•----------------------------------------•
01 - Opening + 惊叹号 | Dấu Chấm Than | Jing Tan Hao
Lời : 方文山 | Phương Văn Sơn - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân
Dịch : Dragon Rider
Download Vietsub
Online
•----------------------------------------•
02 - 龙拳 | Long Quyền | Long Quan
Lời : 黄俊郎 | Hoàng Tuấn Lang - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân
Dịch : Dragon Rider
Download Vietsub
Youtube
•----------------------------------------•
03 - 最后的战役 | Trận Chiến Cuối Cùng | Zui Hou De Zhan Yi
Lời : 黄俊郎 | Hoàng Tuấn Lang - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân
Dịch : Dragon Rider
Download Vietsub
Youtube
•----------------------------------------•
04 - 天台 | Gác Mái | Tian Tai
Lời : 方文山 | Phương Văn Sơn - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân
Dịch : Dragon Rider & Ufokian
Download Vietsub
Youtube
•----------------------------------------•
05 - 比较大的大提琴 | Chiếc Cello Tương Đối Lớn | Bi Jiao Da De Da Ti Qin (with. 袁咏琳、邱凯伟、杨瑞代、宋健彰 | Viên Vịnh Lâm, Khâu Khải Vỹ, Dương Thụy Đại, Tống Kiện Chương)
Lời : 方文山 | Phương Văn Sơn - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân
Dịch : Dragon Rider
Download Vietsub
Youtube
•----------------------------------------•
06 - 快门慢舞 | Khúc Ballad Màn Trập | Kuai Men Man Wu - 袁咏琳、邱凯伟 | Viên Vịnh Lâm, Khâu Khải Vỹ
Lời : 方文山 | Phương Văn Sơn - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân
Dịch : Dragon Rider
Download Vietsub
Youtube
•----------------------------------------•
07 - 打架舞 | Vũ Điệu Đánh Lộn | Da Jia Wu (with 宋健彰、邱凯伟 | Tống Kiện Chương, Khâu Khải Vỹ)
Lời : 方文山 | Phương Văn Sơn - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân
Dịch : Dragon Rider
Download Vietsub
Youtube
•----------------------------------------•
08 - 哪里都是你 | Đâu Đâu Cũng Là Em | Na Li Dou Shi Ni
Lời : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân
Dịch : Dragon Rider
•----------------------------------------•
09 - 一路向北 | Hướng Về Phương Bắc | Yi Lu Xiang Bei
Lời : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân
Dịch : Dragon Rider
•----------------------------------------•
10 - 不能说的秘密 | Bí Mật Không Thể Nói | Bu Neng Shuo De Mi Mi
Lời : 方文山 | Phương Văn Sơn - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân
Dịch : Dragon Rider
•----------------------------------------•
11 - 双截棍 | Côn Nhị Khúc | Shuang Jie Gun
Lời : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân
Dịch : Dragon Rider
Download Vietsub
Youtube
•----------------------------------------•
12 - 明明就 | Rõ Ràng Là | Ming Ming Jiu
Lời : 方文山 | Phương Văn Sơn - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân
Dịch : Ling Incomparable & Ufokian
•----------------------------------------•
13 - Mine Mine
Lời : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân
Dịch : Dragon Rider
•----------------------------------------•
14 - 龙卷风 | Cơn Gió Lốc | Long Juan Feng
Lời : 徐若瑄 | Từ Nhược Tuyên - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân
Dịch : Dragon Rider
•----------------------------------------•
15 - 公公偏头痛 | Công Công Lại Đau Đầu | Gong Gong Pian Tou Tong
Lời : 方文山 | Phương Văn Sơn - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân
Dịch : Ufokian
•----------------------------------------•
16 - 青花瓷 | Sứ Thanh Hoa | Qing Hua Ci
Lời : 方文山 | Phương Văn Sơn - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân
Dịch : Dragon Rider
•----------------------------------------•
17 - 斗牛＋水手怕水＋大笨钟 | Đấu Bóng + Thủy Thủ Sợ Nước + Đồng Hồ Big Ben
Lời : Phương Văn Sơn, Hoàng Tuấn Lang, Châu Kiệt Luân - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân
Dịch : Dragon Rider & Ufokian
•----------------------------------------•
18 - 彩虹＋轨迹 | Cầu Vồng + Quỹ Đạo | Cai Hong + Gui Ji
Lời : Châu Kiệt Luân, Hoàng Tuấn Lang - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân
Dịch : Dragon Rider & Ufokian
•----------------------------------------•
19 - 手语 | Thủ Ngữ | Shou Yu
Lời : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân
Dịch : Dragon Rider
•----------------------------------------•
20 - 开不了口 | Không Thể Mở Lời | Kai Bu Liao Kou
Lời : 徐若瑄 | Từ Nhược Tuyên - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân
Dịch : Ling Incomparable & Dragon Rider
•----------------------------------------•
21 - 乌克丽丽 | Ukulele | Wu Ke Li Li
Lời : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân
Dịch : Ufokian
•----------------------------------------•
22 - 阳光宅男 | Chàng Trai Năng Động | Yang Guang Zhai Nan (with 宋健彰、袁咏琳、邱凯伟、杨瑞代 | Tống Kiện Chương, Viên Vịnh Lâm, Khâu Khải Vỹ, Dương Thụy Đại)
Lời : 方文山 | Phương Văn Sơn - Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân
Dịch : Ufokian
Download Vietsub
Youtube
•----------------------------------------•
PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIDEOS TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES
