[Vietsub] Real Valentine - EXILE ATSUSHI

Lời : Cố Tiểu Lực / Hoàng Lăng Gia / ATSUSHI

Nhạc : Châu Kiệt Luân

Thể hiện : EXILE ATSUSHI

Dịch : Kaze Hikaru

----------

"... Hai chúng ta đã bên nhau từ những ngày đầu

Nên anh không thể chấp nhận được sự kết thúc này

Đến trong mơ cũng không nghĩ được có ngày ta sẽ chia tay

Những ngày hạnh phúc đã trôi về đâu ..."

----------

Screenshot

Google Drive

Download

MV Vietsub + Kara: https://goo.gl/AtYsQO

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

Kanji

EXILE 

說了再見 ~ Real Valentine ~(EXILE 放浪兄弟 ATSUSHI)

作詞：古小力、黃淩嘉、ATSUSHI
作曲：周杰倫

今日は雨が降った　言葉足らずだった　たわいないことを伝え
答え探すことが　今は二人もう　簡単じゃないと　気づいてしまった
さよならを告げてから気づく　もう二度と会えないことを
この距離さえ越えて行ける　そう信じていたかった
すべてをかけてあなたを愛し
時にぶつかったりもして
今はそれすら　意味をもたない　永遠を誓った二人

時が経って行った　忘れたつもりでいた　時間が戻ったように
思い出が二人には　きれいすぎるから　離れたことだけ　運命のせいにしよう
ふと目を閉じた瞬間に　急に涙があふれ出す
もっと近くに　居れたのなら　すれ違いはなかった

今も　ずっと　心は　近くに
寄り添い　歩く　愛しい人
すべて否定しては　悲しすぎる　愛し合っていたから

始まりを知った二人には　終わりを受け入れられない
離れるなんて　夢にもみない　幸せな日はどこへ

もう一度戻れるとしたら　君と出会う前のあの日に
誰かが何を言うわけでもなく　君に心奪われた日に
君に恋したあの日に

See more »

[Vietsub] TRY - 周杰伦, 派伟俊 | Châu Kiệt Luân, Phái Vĩ Tuấn | Jay Chou, Patrick Brasca

Lời tiếng Anh : Tiển Bội Cẩn

Lời tiếng Trung : Phương Văn Sơn

Nhạc : Phái Vĩ Tuấn

Thể hiện : Châu Kiệt Luân x Phái Vĩ Tuấn

Dịch tiếng Anh : Kẹo Mon

Dịch tiếng Trung : Dragon Rider

----------

"... Trở thành người mình muốn   

Sống đúng bản thân bởi sức mạnh của bạn đã được bật sáng

Khi bạn tin vào những điều bạn có   

Bạn sẽ biết bạn hoàn hảo bởi bạn là chính bạn ..."

----------

Screenshot

Youtube

Google Drive

Download

Vietsub: https://goo.gl/UXkr5H

MV Vietsub + Kara: https://goo.gl/U3EE0s

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

Hanzi

TRY

（《功夫熊猫3》电影全球主题曲）
中文词：方文山
英文词：冼佩瑾
曲：派伟俊
小派：You always have to do something
Just to show the world that you exist
So you try
You hope they'll see
If on this brand new day you'll look
On the bright side of the same old street
You will see
What you deserve
Jay：Let's go
我说几华里我送别了过去
他们说人生的结局非常的戏剧
塞外羌笛孤城马蹄
在武侠的世界里谁与谁来为敌
合：La la la la la la la la la
黄沙里用竹笔写下的字叫勇气
Jay：You just have to try
To be who you are
And you ought to fly
Step into the light
小派：And soon you will find
Be yourself
Somewhere deep inside
There's a universe right there waiting to be unlocked
The key lies in looking into yourself
Jay：Oh Try try try try
Just do what is right
You'll fly so high
Let go of the brakes
Be who you are
Be yourself 'cause your power is on
合： When you believe in what you've got
You know you're perfect just be who you are
小派：So they don't see what you're made of
But I like you and I know they're wrong
Now it's time
To show them what you got
Let the blue skies cheer you on
Embrace the wind we'll ride along
You're perfect when you're who you are
Jay：这世界有些事有些人凭感觉
别管他旌旗密布遍野狼烟霜雪
那故事在穿越而我也在翻页
一行行做好准备敏锐而直接
合：La la la la la la la la la
爱不灭真实的一切废话全收回
小派：You just have to try
To be who you are
Jay：And you ought to fly
Step into the light
小派：And soon you will find
Be yourself
Somewhere deep inside
There's a universe right there waiting to be unlocked
The key lies in looking into yourself
Jay：Oh Try try try try
Just do what is right
You'll fly so high
Let go of the brakes
合： Be who you are
Be yourself 'cause your power is on
When you believe in what you've got
You know you're perfect just be who you are
小派：You just have to try
To be who you are
Jay：And you ought to fly
Step into the light
小派：And soon you will find
Be yourself
Somewhere deep inside
There's a universe right there waiting to be unlocked
The key lies in looking into yourself
Jay：Oh Try try try try
Just do what is right
You'll fly so high
Let go of the brakes
合： Be who you are
Be yourself 'cause your power is on
When you believe in what you've got
You know you're perfect just be who you are

