Lời : Lương Tâm Di
Nhạc : Trương Kiệt
Dịch : Dragon Rider
----------
"... Thực ra không có em thì anh cũng chẳng nhận ra sự khác biệt đâu
Kết cục đó đã quá rõ rồi
Đừng nói rằng anh sẽ đau khổ
Đừng nói rằng anh muốn đổi thay
Bởi người được yêu thì đâu cần xin lỗi ..."
----------
Screenshot
Online
PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES
Hanzi
下雨天
作词：LARA
作曲：张杰
下雨天了怎么办 我好想你
我不敢打给你 我找不到原因
为什么失眠的声音 变得好熟悉
沉默的场景 做你的代替
陪我等雨停
期待让人越来越沉溺
谁和我一样 等不到他的谁
爱上你我总在学会 寂寞的滋味
一个人撑伞 一个人擦泪
一个人好累
怎样的雨 怎样的夜
怎样的我能让你更想念
雨要多大 天要多黑
才能够有你的体贴
其实 没有我你分不出那些
差别 结局还能多明显
别说你会难过
别说你想改变
被爱的人不用道歉
期待让人越来越疲惫
谁和我一样 等不到他的谁
爱上你我总在学会 寂寞的滋味
一个人撑伞 一个人擦泪
一个人好累
怎样的雨 怎样的夜
怎样的我能让你更想念
雨要多大 天要多黑
才能够有你的体贴
其实 没有我你分不出那些
差别 结局还能多明显
别说你会难过
别说你想改变
被爱的人不用道歉
怎样的雨 怎样的夜
怎样的我能让你更想念
雨要多大 天要多黑
才能够有你的体贴
其实 没有我你分不出那些
差别 结局还能多明显
别说你会难过
别说你想改变
被爱的人不用道歉
作词：LARA
作曲：张杰
下雨天了怎么办 我好想你
我不敢打给你 我找不到原因
为什么失眠的声音 变得好熟悉
沉默的场景 做你的代替
陪我等雨停
期待让人越来越沉溺
谁和我一样 等不到他的谁
爱上你我总在学会 寂寞的滋味
一个人撑伞 一个人擦泪
一个人好累
怎样的雨 怎样的夜
怎样的我能让你更想念
雨要多大 天要多黑
才能够有你的体贴
其实 没有我你分不出那些
差别 结局还能多明显
别说你会难过
别说你想改变
被爱的人不用道歉
期待让人越来越疲惫
谁和我一样 等不到他的谁
爱上你我总在学会 寂寞的滋味
一个人撑伞 一个人擦泪
一个人好累
怎样的雨 怎样的夜
怎样的我能让你更想念
雨要多大 天要多黑
才能够有你的体贴
其实 没有我你分不出那些
差别 结局还能多明显
别说你会难过
别说你想改变
被爱的人不用道歉
怎样的雨 怎样的夜
怎样的我能让你更想念
雨要多大 天要多黑
才能够有你的体贴
其实 没有我你分不出那些
差别 结局还能多明显
别说你会难过
别说你想改变
被爱的人不用道歉
Pinyin
Xià yǔtiān
zuòcí:LARA
zuòqǔ: Zhāngjié
xià yǔtiānle zěnme bàn wǒ hǎo xiǎng nǐ
wǒ bù gǎn dǎ gěi nǐ wǒ zhǎo bù dào yuányīn
wèishéme shīmián de shēngyīn biàn dé hǎo shúxī
chénmò de chǎngjǐng zuò nǐ de dàitì
péi wǒ děng yǔ tíng
qídài ràng rén yuè lái yuè chénnì
shuí hé wǒ yīyàng děng bù dào tā de shuí
ài shàng nǐ wǒ zǒng zài xuéhuì jìmò de zīwèi
yīgè rén chēng sǎn yīgè rén cā lèi
yīgè rén hǎo lèi
zěnyàng de yǔ zěnyàng de yè
zěnyàng de wǒ néng ràng nǐ gèng xiǎngniàn
yǔ yào duōdà tiān yào duō hēi
cái nénggòu yǒu nǐ de tǐtiē
qíshí méiyǒu wǒ nǐ fēn bù chū nàxiē
chābié jiéjú hái néng duō míngxiǎn
bié shuō nǐ huì nánguò
bié shuō nǐ xiǎng gǎibiàn
bèi ài de rén bùyòng dàoqiàn
qídài ràng rén yuè lái yuè píbèi
shuí hé wǒ yīyàng děng bù dào tā de shuí
