Showing posts with label Piao Yi. Show all posts
Showing posts with label Piao Yi. Show all posts
Tags : , , , , ,

[Vietsub] 飘移 | Lết Bánh | Piao Yi - 周杰伦 | Châu Kiệt Luân | Jay Chou


Album : Volume 6 - Tháng 11 của Chopin 十一月的萧邦
Track : 11
Lời : Phương Văn Sơn 方文山
Nhạc : Châu Kiệt Luân 周杰伦
Dịch : Dragon Rider
----------

Giải thích qua về tên bài hát.
 飘移 nghĩa là drift (bạn nào chơi các game đua xe sẽ biết :3 )
Đây là một kỹ thuật điều khiến xe, người lái cố tình làm thừa lái rồi đạp phanh, khiến xe lết bánh trượt ngang trên mặt đường ở những khúc cua.
----------

"... Tỷ lệ giữa thắng bại có thể là điều tàn nhẫn
May mắn trước tới giờ chưa từng ở bên Tôi
Khả năng là thứ đâu thể bắt chước ..."
----------

Screenshot


Vietsub



PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

0 comments
 
. : : | Dragon Rider + © 2013.08.30 | : : .