Pinyin

TRY

(“gōngfū xióngmāo 3” diànyǐng quánqiú zhǔtí qū)
zhōngwén cí: Fāng wénshān
yīngwén cí: Xiǎnpèijǐn
qū: Pài wěi jùn
xiǎo pài:You always have to do something
Just to show the world that you exist
So you try
You hope they'll see
If on this brand new day you'll look
On the bright side of the same old street
You will see
What you deserve
Jay:Let's go
wǒ shuō jǐ huálǐ wǒ sòngbiéle guòqù
tāmen shuō rénshēng de jiéjú fēicháng de xìjù
sàiwài qiāngdí gūchéng mǎtí
zài wǔxiá de shìjiè lǐ shuí yǔ shuí lái wèi dí
hé:La la la la la la la la la
huáng shā lǐ yòng zhú bǐ xiě xià de zì jiào yǒngqì
Jay:You just have to try
To be who you are
And you ought to fly
Step into the light
xiǎo pài:And soon you will find
Be yourself
Somewhere deep inside
There's a universe right there waiting to be unlocked
The key lies in looking into yourself
Jay:Oh Try try try try
Just do what is right
You'll fly so high
Let go of the brakes
Be who you are
Be yourself'cause your power is on
hé: When you believe in what you've got
You know you're perfect just be who you are
xiǎo pài:So they don't see what you're made of
But I like you and I know they're wrong
Now it's time
To show them what you got
Let the blue skies cheer you on
Embrace the wind we'll ride along
You're perfect when you're who you are
Jay: Zhè shìjiè yǒuxiē shì yǒuxiē rén píng gǎnjué
biéguǎn tā jīngqí mìbù biànyě lángyān shuāng xuě
nà gùshì zài chuānyuè ér wǒ yě zài fān yè
yī háng háng zuò hǎo zhǔnbèi mǐnruì ér zhíjiē
hé:La la la la la la la la la
ài bù miè zhēnshí de yīqiè fèihuà quán shōuhuí
xiǎo pài:You just have to try
To be who you are
Jay:And you ought to fly
Step into the light
xiǎo pài:And soon you will find
Be yourself
Somewhere deep inside
There's a universe right there waiting to be unlocked
The key lies in looking into yourself
Jay:Oh Try try try try
Just do what is right
You'll fly so high
Let go of the brakes
hé: Be who you are
Be yourself'cause your power is on
When you believe in what you've got
You know you're perfect just be who you are
xiǎo pài:You just have to try
To be who you are
Jay:And you ought to fly
Step into the light
xiǎo pài:And soon you will find
Be yourself
Somewhere deep inside
There's a universe right there waiting to be unlocked
The key lies in looking into yourself
Jay:Oh Try try try try
Just do what is right
You'll fly so high
Let go of the brakes
hé: Be who you are
Be yourself'cause your power is on
When you believe in what you've got
You know you're perfect just be who you are

See more »

[Single] 周杰伦, 派伟俊 | Jay Chou, Patrick Brasca - TRY (Mp3 VBR | Lossless FLAC APE)

Cover

Information

Product Title : TRY

Singer : 周杰伦, 派伟俊 | Jay Chou, Patrick Brasca

Release Date: 2016-01-06

Language : English, Mandarin

Bitrate : MP3 VBR, Lossless FLAC

Tracklist

01. TRY

（《功夫熊猫3》电影全球主题曲）
中文词：方文山
英文词：冼佩瑾
曲：派伟俊
小派：You always have to do something
Just to show the world that you exist
So you try
You hope they'll see
If on this brand new day you'll look
On the bright side of the same old street
You will see
What you deserve
Jay：Let's go
我说几华里我送别了过去
他们说人生的结局非常的戏剧
塞外羌笛孤城马蹄
在武侠的世界里谁与谁来为敌
合：La la la la la la la la la
黄沙里用竹笔写下的字叫勇气
Jay：You just have to try
To be who you are
And you ought to fly
Step into the light
小派：And soon you will find
Be yourself
Somewhere deep inside
There's a universe right there waiting to be unlocked
The key lies in looking into yourself
Jay：Oh Try try try try
Just do what is right
You'll fly so high
Let go of the brakes
Be who you are
Be yourself 'cause your power is on
合： When you believe in what you've got
You know you're perfect just be who you are
小派：So they don't see what you're made of
But I like you and I know they're wrong
Now it's time
To show them what you got
Let the blue skies cheer you on
Embrace the wind we'll ride along
You're perfect when you're who you are
Jay：这世界有些事有些人凭感觉
别管他旌旗密布遍野狼烟霜雪
那故事在穿越而我也在翻页
一行行做好准备敏锐而直接
合：La la la la la la la la la
爱不灭真实的一切废话全收回
小派：You just have to try
To be who you are
Jay：And you ought to fly
Step into the light
小派：And soon you will find
Be yourself
Somewhere deep inside
There's a universe right there waiting to be unlocked
The key lies in looking into yourself
Jay：Oh Try try try try
Just do what is right
You'll fly so high
Let go of the brakes
合： Be who you are
Be yourself 'cause your power is on
When you believe in what you've got
You know you're perfect just be who you are
小派：You just have to try
To be who you are
Jay：And you ought to fly
Step into the light
小派：And soon you will find
Be yourself
Somewhere deep inside
There's a universe right there waiting to be unlocked
The key lies in looking into yourself
Jay：Oh Try try try try
Just do what is right
You'll fly so high
Let go of the brakes
合： Be who you are
Be yourself 'cause your power is on
When you believe in what you've got
You know you're perfect just be who you are

Download

Mp3 320K

https://goo.gl/6rW3D2

FLAC + APE + MP3 320K

https://goo.gl/n8qnHo

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIDEOS TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

See more »

[Vietsub] 现在的我和她 | Tôi Và Cô Ấy Bây Giờ | Xian Zai De Wo He Ta - 林俊杰 | Lâm Tuấn Kiệt | JJ Lin

Lời : Phạm Duy Nhân

Nhạc : Lâm Tuấn Kiệt

Dịch : Dragon Rider

----------

"... Tôi và cô ấy bây giờ chỉ còn ngàn vạn sự lặng im

Không nói gì

Tôi bắt đầu thấy mình có chút ngu ngốc

Tất cả những thứ này liệu có đáng không ..."

----------

Screenshot

Online

Download

https://goo.gl/7UO7sS

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

Hanzi

林俊杰 

现在的我和她

作词：范维仁
作曲：林俊杰

范：请不要再说
你越说越错
已经没有话好说
失去了这段感情
却换来了自由天空

JJ：请不要再说
你已喝了太多
一切尽在不言中
大雨后会有彩虹
我相信你应该会懂

范：现在的我和她
只剩下千万沉默
不说话
我开始觉得我有点傻
这一切是否值得吗

JJ：现在的我和她
只剩下美丽回忆
算了吧
我开始分不清是非真假
就让我一个人 静静回家

合：现在的我和她
只剩下千万沉默
范：不说话
我开始觉得我有点傻
这一切是否值得吗

JJ：现在的我和她
只剩下美丽回忆
算了吧
我开始分不清是非真假
就让我一个人 静静回家
JJ：我再也分不清是非真假
范：就让我一个人 静静回家

Pinyin

Línjùnjié 

xiànzài de wǒ hé tā

zuòcí: Fànwéirén
zuòqǔ: Línjùnjié

fàn: Qǐng bùyào zàishuō
nǐ yuè shuō yuè cuò
yǐjīng méiyǒu huà hǎoshuō
shīqùle zhè duàn gǎnqíng
què huàn láile zìyóu tiānkōng

JJ: Qǐng bùyào zàishuō
nǐ yǐ hēle tài duō
yīqiè jǐn zài bù yán zhōng
dàyǔ hòu huì yǒu cǎihóng
wǒ xiāngxìn nǐ yīnggāi huì dǒng

fàn: Xiànzài de wǒ hé tā
zhǐ shèng xià qiān wàn chénmò
bù shuōhuà
wǒ kāishǐ juédé wǒ yǒudiǎn shǎ
zhè yīqiè shìfǒu zhídé ma


JJ: Xiànzài de wǒ hé tā
zhǐ shèng xià měilì huíyì
suànle ba
wǒ kāishǐ fēn bù qīng shìfēi zhēn jiǎ
jiù ràng wǒ yīgè rén jìng jìng huí jiā

hé: Xiànzài de wǒ hé tā
zhǐ shèng xià qiān wàn chénmò
fàn: Bù shuōhuà
wǒ kāishǐ juédé wǒ yǒudiǎn shǎ
zhè yīqiè shìfǒu zhídé ma

JJ: Xiànzài de wǒ hé tā
zhǐ shèng xià měilì huíyì
suànle ba
wǒ kāishǐ fēn bù qīng shìfēi zhēn jiǎ
jiù ràng wǒ yīgè rén jìng jìng huí jiā
JJ: Wǒ zài yě fēn bù qīng shìfēi zhēn jiǎ
fàn: Jiù ràng wǒ yīgè rén jìng jìng huí jiā

See more »

[Vietsub] The Voice of China 2015 - 像疯了一样 | Giống Như Là Điên Vậy | Xiang Feng Le Yi Yang - 孙伯纶 | Tôn Bá Luân

The Voice of China 2015 - Mùa 4

Tập 10 - 2015.09.18

----------

《Giống Như Là Điên Vậy》

Thể hiện : Tôn Bá Luân

Lời : Trương Quốc Tưởng

Nhạc : Thang Tiểu Khang

Bản gốc : Tề Tần

Dịch : Dragon Rider

Screenshot

Online

Download

https://goo.gl/fMqR2h

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

Hanzi

像疯了一样

作词：张国祥
作曲：汤小康

想知道你是否还是一样
有没有学会比较坚强
你快乐的背后 有失望
你何曾在意当时我也是这样被你伤

想明白为何对我那么冷淡
有回来故事会不会是这样
明知道你不会再回头看
我还是一直以为一直以为有希望

像疯了一样 越想你就越心伤
我多么爱你 却难逃你的魔掌
像疯了一样 你缺少了安全感
你让我多么难堪 却还是一样把我伤

Pinyin

Xiàng fēngle yīyàng

zuòcí: Zhāngguóxiáng
zuòqǔ: Tāng xiǎokāng

xiǎng zhīdào nǐ shìfǒu háishì yīyàng
yǒu méiyǒu xuéhuì bǐjiào jiānqiáng
nǐ kuàilè de bèihòu yǒu shīwàng
nǐ hécéng zàiyì dāngshí wǒ yěshì zhèyàng bèi nǐ shāng

xiǎng míngbái wèihé duì wǒ nàme lěngdàn
yǒu huílái gùshì huì bù huì shì zhèyàng
míng zhīdào nǐ bù huì zài huítóu kàn
wǒ háishì yīzhí yǐwéi yīzhí yǐwéi yǒu xīwàng

xiàng fēngle yīyàng yuè xiǎng nǐ jiù yuè xīn shāng
wǒ duōme ài nǐ què nán táo nǐ de mózhǎng
xiàng fēngle yīyàng nǐ quēshǎole ānquán gǎn
nǐ ràng wǒ duōme nánkān què háishì yīyàng bǎ wǒ shāng

See more »

[Vietsub] The Voice of China 2015 - 青花瓷 | Sứ Thanh Hoa | Qing Hua Ci - 周杰伦, 江源东 | Châu Kiệt Luân, Giang Nguyên Đông

The Voice of China 2015 - Mùa 4

Tập 15 - 2015.10.17

----------

《Sứ Thanh Hoa》

Thể hiện : Châu Kiệt Luân, Giang Nguyên Đông

Lời : Phương Văn Sơn

Nhạc : Châu Kiệt Luân

Bản gốc : Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

Screenshot

Online

Download

https://goo.gl/4yOjUR

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

Hanzi

青花瓷 （Live） - 周杰伦,江源东
词：方文山
曲：周杰伦
江：素胚勾勒出青花笔锋浓转淡
瓶身描绘的牡丹一如你初妆
冉冉檀香透过窗心事我了然
宣纸上走笔至此搁一半
周：釉色渲染仕女图韵味被私藏
而你嫣然的一笑如含苞待放
你的美一缕飘散
去到我去不了的地方
江：天青色等烟雨 而我在等你
炊烟袅袅升起 隔江千万里
在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸
就当我为遇见你伏笔
周：天青色等烟雨 而我在等你
月色被打捞起 晕开了结局
如传世的青花瓷自顾自美丽
你眼带笑意
周：色白花青的锦鲤跃然于碗底
临摹宋体落款时却惦记着你
你隐藏在窑烧里千年的秘密
极细腻犹如绣花针落地
帘外芭蕉惹骤雨门环惹铜绿
而我路过那江南小镇惹了你
在泼墨山水画里
合：你从墨色深处被隐去
江：天青色等烟雨 而我在等你
炊烟袅袅升起 隔江千万里
在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸
合：就当我为遇见你伏笔
周：天青色等烟雨 而我在等你
月色被打捞起 晕开了结局
如传世的青花瓷自顾自美丽
合：你眼带笑意
周：天青色等烟雨 而我在等你
江：而我在等你
周：炊烟袅袅升起 隔江千万里
江：隔江千万里
周：在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸
合：就当我为遇见你伏笔
天青色等烟雨 而我在等你
月色被打捞起 晕开了结局
如传世的青花瓷自顾自美丽
你眼带笑意
江：你眼带笑意
周：你眼带笑意
江：你眼带笑意
周：我站在这里
江：我站在这里
周：想说谢谢你
合：想说谢谢你

