[Vietsub] 美人鱼 | Mỹ Nhân Ngư | Mei Ren Yu - 周杰伦 | Châu Kiệt Luân | Jay Chou

Album : Volume 13 - Aiyo, Không Tồi

Track : 11
Lời : La Vũ Hiên, Hoàng Tiệp Chiếu

Nhạc : Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

----------

"... Giọt nước mắt mỹ nhân ngư   

Là một thế giới trong suốt gắn liền với nỗi đau

Một vầng trăng tròn xa xa phía cuối chân trời

Cảm giác như cổ tích   

Làm cho ta yêu màn đêm tối có nàng ..."

----------

Screenshot

Pinyin + Vietsub

Pinyin + Vietsub

Download

Pinyin + Vietsub : http://pan.baidu.com/s/1jMtjS

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

Hanzi

词：罗宇轩／黄婕照
曲：周杰伦

维京航海  日记簿  停留在甲板等日出
瓶中信  被丢入  关于美人鱼的纪录
中世纪  的秘密  从此后被塞入了瓶盖
千年来  你似乎  为等谁而存在

或许凄美  在暧昧  海与夕阳之间金黄的一切
海岸线  在起雾  似乎是离别适合的季节
雾散后  只看见  长髮的你出现在岸边
为了爱  忘了危险

美人鱼的眼泪
是一个连伤心都透明的世界
地平线的远方一轮满月
童话般感觉
让我爱上有你的黑夜

无声的眼泪
水族玻璃裡你一次次的来回
思念成了仅存的那一切
缺氧的感觉

Pinyin

Cí: Luōyǔxuān/huáng jié zhào
qū: Zhōujiélún

wéi jīng hánghǎi rìjì bù tíngliú zài jiǎbǎn děng rì chū
píng zhōngxìn bèi diū rù guānyú měirényú de jìlù
zhōngshìjì de mìmì cóng cǐhòu bèi sāi rùle píng gài
qiānnián lái nǐ sìhū wèi děng shuí ér cúnzài

huòxǔ qīměi zài àimèi hǎi yǔ xīyáng zhī jiān jīnhuáng de yīqiè
hǎi'ànxiàn zài qǐ wù sìhū shì líbié shìhé de jìjié
wù sàn hòu zhǐ kànjiàn zhǎng fà de nǐ chūxiàn zài àn biān
wèile ài wàngle wéixiǎn

měirényú de yǎnlèi
shì yīgè lián shāngxīn dōu tòumíng de shìjiè
dìpíngxiàn de yuǎnfāng yī lún mǎnyuè
tónghuà bān gǎnjué
ràng wǒ ài shàng yǒu nǐ de hēiyè

wúshēng de yǎnlèi
shuǐzú bōlí lǐ nǐ yīcì cì de lái huí
sīniàn chéngle jǐn cún dì nà yīqiè
quē yǎng de gǎnjué

See more »

[Lyric + MP3 320K] 美人鱼 | Mỹ Nhân Ngư | Mei Ren Yu - 周杰伦 | Châu Kiệt Luân | Jay Chou

词 | Lời : 罗宇轩, 黄婕照 | La Vũ Hiên, Hoàng Tiệp Chiếu
曲 | Nhạc : 周杰伦 | Châu Kiệt Luân

Lyric

维京航海  日记簿  停留在甲板等日出

瓶中信  被丢入  关于美人鱼的纪录

中世纪  的秘密  从此后被塞入了瓶盖

千年来  你似乎  为等谁而存在

或许凄美  在暧昧  海与夕阳之间金黄的一切

海岸线  在起雾  似乎是离别适合的季节

雾散后  只看见  长髮的你出现在岸边

为了爱  忘了危险

美人鱼的眼泪

是一个连伤心都透明的世界

地平线的远方一轮满月

童话般感觉

让我爱上有你的黑夜

无声的眼泪

水族玻璃裡你一次次的来回

思念成了仅存的那一切

缺氧的感觉

维京航海  日记簿  停留在甲板等日出

瓶中信  被丢入  关于美人鱼的纪录

中世纪  的秘密  从此后被塞入了瓶盖

千年来  你似乎  为等谁而存在

或许凄美  在暧昧  海与夕阳之间金黄的一切

海岸线  在起雾  似乎是离别适合的季节

雾散后  只看见  长髮的你出现在岸边

为了爱  忘了危险

美人鱼的眼泪

是一个连伤心都透明的世界

地平线的远方一轮满月

童话般感觉

让我爱上有你的黑夜

无声的眼泪

水族玻璃裡你一次次的来回

思念成了仅存的那一切

缺氧的感觉

美人鱼的眼泪

是一个连伤心都透明的世界

地平线的远方一轮满月

童话般感觉

让我爱上有你的黑夜

无声的眼泪

水族玻璃裡你一次次的来回

思念成了仅存的那一切

缺氧的感觉

Download

MP3 320K : http://pan.baidu.com/s/1kTsr0xx

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

See more »

[Vietsub] 美人鱼 | Nàng Tiên Cá | Mei Ren Yu - 徐若瑄 | Từ Nhược Tuyên | Vivian Hsu

Lời : Từ Nhược Tuyên 徐若瑄

Nhạc : Châu Kiệt Luân 周杰伦

Dịch : Dragon Rider

MV Vietsub

Download

http://bc.vc/MgSY7C

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIDEOS TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

See more »