The Voice of China 2015 - Mùa 4
Tập 2 - 2015.07.24
----------
《Nếu Như Em Cũng Nghe Nói》
Thể hiện : Tôn Bá Luân
Lời : Lý Trác Hùng
Nhạc : Châu Kiệt Luân
Bản gốc : Trương Huệ Muội
Dịch : Dragon Rider
Screenshot
Online
PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES
Hanzi
如果你也听说
作词：李焯雄
作曲：周杰伦
突然发现站了好久 不知道要往哪走
还不想回家的我 再多人陪只会更寂寞
许多话题关于我 就连我也有听过
我的快乐要被认可 委屈却没有人诉说
夜把心 洋葱般剥落
拿掉防卫剩下什么
为什么脆弱时候想你更多
如果你也听说 有没有想过我
像普通 旧朋友 还是你 依然会心疼我
好多好多的话想对你说 悬著一颗心没着落
要怎么负荷 舍不得又无可奈何
如果你也听说 会不会相信我
对流言 会附和 还是你 知道我还是我
跌跌撞撞才明白了许多 懂我的人就你一个
想到你想起我 胸口依然温热
许多话题关于我 就连我也有听过
我想我宁可都沉默 解释反而显得做作
夜把心 洋葱般剥落
拿掉防卫剩下什么
为什么脆弱时候想你更多
如果你也听说 有没有想过我
像普通 旧朋友 还是你 依然会心疼我
好多好多的话想对你说 悬著一颗心没着落
要怎么负荷 舍不得又无可奈何
如果你也听说 有没有想过我
像普通 旧朋友 还是你 依然会心疼我
跌跌撞撞才明白了许多 懂我的人就你一个
想到你想起我 胸口依然温热
如果你想起我 你会想到什么
如果你也听说 有没有想过我
像普通 旧朋友 还是你 依然会心疼我
跌跌撞撞才明白了许多 懂我的人就你一个
想到你想起我 胸口依然温热
如果你想起我 你会想到什么
作词：李焯雄
作曲：周杰伦
突然发现站了好久 不知道要往哪走
还不想回家的我 再多人陪只会更寂寞
许多话题关于我 就连我也有听过
我的快乐要被认可 委屈却没有人诉说
夜把心 洋葱般剥落
拿掉防卫剩下什么
为什么脆弱时候想你更多
如果你也听说 有没有想过我
像普通 旧朋友 还是你 依然会心疼我
好多好多的话想对你说 悬著一颗心没着落
要怎么负荷 舍不得又无可奈何
如果你也听说 会不会相信我
对流言 会附和 还是你 知道我还是我
跌跌撞撞才明白了许多 懂我的人就你一个
想到你想起我 胸口依然温热
许多话题关于我 就连我也有听过
我想我宁可都沉默 解释反而显得做作
夜把心 洋葱般剥落
拿掉防卫剩下什么
为什么脆弱时候想你更多
如果你也听说 有没有想过我
像普通 旧朋友 还是你 依然会心疼我
好多好多的话想对你说 悬著一颗心没着落
要怎么负荷 舍不得又无可奈何
如果你也听说 有没有想过我
像普通 旧朋友 还是你 依然会心疼我
跌跌撞撞才明白了许多 懂我的人就你一个
想到你想起我 胸口依然温热
如果你想起我 你会想到什么
如果你也听说 有没有想过我
像普通 旧朋友 还是你 依然会心疼我
跌跌撞撞才明白了许多 懂我的人就你一个
想到你想起我 胸口依然温热
如果你想起我 你会想到什么
Pinyin
Rúguǒ nǐ yě tīng shuō
zuòcí: Lǐchāoxióng
zuòqǔ: Zhōujiélún
túrán fāxiàn zhànle hǎojiǔ bù zhīdào yào wǎng nǎ zǒu
hái bùxiǎng huí jiā de wǒ zài duō rén péi zhǐ huì gèng jìmò
xǔduō huàtí guānyú wǒ jiù lián wǒ yěyǒu tīngguò
wǒ de kuàilè yào bèi rènkě wěiqu què méiyǒu rén sùshuō
yè bǎ xīn yángcōng bān bōluò
ná diào fángwèi shèng xià shénme
wèishéme cuìruò shíhòu xiǎng nǐ gèng duō
rúguǒ nǐ yě tīng shuō yǒu méiyǒu xiǎngguò wǒ
xiàng pǔtōng jiù péngyǒu háishì nǐ yīrán huì xīnténg wǒ
hǎoduō hǎoduō dehuà xiǎng duì nǐ shuō xuánzhe yī kē xīn méi zhuóluò
yào zěnme fùhè shěbudé yòu wúkěnàihé
rúguǒ nǐ yě tīng shuō huì bù huì xiāngxìn wǒ
duì liúyán huì fùhè háishì nǐ zhīdào wǒ háishì wǒ
diédiézhuàngzhuàng cái míngbáile xǔduō dǒng wǒ de rén jiù nǐ yīgè
xiǎngdào nǐ xiǎngqǐ wǒ xiōngkǒu yīrán wēn rè
xǔduō huàtí guānyú wǒ jiù lián wǒ yěyǒu tīngguò
wǒ xiǎng wǒ nìngkě dōu chénmò jiěshì fǎn'ér xiǎndé zuòzuo
yè bǎ xīn yángcōng bān bōluò
ná diào fángwèi shèng xià shénme
wèishéme cuìruò shíhòu xiǎng nǐ gèng duō