Pinyin

Qīnghuācí (Live) - zhōujiélún, jiāngyuándōng
cí: Fāng wénshān
qū: Zhōujiélún
jiāng: Sù pēi gōulè chū qīnghuā bǐfēng nóng zhuǎn dàn
píng shēn miáohuì de mǔdān yī rú nǐ chū zhuāng
rǎnrǎn tán xiāng tòuguò chuāng xīnshì wǒ liǎo rán
xuānzhǐ shàng zǒubǐ zhìcǐ gē yībàn
zhōu: Yòusè xuànrǎn shìnǚ tú yùnwèi bèi sī cáng
ér nǐ yānrán de yīxiào rú hánbāo dài fàng
nǐ dì měi yì lǚ piāosàn
qù dào wǒ qù bùliǎo dì dìfāng
jiāng: Tiān qīngsè děng yānyǔ ér wǒ zài děng nǐ
chuīyān niǎoniǎo shēng qǐ gé jiāng qiān wàn lǐ
zài píng dǐ shū hàn lì fǎng qián cháo de piāoyì
jiù dāng wǒ wèi yùjiàn nǐ fúbǐ
zhōu: Tiān qīngsè děng yānyǔ ér wǒ zài děng nǐ
yuè sè bèi dǎlāo qǐ yūn kāi liǎo jiéjú
rú chuánshì de qīnghuācí zì gù zì měilì
nǐ yǎn dài xiào yì
zhōu: Sè báihuā qīng de jǐn lǐ yuèrán yú wǎn dǐ
línmó sòngtǐ luòkuǎn shí què diànjìzhe nǐ
nǐ yǐncáng zài yáo shāo lǐ qiānnián de mìmì
jí xìnì yóurú xiùhuā zhēn luòdì
lián wài bājiāo rě zhòu yǔ ménhuán rě tónglǜ
ér wǒ lùguò nà jiāngnán xiǎo zhèn rěle nǐ
zài pōmò shānshuǐhuà lǐ
hé: Nǐ cóng mòsè shēn chù bèi yǐn qù
jiāng: Tiān qīngsè děng yānyǔ ér wǒ zài děng nǐ
chuīyān niǎoniǎo shēng qǐ gé jiāng qiān wàn lǐ
zài píng dǐ shū hàn lì fǎng qián cháo de piāoyì
hé: Jiù dāng wǒ wèi yùjiàn nǐ fúbǐ
zhōu: Tiān qīngsè děng yānyǔ ér wǒ zài děng nǐ
yuè sè bèi dǎlāo qǐ yūn kāi liǎo jiéjú
rú chuánshì de qīnghuācí zì gù zì měilì
hé: Nǐ yǎn dài xiào yì
zhōu: Tiān qīngsè děng yānyǔ ér wǒ zài děng nǐ
jiāng: Ér wǒ zài děng nǐ
zhōu: Chuīyān niǎoniǎo shēng qǐ gé jiāng qiān wàn lǐ
jiāng: Gé jiāng qiān wàn lǐ
zhōu: Zài píng dǐ shū hàn lì fǎng qián cháo de piāoyì
hé: Jiù dāng wǒ wèi yùjiàn nǐ fúbǐ
tiān qīngsè děng yānyǔ ér wǒ zài děng nǐ
yuè sè bèi dǎlāo qǐ yūn kāi liǎo jiéjú
rú chuánshì de qīnghuācí zì gù zì měilì
nǐ yǎn dài xiào yì
jiāng: Nǐ yǎn dài xiào yì
zhōu: Nǐ yǎn dài xiào yì
jiāng: Nǐ yǎn dài xiào yì
zhōu: Wǒ zhàn zài zhèlǐ
jiāng: Wǒ zhàn zài zhèlǐ
zhōu: Xiǎng shuō xièxiè nǐ
hé: Xiǎng shuō xièxiè nǐ

See more »