Showing posts with label 陶喆. Show all posts
Showing posts with label 陶喆. Show all posts
Tags : , , , , ,

[Vietsub] 二十二 | Hai Muơi Hai | Er Shi Er - 陶喆 | Đào Triết | Tao Zhe


Lời : Đào Triết, Oa Oa
Nhạc : Đào Triết
Dịch : Dragon Rider

----------
"... Cuộc sống đôi khi phải bắt tay với một người lạ
Giống như hành trình không có bản đồ chỉ lối
Đừng để họ nói rằng bạn nên biết vừa lòng với cuộc sống
Vì chỉ có bạn mới biết được hạnh phúc của mình là gì thôi ..."
----------

Screenshot


Online



PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES


Hanzi


二十二

作词:陶喆/娃娃
作曲:陶喆

春天是他最爱的季节 当微风随意吹乱他的头发
他并不在意身边世界的吵杂 只想着自己生命中的变化
还有十五分钟才午休 从早到晚没有想像中那么好过
安定的日子不一定就是幸福 忘不掉他在心里做过的梦
他今年农历三月六号刚满二十二 刚甩开课本要离开家看看这世界
却发现许多烦恼要面对 oh yeah
他常会向往能回到那年他一十二 只需要好好上学生活单纯没忧愁
他就像一朵蓓蕾满怀希望

秋天是忽然间就来临 青春虽然有本钱可以洒脱
一场恋爱二十二个月后结束 才知道有些感情不值得赌

九月天气还是有点热 他想公共汽车再不来就走一走路
他开始明白等待未必有结果 一个人也能走上梦的旅途
他今年农历三月六号刚满二十二 刚甩开课本要离开家看看这世界
却发现许多烦恼要面对 oh yeah
他常会向往能回到那年他一十二 只需要好好上学生活单纯没忧愁
他一直满怀希望

人生偶尔会走上一条陌路 像是没有指标的地图
别让他们说你该知足 只有你知道什么是你的幸福
他常会向往能回到那年他一十二 只需要好好上学生活单纯没忧愁
他笑着想过未来 oh 他应该得到幸福 如此的简单的梦
有没有实现


Pinyin


Èrshí'èr

zuòcí: Táozhé/wáwá
zuòqǔ: Táozhé
biān qǔ: Táozhé

chūntiān shì tā zuì ài de jìjié dāng wéifēng suíyì chuī luàn tā de tóufǎ
tā bìng bù zàiyì shēnbiān shìjiè de chǎo zá zhǐ xiǎngzhe zìjǐ shēngmìng zhòng de biànhuà
hái yǒu shíwǔ fēnzhōng cái wǔxiū cóng zǎo dào wǎn méiyǒu xiǎngxiàng zhōng nàme hǎoguò
āndìng de rìzi bù yīdìng jiùshì xìngfú wàng bù diào tā zài xīnlǐ zuòguò de mèng
tā jīnnián nónglì sān yuè liù hào gāng mǎn èrshí'èr gāng shuǎi kāi kèběn yào líkāi jiā kàn kàn zhè shìjiè
què fāxiàn xǔduō fánnǎo yào miàn duì oh yeah
tā chánghuì xiàngwǎng néng huí dào nà nián tā yīshí'èr zhǐ xūyào hǎohǎo shàngxué shēnghuó dānchún méi yōuchóu
tā jiù xiàng yī duǒ bèi lěi mǎnhuái xīwàng

qiūtiān shì hūrán jiān jiù láilín qīngchūn suīrán yǒu běnqián kěyǐ sǎtuō
yī chǎng liàn'ài èrshí'èr gè yuè hòu jiéshù cái zhīdào yǒuxiē gǎnqíng bù zhídé dǔ
jiǔ yuè tiānqì háishì yǒudiǎn rè tā xiǎng gōnggòng qìchē zàibu lái jiù zǒu yī zǒulù
tā kāishǐ míngbái děngdài wèibì yǒu jiéguǒ yīgè rén yě néng zǒu shàng mèng de lǚtú
tā jīnnián nónglì sān yuè liù hào gāng mǎn èrshí'èr gāng shuǎi kāi kèběn yào líkāi jiā kàn kàn zhè shìjiè
què fāxiàn xǔduō fánnǎo yào miàn duì oh yeah
tā chánghuì xiàngwǎng néng huí dào nà nián tā yīshí'èr zhǐ xūyào hǎohǎo shàngxué shēnghuó dānchún méi yōuchóu
tā yīzhí mǎnhuái xīwàng

rénshēng ǒu'ěr huì zǒu shàng yītiáo mòlù xiàng shì méiyǒu zhǐbiāo dì dìtú
bié ràng tāmen shuō nǐ gāi zhīzú zhǐyǒu nǐ zhīdào shénme shì nǐ de xìngfú
tā chánghuì xiàngwǎng néng huí dào nà nián tā yīshí'èr zhǐ xūyào hǎohǎo shàngxué shēnghuó dānchún méi yōuchóu
tā xiào zhuóxiǎngguò wèilái oh tā yīnggāi dédào xìngfú rúcǐ de jiǎndān de mèng
yǒu méiyǒu shíxiàn

0 comments
Tags : , , , , , , , , , , , , , , , , ,

[Vietsub] 手牵手 | Tay Trong Tay | Shou Qian Shou - 群星 | Nhiều ca sĩ | Various Artists


Ca khúc chống lại dịch SARS


Lời : Vương Lực Hoành, Đào Triết, Trần Trấn Xuyên
Nhạc : Vương Lực Hoành, Đào Triết
Dịch : Dragon Rider

----------
Thể hiện : 86 nghệ sĩ

Đinh Văn Kỳ, Vương Lực Hoành, Vương Tâm Lăng, Giang Huệ, Khả Mễ Tiểu Tử, Ngũ Tư Khải, Giang Mỹ Kỳ, Lão Đa, Quang Lương, Chu Hiếu Thiên, Lý Văn, Lý Tâm Khiết, Ngô Tông Hiến, Lâm Tuệ Bình, Lâm Chí Huyền, Lâm Hiểu Bồi, Châu Du Dân, Châu Kiệt Luân, Châu Hoa Kiện, Phạm Vĩ Kỳ, Phạm Dật Thần, Dữu Trừng Khánh, Tín Nhạc Đoàn, Đào Tinh Oánh, Đào Triết, Phẩm Quán, Động Lực Hỏa Xa, Viên Duy Nhân, Tôn Yến Tư, Từ Nhược Tuyên, Trương Huệ Muội, Trương Thanh Phương, Trương Vũ, Trương Tín Triết, Du Hồng Minh, Khang Khang, Hoàng Vận Linh, Hoàng Lập Hành, Hoàng Gia Thiên, Hứa Tuệ Hân, Hứa Như Vân, Thuận Tử, Bành Giai Tuệ, Vạn Phương, Ôn Lam, Lộ Gia Hân, Dương Thừa Lâm, Thái Y Lâm, Thái Cầm, Phan Vỹ Bá, Âu Hán Thanh, Tiêu Á Hiên, Tiêu Tiêu, La Chí Tường, Tô Nhuế, B.A.D, ENERGY, LISA, MACHI, S.H.E., TENSION, SAYA

----------
"... Đừng có sợ hãi nhé, đừng bao giờ bỏ cuộc
Mọi thứ rồi cũng sẽ qua thôi
Bởi có tôi và bạn
Thì ngày mai mới có cầu vồng ..."
----------

Screenshot


Vietsub



PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES



Hanzi


手牵手

抗击Sars单曲
作词:王力宏/陶喆/陈镇川
作曲:王力宏/陶喆
编曲:王力宏/陶喆


(A1)
蔡琴:这世界乍看之下有点灰
王力宏:你微笑的脸有些疲惫
许茹芸:抬起头天空就要亮起来
孙燕姿:不要放弃你的希望和期待

(B1)
周华健/林慧萍:沙漠中的一滴泪 化成绿洲的湖水
伍思凯:真心若能被看见梦会实现

(C1)
庾澄庆:手牵手我的朋友
庾澄庆/李心洁:爱永远在你左右
张信哲/顺子:不要再恐惧绝不要放弃 这一切将会渡过
陶晶莹:因为你和我
吴宗宪:才有明天的彩虹
和音:(ENERGY:手牵手我的朋友
BAD:爱永远在你左右)

