Tags : , , , , , , , ,

[Vietsub] 分裂 | Phân Liệt | Fen Lie - 周杰伦 | Châu Kiệt Luân | Jay Chou


Album : Volume 3 - Tám Độ Không Gian
Track : 06
Lời : Châu Kiệt Luân
Nhạc : Châu Kiệt Luân
Dịch : Dragon Rider

----------
"... Nhân lúc thời gian chưa phát giác
Hãy để Tôi đưa Cậu rời khỏi đây
Đây không phải ngoan cố   
Cũng không phải trốn chạy
Không có ai bắt Cậu phải đi thì mới là hạnh phúc ..."
----------

Screenshot


Vietsub



PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES





Hanzi


分裂

作词:周杰伦
作曲:周杰伦

坐着我的摩托车 载你缓缓的离开
考不上的好学校 可以不微笑就走

把手慢慢交给我 放下心中的困惑
雨点从两旁划过 割开两种精神的我

经过老伯的家 篮框变得好高
爬过的那棵树 又何时变得渺小

这样也好 开始没人注意到(你)我
等雨变强之前 我们将会分化软弱

趁时间没发觉 让我带着你离开
没有了証明 没有了空虚
基于两种立场我会罩着你

趁时间没发觉 让我带着你离开
这不是顽固 这不是逃避
没人绑着你走才快乐


Pinyin


Fēnliè

zuòcí: Zhōujiélún
zuòqǔ: Zhōujiélún

zuòzhe wǒ de mótuō chēzài nǐ huǎn huǎn de líkāi
kǎo bù shàng de hào xuéxiào kěyǐ bù wéixiào jiù zǒu

bǎshǒu màn man jiāo gěi wǒ fàngxià xīnzhōng de kùnhuò
yǔdiǎn cóng liǎngpáng huàguò gē kāi liǎng zhǒng jīngshén de wǒ

jīngguò lǎobó de jiā lán kuāng biàn dé hào gāo
páguò dì nà kē shù yòu hé shí biàn dé miǎoxiǎo

zhèyàng yě hǎo kāishǐ méi rén zhùyì dào (nǐ) wǒ
děng yǔ biàn qiáng zhīqián wǒmen jiāng huì fēnhuà ruǎnruò

chèn shíjiān méi fājué ràng wǒ dàizhe nǐ líkāi
méiyǒule zhèngmíng méiyǒule kōngxū
jīyú liǎng zhǒng lìchǎng wǒ huì zhàozhe nǐ

chèn shíjiān méi fājué ràng wǒ dàizhe nǐ líkāi
zhè bùshì wángù zhè bùshì táobì
méi rén bǎngzhe nǐ zǒu cái kuàilè

No comments:

Post a Comment

 
. : : | Dragon Rider + © 2013.08.30 | : : .