[Vietsub] 七里香 | Thất Lý Hương | Qi Li Xiang - 周杰伦 | Châu Kiệt Luân | Jay Chou

Album : Volume 5 - Thất Lý Hương

Track : 02

Lời : Phương Văn Sơn

Nhạc : Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

----------

"... Anh vẫn viết tiếp

Mang tình yêu dành mãi cho Em viết nên đoạn kết bài thơ này

Em chính là người duy nhất Anh muốn thấu hiểu ..."

----------

Screenshot

Vietsub

Download

https://goo.gl/ls0ydF

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

Hanzi

七里香

作词：方文山
作曲：周杰伦

窗外的麻雀　在电线杆上多嘴
妳说这一句　很有夏天的感觉
手中的铅笔　在纸上来来回回
我用几行字形容妳是我的谁

秋刀鱼　的滋味　猫跟妳都想了解
初恋的香味就这样被我们寻回
那温暖　的阳光　像刚摘的　鲜艳草莓
你说妳舍不得吃掉这一种感觉

雨下整夜　我的爱溢出就像雨水
院子落叶　跟我的思念厚厚一叠
几句是非　也无法将我的热情冷却
妳出现在我诗的每一页

雨下整夜　我的爱溢出就像雨水
窗台蝴蝶　像诗里纷飞的美丽章节
我接着写　把永远爱妳写进诗的结尾
妳是我唯一想要的了解

雨下整夜　我的爱溢出就像雨水
院子落叶　跟我的思念厚厚一叠
几句是非　也无法将我的热情冷却
妳出现在我诗的每一页

那饱满　的稻穗　幸福了这个季节
而妳的脸颊像田里熟透的番茄
妳突然　对我说　七里香的　名字很美
我此刻却只想亲吻妳倔强的嘴

雨下整夜　我的爱溢出就像雨水
院子落叶　跟我的思念厚厚一叠
几句是非　也无法将我的热情冷却
妳出现在我诗的每一页

整夜　我的爱溢出就像雨水
窗台蝴蝶　像诗里纷飞的美丽章节
ho~我接着写　把永远爱妳写进诗的结尾
妳是我唯一想要的了解

Pinyin

Qīlǐxiāng

zuòcí: Fāng wénshān
zuòqǔ: Zhōujiélún

chuāngwài de máquè zài diànxiàn gān shàng duōzuǐ
nǎi shuō zhè yījù hěn yǒu xiàtiān de gǎnjué
shǒuzhōng de qiānbǐ zài zhǐ shànglái láihuí hui
wǒ yòng jǐ xíng zì xíngróng nǎi shì wǒ de shuí

qiū dāoyú de zīwèi māo gēn nǎi dōu xiǎng liǎojiě
chūliàn de xiāngwèi jiù zhèyàng bèi wǒmen xún huí
nà wēnnuǎn de yángguāng xiàng gāng zhāi de xiānyàn cǎoméi
nǐ shuō nǎi shěbudé chī diào zhè yī zhǒng gǎnjué

yǔ xià zhěng yè wǒ de ài yìchū jiù xiàng yǔshuǐ
yuànzi luòyè gēn wǒ de sīniàn hòu hòu yī dié
jǐ jù shìfēi yě wúfǎ jiāng wǒ de rèqíng lěngquè
nǎi chūxiàn zài wǒ shī de měi yī yè

yǔ xià zhěng yè wǒ de ài yìchū jiù xiàng yǔshuǐ
chuāngtái húdié xiàng shī lǐ fēnfēi dì měilì zhāngjié
wǒ jiēzhe xiě bǎ yǒngyuǎn ài nǎi xiě jìn shī de jiéwěi
nǎi shì wǒ wéiyī xiǎng yào de liǎojiě

yǔ xià zhěng yè wǒ de ài yìchū jiù xiàng yǔshuǐ
yuànzi luòyè gēn wǒ de sīniàn hòu hòu yī dié
jǐ jù shìfēi yě wúfǎ jiāng wǒ de rèqíng lěngquè
nǎi chūxiàn zài wǒ shī de měi yī yè