(A2)
张宇:这一刻不要躲在害怕后面
萧亚轩:这个世界需要多一点信念
蔡依林:那尘埃不会真的将你打败
江蕙:你将会意外生命的光采

(B2)
苏芮/游鸿明:风雨过去那一天 悲伤就要停下来
动力火车:感觉你身边的爱它存在

(C2)
张清芳/范逸臣:手牵手我的朋友 爱永远在你左右
周杰伦/张惠妹:不要再恐惧绝不要放弃 这一切将会渡过
张惠妹:因为你和我才有明天的彩虹
王力宏:我的手握著温暖的火种
陶喆:散发一点光和热就看到笑容

(C3)
徐若瑄:手牵手我的朋友
信乐团:爱永远在你左右
TENSION:不要再恐惧绝不要放弃
老爹:这一切将会渡过
庾澄庆:因为你和我
彭佳慧:你和我
庾澄庆/彭佳慧:才有明天的彩虹

(C4)
合唱:手牵手我的朋友 (我的朋友...)
爱永远在你左右 (你左右...)
不要再恐惧绝不要放弃
这一切将会渡过 (将会渡过...)
因为你和我才有明天的彩虹 (oh...明天的彩虹...)
和音:MACHI/李玟:手牵手我的朋友 (oh...)
S.H.E/李玟:爱永远在你左右 (oh...)
可米小子:手牵手一起渡过
朱孝天/周渝民:爱永远在你左右 (yeah...在你左右)

(C5)
合唱:手牵手我的朋友 (朋友...)
爱永远在你左右 (在你左右...)
不要再恐惧绝不要放弃 (不要恐惧...)
这一切将会渡过 (这一切将会渡过...)
牵着我的手看见明天的彩虹 (我的手 ha...)
和音:手牵手 我的朋友 (baby not time...) (阿妹牵着我的手...)
合唱:爱永远在你左右 (I'm to show...oh...)
手牵手 一起渡过 (手牵手...)
爱永远在你左右
陶喆:手牵手 王力宏:我的朋友


Pinyin


Shǒu qiānshǒu

kàngjí Sars dān qū
zuòcí: Wánglìhóng/táozhé/chénzhènchuān
zuòqǔ: Wánglìhóng/táozhé
biān qǔ: Wánglìhóng/táozhé
héchàng:86 Rén

wú zhù míng héyīn zhě: Lǐ wén/yǔchéngqìng/zhānghuìmèi/táozhé/dònglì huǒchē

(A1)
càiqín: Zhè shìjiè zhà kàn zhī xià yǒudiǎn huī
wánglìhóng: Nǐ wéixiào de liǎn yǒuxiē píbèi
xǔrúyún: Tái qǐtóu tiānkōng jiù yào liàng qǐlái
sūnyànzī: Bùyào fàngqì nǐ de xīwàng hé qídài

(B1)
zhōuhuájiàn/línhuìpíng: Shāmò zhōng de yīdī lèi huàchéng lǜzhōu de húshuǐ
wǔsīkǎi: Zhēnxīn ruò néng bèi kànjiàn mèng huì shíxiàn

(C1)
yǔchéngqìng: Shǒu qiānshǒu wǒ de péngyǒu
yǔchéngqìng/lǐxīnjié: Ài yǒngyuǎn zài nǐ zuǒyòu
zhāngxìnzhé/shùn zi: Bùyào zài kǒngjù jué bùyào fàngqì zhè yīqiè jiāng huì dùguò
táojīngyíng: Yīnwèi nǐ hé wǒ
wúzōngxiàn: Cái yǒu míngtiān de cǎihóng
héyīn:(ENERGY: Shǒu qiānshǒu wǒ de péngyǒu
BAD: Ài yǒngyuǎn zài nǐ zuǒyòu)

