Showing posts with label 昨夜小楼又东风. Show all posts
Showing posts with label 昨夜小楼又东风. Show all posts
Tags : , , , , ,

[Vietsub] The Voice of China 2015 - 昨夜小楼又东风 | Đêm Qua Gác Nhỏ Lại Gió Đông | Zuo Ye Xiao Lou You Dong Feng - 江源东 | Giang Nguyên Đông


The Voice of China 2015 - Mùa 4
Tập 3 - 2015.07.31

----------
《Đêm Qua Gác Nhỏ Lại Gió Đông》
Thể hiện : Giang Nguyên Đông
Lời : Lý Trung Bình, Viên Vĩnh Hưng
Nhạc : Lý Trung Bình
Bản gốc : Phí Ngọc Thanh
Dịch : Dragon Rider

Screenshot


Online


PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES


Hanzi


昨夜小楼又东风

作词:季忠平/袁永兴
作曲:季忠平

昨夜小楼又东风
春心泛秋意上心头
恰似故人远来载乡愁
今夜月稀掩朦胧
低声叹呢喃望星空
恰似回首终究一场梦

轻轻叹哀怨 轻轻唱离愁
洗尽铅华终究染懵懂
轻轻探凡缘 轻轻尝离愁
人生何许终究换来一场疯
昨夜小楼泣东风
珠帘泛婆娑湿衣袖
恰似故人远来葬花落

今夜月稀掩朦胧
低声叹呢喃望星空
恰似回首终旧一场梦


Pinyin


Zuóyè xiǎo lóu yòu dōngfēng

zuòcí: Jì zhōngpíng/yuányǒngxìng
zuòqǔ: Jì zhōngpíng

zuóyè xiǎo lóu yòu dōngfēng
chūnxīn fàn qiū yì shàng xīntóu
qiàsì gùrén yuǎn lái zài xiāngchóu
jīnyè yuè xī yǎn ménglóng
dī shēng tàn nínán wàng xīngkōng
qiàsì huíshǒu zhōngjiù yī chǎng mèng

qīng qīng tàn āiyuàn qīng qīng chàng líchóu
xǐ jǐn qiān huá zhōngjiù rǎn měngdǒng
qīng qīng tàn fán yuán qīng qīng cháng líchóu
rénshēng héxǔ zhōngjiù huàn lái yī chǎng fēng
zuóyè xiǎo lóu qì dōngfēng
zhū lián fàn pósuō shī yī xiù
qiàsì gùrén yuǎn lái zàng huā luò

jīnyè yuè xī yǎn ménglóng
dī shēng tàn nínán wàng xīngkōng
qiàsì huíshǒu zhōng jiù yī chǎng mèng

0 comments
 
. : : | Dragon Rider + © 2013.08.30 | : : .