngqíng fāxiàn

wǒ duì tiānkōng zhège nàgè liúxīng dà hǎn hòu huì bù huì yǒu qíjī
jiùsuàn zuò péngyǒu yě méiguānxì wèi nǐ gǎibiànle zìjǐ dōu bù rènshí zìjǐ
bùshì wǒ pǎo qùle zhěngxíng zhǐshì wǒ ná chū zhēnxīn

kāi yī píng zhège nàgè xiāngbīn qù wǒ de Mr.J cāntīng
diǎn làzhú shùnbiàn chī gè tiánpǐn qìngzhù nǐ dǎ sǐ bù lián luò de yìlì
lěngzhàn zǎo yǐjīng bù liúxíng gǎnkuài huílái dào wǒ shēnbiān

0 comments
 
. : : | Dragon Rider + © 2013.08.30 | : : .