nà bǎomǎn de dào suì xìngfúle zhège jìjié
ér nǎi de liǎnjiá xiàng tián lǐ shú tòu de fānqié
nǎi túrán duì wǒ shuō qīlǐxiāng de míngzì hěn měi
wǒ cǐkè què zhǐ xiǎng qīnwěn nǎi juéjiàng de zuǐ

yǔ xià zhěng yè wǒ de ài yìchū jiù xiàng yǔshuǐ
yuànzi luòyè gēn wǒ de sīniàn hòu hòu yī dié
jǐ jù shìfēi yě wúfǎ jiāng wǒ de rè qíng lěngquè
nǎi chūxiàn zài wǒ shī de měi yī yè

zhěng yè wǒ de ài yìchū jiù xiàng yǔshuǐ
chuāngtái húdié xiàng shī lǐ fēnfēi dì měilì zhāngjié
ho~wǒ jiēzhe xiě bǎ yǒngyuǎn ài nǎi xiě jìn shī de jiéwěi
nǎi shì wǒ wéiyī xiǎng yào de liǎojiě

See more »

[Vietsub] 我的地盘 | Địa Bàn Của Tôi | Wo De Di Pan - 周杰伦 | Châu Kiệt Luân | Jay Chou

Album : Volume 5 - Thất Lý Hương

Track : 01

Lời : Phương Văn Sơn

Nhạc : Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

----------

"... Thanh xuân là một sự trong sáng thuần khiết

Giống như cỏ xanh ngoài khung cửa sổ

Tôi mở ra cánh cửa của ký ức

Và ghi nhớ lại tất cả những chuyện đã qua ..."

----------

Screenshot

Vietsub

Download

https://goo.gl/sgsY0f

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

Hanzi

我的地盘

作词：方文山
作曲：周杰伦

在我地盘这　你就得听我的
把音乐收割　用听觉找快乐
开始在雕刻　我个人的特色
未来难预测　坚持当下的选择

在我地盘这　你就得听我的
节奏在招惹　我跟街舞亲热
我灌溉原则　培养一种独特
观念不及格　其他全部是垃圾

用态度扩张地盘到底什么意思　怎么一回事
广场的鸽子　占领头版的报纸　一种全新的解释
标题关于这座城市　关于一种学习考试　和年轻就该有的本事

动感地带的交通号志　到底离我有几公尺
我说老师　我是不是真的不懂事
听我念饶舌歌词　欣赏我打拳的样子
我站在教室　练拳方式　你的样子　线条一致

隔壁的小姑娘　公开表演需要勇气
别人玩线上游戏　我偏耍猴戏
我用形意猴拳在练习　引你注意
如果觉得有趣　不要吝啬　示个好意

青春是干净的纯白　像一遍绿地的窗外
我将记忆的门打开　把所有发生的事记下来

那弹钢琴的孩子　正用他们的手指　弹奏未来的历史
我用手机传中文字　那传输的速度绝对会让你们竖起大姆指

生活不该有公式　我可以随性跳芭蕾舞
照节拍　手放开　静下来　像一只天鹅把脚尖掂起来
讲究速食的这年代　也可以很天真的说爱

Pinyin

Wǒ dì dìpán

zuòcí: Fāng wénshān
zuòqǔ: Zhōujiélún

zài wǒ dìpán zhè nǐ jiù dé tīng wǒ de
bǎ yīnyuè shōugē yòng tīngjué zhǎo kuàilè
kāishǐ zài diāokè wǒ gèrén de tèsè
wèilái nán yùcè jiānchí dāngxià de xuǎnzé

zài wǒ dìpán zhè nǐ jiù dé tīng wǒ de
jiézòu zài zhāorě wǒ gēn jiēwǔ qīnrè
wǒ guàngài yuánzé péiyǎng yī zhǒng dútè
guānniàn bù jígé qítā quánbùshì lèsè

