Showing posts with label Ting Ma Ma De Hua. Show all posts
Showing posts with label Ting Ma Ma De Hua. Show all posts
Tags : , , , , , , ,

[Vietsub] 听妈妈的话 | Hãy Nghe Lời Mẹ | Ting Ma Ma De Hua - 周杰伦 | Châu Kiệt Luân | Jay Chou


Album : Volume 7 - Vẫn Là Fantasy 依然范特西
Track : 02
Lời / Nhạc : Châu Kiệt Luân
Châu Kiệt Luân
Dịch : Ufokian

----------
"... Hãy nghe lời Mẹ nhé, đừng làm Mẹ ưu phiền
Và mau lớn nhanh nhé, mới bảo vệ được Người
Mái tóc bạc dịu dàng, đâm chồi mọi hạnh phúc
Như phép thuật thiên sứ, thật ấm áp dịu hiền ..."
----------

Screenshot


Vietsub

Trong tiết tấu piano giản dị, có một cậu bé ngồi luyện tập chăm chỉ một mình. Kiệt Luân đã quay trở lại thời thơ ấu, về với căn phòng tập đàn nho nhỏ năm nào, tự đọc rap cho chính mình, giải đáp lại những thắc mắc thuở nào. 
Những đứa trẻ nhỏ, đơn giản chỉ là vâng theo lời mẹ. Sau khi lớn lên rồi, chúng mới hiểu được những đạo lý mà mẹ dạy.
Nửa đầu bài hát, anh khuyến khích những đứa trẻ nên lắng nghe lời mẹ mà chăm chỉ học hành.
Nửa sau bài hát tập trung vào tình yêu bao la của mẹ dành cho người con.
Đáp lại tình yêu của mẹ thì không chỉ là chiếc bánh gato trong Ngày của Mẹ, mà biết vâng lời mẹ mới là một điều tuyệt vời, đặc biệt nhất.
Với ca từ giản dị ấm áp, cùng phong cách âm nhạc độc đáo, Châu Kiệt Luân đã gửi gắm thông điệp của mình tới người nghe một cách không thể rõ ràng hơn với lòng chân thành cảm động. Và đó chính là lý do khiến bài hát của anh được lan truyền phổ biến trên toàn thế giới.



PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

0 comments
Tags : , , , , , , , , , ,

[Vietsub] 听妈妈的话, 干杯, 晴天 | Hãy Nghe Lời Mẹ, Cạn Ly & Ngày Nắng - 周杰伦, 五月天 | Châu Kiệt Luân, Ngũ Nguyệt Thiên


听妈妈的话 | Hãy Nghe Lời Mẹ
Nhạc & Lời : Châu Kiệt Luân 周杰伦
Dịch : Dragon Rider
----------
干杯 | Cạn Ly
Nhạc & Lời : A Tín 阿信
Dịch : Dragon Rider
----------
晴天 | Ngày Nắng
Nhạc & Lời : A Tín 阿信
Dịch : Dragon Rider

Vietsub

Phần biểu diễn của khách mời đặc biệt, nhóm nhạc Mayday (Ngũ Nguyệt Thiên), trong đêm diễn thứ 3, concert Ma Thiên Luân trạm Đài Bắc 2013




Download

http://www.mediafire.com/?3dacdi37c71o41l

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

1 comments
 
. : : | Dragon Rider + © 2013.08.30 | : : .