Lời : Lương Chỉ San
Nhạc : Tetsuro Oda / Sho Uesugi / Miho Nakayama
Dịch : Dragon Rider
----------
"... Nếu như sớm biết đời kiếp này may mắn được yêu Em
Thì ngày đó sẽ vì tương lai mà nỗ lực hơn nữa
Thực ra Tôi biết cơ hội này không thể nào có lại
Cho phép Tôi bên Em trong nửa đời còn lại
Yêu mãi không rời ..."
----------
Screenshot
Vietsub
PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES
Hanzi
唯独你是不可取替
作词:梁芷姗
作曲:Tetsuro Oda/Sho Uesugi/Miho Nakayama
曾听说有许多恋爱 没有结果 却剩伤心者感慨
令我都刻意避开 是我不敢相信真爱
但你不惜真心真意对待 竟令我再感到意外
让我献出全部热爱 全面喝采
如果今天将失去 眼前的一切 剩低清风两袖也不计
唯独你一个是不可给取替 是我生命里的一切 Wooh
如早知今生跟你 有幸可相爱 在当初应更努力为未来
其实我知道 是可一不可再 下半生准我留住你 一直相爱
作词:梁芷姗
作曲:Tetsuro Oda/Sho Uesugi/Miho Nakayama
曾听说有许多恋爱 没有结果 却剩伤心者感慨
令我都刻意避开 是我不敢相信真爱
但你不惜真心真意对待 竟令我再感到意外
让我献出全部热爱 全面喝采
如果今天将失去 眼前的一切 剩低清风两袖也不计
唯独你一个是不可给取替 是我生命里的一切 Wooh
如早知今生跟你 有幸可相爱 在当初应更努力为未来
其实我知道 是可一不可再 下半生准我留住你 一直相爱
Pinyin
Jiǎndān ài
zuòcí: Liángzhǐshān
zuòqǔ:Tetsuro Oda/Sho Uesugi/Miho Nakayama
chang teng syut yau heui do lyun ngoi
mut yau git gwo keuk sing seung sam je gam koi
ling ngo dou haak yi bei hoi
si ngo bat gam seung seun jan ngoi
daan nei bat sik jan sam jan yi deui doi
ging ling ngo joi gam dou yi ngoi
yeung ngo hin cheut tung yeung bei ngoi
chyun min hot choi
yu gwo gam tin jeung sat heui ngaan chin dik yat chai
sing dai ching fung leung jau ya bat gai
wai duk nei yat go si bat ho kap cheui tai
si ngo saang meng leui dik yat chai
oh
yu jou ji gam saang gan nei yau hang ho seung ngoi
joi dong cho ying gang nou lik wai mei loi
kei sat ngo ji dou si ho yat bat ho joi
ha bun saang jeun ngo lau jyu nei yat jik seung ngoi
zuòcí: Liángzhǐshān
zuòqǔ:Tetsuro Oda/Sho Uesugi/Miho Nakayama
chang teng syut yau heui do lyun ngoi
mut yau git gwo keuk sing seung sam je gam koi
ling ngo dou haak yi bei hoi
si ngo bat gam seung seun jan ngoi
daan nei bat sik jan sam jan yi deui doi
ging ling ngo joi gam dou yi ngoi
yeung ngo hin cheut tung yeung bei ngoi
chyun min hot choi
yu gwo gam tin jeung sat heui ngaan chin dik yat chai
sing dai ching fung leung jau ya bat gai
wai duk nei yat go si bat ho kap cheui tai
si ngo saang meng leui dik yat chai
oh
yu jou ji gam saang gan nei yau hang ho seung ngoi
joi dong cho ying gang nou lik wai mei loi
kei sat ngo ji dou si ho yat bat ho joi
ha bun saang jeun ngo lau jyu nei yat jik seung ngoi