ài shàng nǐ wǒ zǒng zài xuéhuì jìmò de zīwèi
yīgè rén chēng sǎn yīgè rén cā lèi
yīgè rén hǎo lèi
zěnyàng de yǔ zěnyàng de yè
zěnyàng de wǒ néng ràng nǐ gèng xiǎngniàn
yǔ yào duōdà tiān yào duō hēi
cái nénggòu yǒu nǐ de tǐtiē
qíshí méiyǒu wǒ nǐ fēn bù chū nàxiē
chābié jiéjú hái néng duō míngxiǎn
bié shuō nǐ huì nánguò
bié shuō nǐ xiǎng gǎibiàn
bèi ài de rén bùyòng dàoqiàn
zěnyàng de yǔ zěnyàng de yè
zěnyàng de wǒ néng ràng nǐ gèng xiǎngniàn
yǔ yào duōdà tiān yào duō hēi
cái nénggòu yǒu nǐ de tǐtiē
qíshí méiyǒu wǒ nǐ fēn bù chū nàxiē
chābié jiéjú hái néng duō míngxiǎn
bié shuō nǐ huì nánguò
bié shuō nǐ xiǎng gǎibiàn
bèi ài de rén bùyòng dàoqiàn
zuòcí:LARA
zuòqǔ: Zhāngjié
xià yǔtiānle zěnme bàn wǒ hǎo xiǎng nǐ
wǒ bù gǎn dǎ gěi nǐ wǒ zhǎo bù dào yuányīn
wèishéme shīmián de shēngyīn biàn dé hǎo shúxī
chénmò de chǎngjǐng zuò nǐ de dàitì
péi wǒ děng yǔ tíng
qídài ràng rén yuè lái yuè chénnì
shuí hé wǒ yīyàng děng bù dào tā de shuí
ài shàng nǐ wǒ zǒng zài xuéhuì jìmò de zīwèi
yīgè rén chēng sǎn yīgè rén cā lèi
yīgè rén hǎo lèi
zěnyàng de yǔ zěnyàng de yè
zěnyàng de wǒ néng ràng nǐ gèng xiǎngniàn
yǔ yào duōdà tiān yào duō hēi
cái nénggòu yǒu nǐ de tǐtiē
qíshí méiyǒu wǒ nǐ fēn bù chū nàxiē
chābié jiéjú hái néng duō míngxiǎn
bié shuō nǐ huì nánguò
bié shuō nǐ xiǎng gǎibiàn
bèi ài de rén bùyòng dàoqiàn
qídài ràng rén yuè lái yuè píbèi
shuí hé wǒ yīyàng děng bù dào tā de shuí
ài shàng nǐ wǒ zǒng zài xuéhuì jìmò de zīwèi
yīgè rén chēng sǎn yīgè rén cā lèi
yīgè rén hǎo lèi
zěnyàng de yǔ zěnyàng de yè
zěnyàng de wǒ néng ràng nǐ gèng xiǎngniàn
yǔ yào duōdà tiān yào duō hēi
cái nénggòu yǒu nǐ de tǐtiē
qíshí méiyǒu wǒ nǐ fēn bù chū nàxiē
chābié jiéjú hái néng duō míngxiǎn
bié shuō nǐ huì nánguò
bié shuō nǐ xiǎng gǎibiàn
bèi ài de rén bùyòng dàoqiàn
zěnyàng de yǔ zěnyàng de yè
zěnyàng de wǒ néng ràng nǐ gèng xiǎngniàn
yǔ yào duōdà tiān yào duō hēi
cái nénggòu yǒu nǐ de tǐtiē
qíshí méiyǒu wǒ nǐ fēn bù chū nàxiē
chābié jiéjú hái néng duō míngxiǎn
bié shuō nǐ huì nánguò
bié shuō nǐ xiǎng gǎibiàn
bèi ài de rén bùyòng dàoqiàn