rúguǒ nǐ yě tīng shuō yǒu méiyǒu xiǎngguò wǒ
xiàng pǔtōng jiù péngyǒu háishì nǐ yīrán huì xīnténg wǒ
hǎoduō hǎoduō dehuà xiǎng duì nǐ shuō xuánzhe yī kē xīn méi zhuóluò
yào zěnme fùhè shěbudé yòu wúkěnàihé
rúguǒ nǐ yě tīng shuō yǒu méiyǒu xiǎngguò wǒ
xiàng pǔtōng jiù péngyǒu háishì nǐ yīrán huì xīnténg wǒ
diédiézhuàngzhuàng cái míngbáile xǔduō dǒng wǒ de rén jiù nǐ yīgè
xiǎngdào nǐ xiǎngqǐ wǒ xiōngkǒu yīrán wēn rè
rúguǒ nǐ xiǎngqǐ wǒ nǐ huì xiǎngdào shénme
rúguǒ nǐ yě tīng shuō yǒu méiyǒu xiǎngguò wǒ
xiàng pǔtōng jiù péngyǒu háishì nǐ yīrán huì xīn téng wǒ
diédiézhuàngzhuàng cái míngbáile xǔduō dǒng wǒ de rén jiù nǐ yīgè
xiǎngdào nǐ xiǎngqǐ wǒ xiōngkǒu yīrán wēn rè
rúguǒ nǐ xiǎngqǐ wǒ nǐ huì xiǎngdào shénme
zuòcí: Lǐchāoxióng
zuòqǔ: Zhōujiélún
túrán fāxiàn zhànle hǎojiǔ bù zhīdào yào wǎng nǎ zǒu
hái bùxiǎng huí jiā de wǒ zài duō rén péi zhǐ huì gèng jìmò
xǔduō huàtí guānyú wǒ jiù lián wǒ yěyǒu tīngguò
wǒ de kuàilè yào bèi rènkě wěiqu què méiyǒu rén sùshuō
yè bǎ xīn yángcōng bān bōluò
ná diào fángwèi shèng xià shénme
wèishéme cuìruò shíhòu xiǎng nǐ gèng duō
rúguǒ nǐ yě tīng shuō yǒu méiyǒu xiǎngguò wǒ
xiàng pǔtōng jiù péngyǒu háishì nǐ yīrán huì xīnténg wǒ
hǎoduō hǎoduō dehuà xiǎng duì nǐ shuō xuánzhe yī kē xīn méi zhuóluò
yào zěnme fùhè shěbudé yòu wúkěnàihé
rúguǒ nǐ yě tīng shuō huì bù huì xiāngxìn wǒ
duì liúyán huì fùhè háishì nǐ zhīdào wǒ háishì wǒ
diédiézhuàngzhuàng cái míngbáile xǔduō dǒng wǒ de rén jiù nǐ yīgè
xiǎngdào nǐ xiǎngqǐ wǒ xiōngkǒu yīrán wēn rè
xǔduō huàtí guānyú wǒ jiù lián wǒ yěyǒu tīngguò
wǒ xiǎng wǒ nìngkě dōu chénmò jiěshì fǎn'ér xiǎndé zuòzuo
yè bǎ xīn yángcōng bān bōluò
ná diào fángwèi shèng xià shénme
wèishéme cuìruò shíhòu xiǎng nǐ gèng duō
rúguǒ nǐ yě tīng shuō yǒu méiyǒu xiǎngguò wǒ
xiàng pǔtōng jiù péngyǒu háishì nǐ yīrán huì xīnténg wǒ
hǎoduō hǎoduō dehuà xiǎng duì nǐ shuō xuánzhe yī kē xīn méi zhuóluò
yào zěnme fùhè shěbudé yòu wúkěnàihé
rúguǒ nǐ yě tīng shuō yǒu méiyǒu xiǎngguò wǒ
xiàng pǔtōng jiù péngyǒu háishì nǐ yīrán huì xīnténg wǒ
diédiézhuàngzhuàng cái míngbáile xǔduō dǒng wǒ de rén jiù nǐ yīgè
xiǎngdào nǐ xiǎngqǐ wǒ xiōngkǒu yīrán wēn rè
rúguǒ nǐ xiǎngqǐ wǒ nǐ huì xiǎngdào shénme
rúguǒ nǐ yě tīng shuō yǒu méiyǒu xiǎngguò wǒ
xiàng pǔtōng jiù péngyǒu háishì nǐ yīrán huì xīn téng wǒ
diédiézhuàngzhuàng cái míngbáile xǔduō dǒng wǒ de rén jiù nǐ yīgè
xiǎngdào nǐ xiǎngqǐ wǒ xiōngkǒu yīrán wēn rè
rúguǒ nǐ xiǎngqǐ wǒ nǐ huì xiǎngdào shénme