yòng tàidù kuòzhāng dìpán dàodǐ shénme yìsi zěnme yī huí shì
guǎngchǎng de gēzi zhànlǐng tóu bǎn de bàozhǐ yī zhǒng quánxīn de jiěshì
biāotí guānyú zhè zuò chéngshì guānyú yī zhǒng xuéxí kǎoshì hé niánqīng jiù gāi yǒu de běnshì

dònggǎndìdài de jiāotōng hào zhì dàodǐ lí wǒ yǒu jǐ gōng chǐ
wǒ shuō lǎoshī wǒ shì bù shì zhēn de bù dǒngshì
tīng wǒ niàn ráoshé gēcí xīnshǎng wǒ dǎquán de yàngzi
wǒ zhàn zài jiàoshì liàn quán fāngshì nǐ de yàngzi xiàntiáo yīzhì

gébì de xiǎo gūniáng gōngkāi biǎoyǎn xūyào yǒngqì
biérén wán xiàn shàng yóuxì wǒ piān shuǎhóu xì
wǒ yòng xíng yì hóu quán zài liànxí yǐn nǐ zhùyì
rúguǒ juédé yǒuqù bùyào lìnsè shì gè hǎoyì

qīngchūn shì gānjìng de chún bái xiàng yībiàn lǜdì de chuāngwài
wǒ jiāng jìyì de mén dǎkāi bǎ suǒyǒu fāshēng de shì jì xiàlái

nà dàn gāngqín de háizi zhèng yòng tāmen de shǒuzhǐ tán zòu wèilái de lìshǐ
wǒ yòng shǒujī chuán zhōngwén zì nà chuánshū de sùdù juéduì huì ràng nǐmen shù qǐ dà mǔ zhǐ

shēnghuó bù gāi yǒu gōngshì wǒ kěyǐ suí xìng tiào bālěiwǔ
zhào jié pāishǒu fàng kāi jìng xiàlái xiàng yī zhǐ tiān'é bǎ jiǎojiān diān qǐlái
jiǎngjiù sù shí de zhè niándài yě kěyǐ hěn tiānzhēn de shuō ài

See more »

[Vietsub] 霍元甲 | Hoắc Nguyên Giáp | Huo Yuan Jia - 周杰伦 | Châu Kiệt Luân | Jay Chou

EP : Hoắc Nguyên Giáp

Track : 01

Lời : Phương Văn Sơn

Nhạc : Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider & Kenvintqd

----------

"... Ngôi thành nhỏ năm tháng dần trôi qua

Dũng khí cũng dần dần tan biến

Rửa sạch đi từng hồi ức, ta vẫn nhớ người

Tiếp tục sống với kiêu hãnh tự hào ..."

