Showing posts with label 献世. Show all posts
Showing posts with label 献世. Show all posts
Tags : , , , , , ,

[Vietsub] 献世 | Mất Mặt | Heen Sai - 周杰伦 | Châu Kiệt Luân | Jay Chou


EP : Hoắc Nguyên Giáp
Track : 02 
Lời : Lâm Tịch
Nhạc : Châu Kiệt Luân
Dịch : Ufokian

----------
"... Với Anh, Em là bí mật
Còn với Em, Anh là phế vật
Vì vậy thiếu Anh cũng đâu mất mát gì ..."
----------

Screenshot


Vietsub



PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES



Hanzi


献世(Live)

作词:林夕
作曲:周杰伦

我没有胆挂念你没有心见面试问我可以去边
只要我出现只怕你不便亦连累你丢脸
你是我的秘密我是你的废物缺席也不算损失
今晚你生日祝我有今日地球上快消失

眼泪还是留给天抚慰你是前度何必听我吠
再不走有今生无下世你是否想我起这个毒誓
宁愿失恋亦不想失礼难道要对着你力歇声嘶
即使不抵都要眼闭我这种身世有什么资格献世

你是我的秘密我是你的废物缺席也不算损失
今晚你生日祝我有今日地球上快消失

眼泪还是留给天抚慰你是前度何必听我吠
再不走有今生无下世你是否想我起这个毒誓
宁愿失恋亦不想失礼难道要对着你力歇声嘶
即使不抵都要眼闭我这种身世有什么资格献世

即使不抵都要眼闭我这种身世有什么资格献世


Pinyin


Huò yuán jiǎ


zuòcí: Fāng wénshān
zuòqǔ: Zhōujiélún


ngo mut yau daam gwa nim
nei mut yau sam gin min
si man ngo ho ji heui bin
ji yiu ngo cheut yin
ji pa nei bat bin
yik lin leui nei diu lim
nei si ngo dik bei mat
ngo si nei dik fai mat
kyut jik ya bat syun syun sat
gam maan nei saang yat
juk ngo yau gam yat
dei kau seung faai siu sat

ngaan leui waan si lau kap tin fu wai
nei si chin dou
ho bit teng ngo fai
joi bat jau
yau gam saang
mou ha sai
nei si fau seung ngo
hei je go duk sai
ning yun sat lyun yik bat seung sat lai
naan dou yiu deui jeuk nei lik kit sing sai
jik si bat dai
dou yiu ngaan bai
ngo je jung san sai
yau sam mo ji gaak
hin sai

ngo gung nei bat gau suk
ngaan leui ya bei gaau juk
ya mut hei jat deui nei huk
bat gaai yi gu duk
bei ngoi nei syu fuk
bit lei jau dong juk fuk

jik si bat dai
dou yiu ngaan bai
ngo ji bei bat pa
yau ji jyun ji pa
pa hin sai

0 comments
 
. : : | Dragon Rider + © 2013.08.30 | : : .