(A2)
zhāng yǔ: Zhè yīkè bùyào duǒ zài hàipà hòumiàn
xiāoyàxuān: Zhège shìjiè xūyào duō yīdiǎn xìnniàn
càiyīlín: Nà chén'āi bù huì zhēn de jiāng nǐ dǎbài
jiāng huì: Nǐ jiāng huì yìwài shēngmìng de guāng cǎi

(B2)
sūruì/yóuhóngmíng: Fēngyǔ guòqù nà yītiān bēishāng jiù yào tíng xiàlái
dònglì huǒchē: Gǎnjué nǐ shēnbiān de ài tā cúnzài

(C2)
zhāngqīngfāng/fànyìchén: Shǒu qiānshǒu wǒ de péngyǒu ài yǒngyuǎn zài nǐ zuǒyòu
zhōujiélún/zhānghuìmèi: Bùyào zài kǒngjù jué bùyào fàngqì zhè yīqiè jiāng huì dùguò
zhānghuìmèi: Yīnwèi nǐ hé wǒ cái yǒu míngtiān de cǎihóng
wánglìhóng: Wǒ de shǒu wòzhe wēnnuǎn de huǒzhòng
táozhé: Sànfà yīdiǎn guāng hé rè jiù kàn dào xiàoróng

(C3)
gèng duō gèng xiángjìn gēcí zài※ Mojim.Com mó jìng gēcí wǎng 
xúruòxuān: Shǒu qiānshǒu wǒ de péngyǒu
xìnyuètuán: Ài yǒngyuǎn zài nǐ zuǒyòu
TENSION: Bùyào zài kǒngjù jué bùyào fàngqì
lǎo diē: Zhè yīqiè jiāng huì dùguò
yǔchéngqìng: Yīnwèi nǐ hé wǒ
péngjiāhuì: Nǐ hé wǒ
yǔchéngqìng/péngjiāhuì: Cái yǒu míngtiān de cǎihóng

(C4)
héchàng: Shǒu qiānshǒu wǒ de péngyǒu (wǒ de péngyǒu...)
Ài yǒngyuǎn zài nǐ zuǒyòu (nǐ zuǒyòu...)
Bùyào zài kǒngjù jué bùyào fàngqì
zhè yīqiè jiāng huì dùguò (jiāng huì dùguò...)
Yīnwèi nǐ hé wǒ cái yǒu míngtiān de cǎihóng (oh... Míngtiān de cǎihóng...)
Héyīn:MACHI/lǐ wén: Shǒu qiānshǒu wǒ de péngyǒu (oh...)
S.H.E/lǐ wén: Ài yǒngyuǎn zài nǐ zuǒyòu (oh...)
Kě mǐ xiǎozi: Shǒu qiānshǒu yīqǐ dùguò
zhūxiàotiān/zhōuyúmín: Ài yǒngyuǎn zài nǐ zuǒyòu (yeah... Zài nǐ zuǒyòu)

(C5)
héchàng: Shǒu qiānshǒu wǒ de péngyǒu (péngyǒu...)
Ài yǒngyuǎn zài nǐ zuǒyòu (zài nǐ zuǒyòu...)
Bùyào zài kǒngjù jué bùyào fàngqì (bùyào kǒngjù...)
Zhè yīqiè jiāng huì dùguò (zhè yīqiè jiāng huì dùguò...)
Qiānzhe wǒ de shǒu kànjiàn míngtiān de cǎihóng (wǒ de shǒu ha...)
Héyīn: Shǒu qiānshǒu wǒ de péngyǒu (baby not time...) (Ā mèi qiānzhe wǒ de shǒu...)
Héchàng: Ài yǒngyuǎn zài nǐ zuǒyòu (I'm to show...Oh...)
Shǒu qiānshǒu yīqǐ dùguò (shǒu qiānshǒu...)
Ài yǒngyuǎn zài nǐ zuǒyòu
táozhé: Shǒu qiānshǒu wánglìhóng: Wǒ de péngyǒu

0 comments
 
. : : | Dragon Rider + © 2013.08.30 | : : .