----------

Screenshot

Vietsub

Download

https://goo.gl/GevZFp

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

Hanzi

霍元甲

作词：方文山

作曲：周杰伦

吓 命有几回合 擂台等著 生死状 赢了什么 冷笑着

天下谁的 第一又如何 止干戈 我辈尚武德

我的 拳脚了得 却奈何 徒增虚名一个

江湖难测 谁是强者 谁争一统武林的资格

小城里岁月流过去 清澈的勇气

洗涤过的回忆 我记得你 骄傲的活下去

霍霍 霍霍霍 霍霍霍 霍家拳的套路招式灵活

我我 我我我 我我我 活着生命就该完整渡过

我我 我我我 我我我 过错软弱从来不属于我

霍霍 霍霍霍 霍霍霍 我们精武出手无人能躲

吓 命有几回合 擂台等著 生死状 赢了什么 冷笑着

天下谁的 第一又如何 止干戈 我辈尚武德

我的 拳脚了得 却奈何 徒增虚名一个

江湖难测 谁是强者 谁争一统武林的资格

小城里岁月流过去 清澈的勇气

洗涤过的回忆 我记得你 骄傲的活下去

霍霍 霍霍霍 霍霍霍 霍家拳的套路招式灵活

我我 我我我 我我我 活着生命就该完整渡过

我我 我我我 我我我 过错软弱从来不属于我

霍霍 霍霍霍 霍霍霍 我们精武出手无人能躲

霍霍 霍霍霍 霍霍霍 霍家拳的套路招式灵活

我我 我我我 我我我 活着生命就该完整渡过

我我 我我我 我我我 过错软弱从来不属于我

霍霍 霍霍霍 霍霍霍 我们精武出手无人能躲

霍霍 霍霍霍 霍霍霍 霍家拳的套路招式灵活

我我 我我我 我我我 活着生命就该完整渡过

我我 我我我 我我我 过错软弱从来不属于我

霍霍 霍霍霍 霍霍霍 我们精武出手无人能躲

Pinyin

Huò yuán jiǎ

zuòcí: Fāng wénshān

zuòqǔ: Zhōujiélún

xià mìng yǒu jǐ huíhé lèitái děngzhe shēngsǐ zhuàng yíngle shénme lěngxiàozhe

tiānxià shuí de dì yī yòu rúhé zhǐ gāngē wǒ bèi shàngwǔ dé

wǒ de quán jiǎo liǎo dé què nàihé tú zēng xūmíng yīgè

jiānghú nán cè shuí shì qiáng zhě shuí zhēng yītǒng wǔlín de zīgé

xiǎochéng lǐ suìyuè liú guòqù qīngchè de yǒngqì

xǐdíguò de huíyì wǒ jìdé nǐ jiāo'ào de huó xiàqù

huòhuòhuòhuòhuòhuòhuòhuòhuò jiā quán de tàolù zhāoshì línghuó

wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ huózhe shēngmìng jiù gāi wánzhěng dùguò

wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ guòcuò ruǎnruò cónglái bu shǔyú wǒ

huòhuòhuòhuòhuòhuòhuòhuò wǒmen jīng wǔ chūshǒu wú rén néng duǒ

xià mìng yǒu jǐ huíhé lèitái děngzhe shēngsǐ zhuàng yíngle shénme lěngxiàozhe

tiānxià shuí de dì yī yòu rúhé zhǐ gāngē wǒ bèi shàngwǔ dé

wǒ de quán jiǎo liǎo dé què nàihé tú zēng xūmíng yīgè

jiānghú nán cè shuí shì qiáng zhě shuí zhēng yītǒng wǔlín de zīgé

xiǎochéng lǐ suìyuè liú guòqù qīngchè de yǒngqì

xǐdíguò de huíyì wǒ jìdé nǐ jiāo'ào de huó xiàqù

huòhuòhuòhuòhuòhuòhuòhuòhuò jiā quán de tàolù zhāoshì línghuó

wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ huózhe shēngmìng jiù gāi wánzhěng dùguò

wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ guòcuò ruǎnruò cónglái bu shǔyú wǒ

huòhuòhuòhuòhuòhuòhuòhuò wǒmen jīng wǔ chūshǒu wú rén néng duǒ

huòhuòhuò huò huò huò huò huò huò jiā quán de tàolù zhāoshì línghuó

wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ huózhe shēngmìng jiù gāi wánzhěng dùguò

wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ guòcuò ruǎnruò cónglái bu shǔyú wǒ

huò huò huò huò huò huò huò huò wǒmen jīng wǔ chūshǒu wú rén néng duǒ

huò huò huò huò huò huò huò huò huò jiā quán de tàolù zhāoshì línghuó

wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ huózhe shēngmìng jiù gāi wánzhěng dùguò

wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ guòcuò ruǎnruò cónglái bu shǔyú wǒ

huò huò huò huò huò huò huò huò wǒmen jīng wǔ chūshǒu wú rén néng duǒ

See more »

[Vietsub] 手牵手 | Tay Trong Tay | Shou Qian Shou - 群星 | Nhiều ca sĩ | Various Artists

Ca khúc chống lại dịch SARS

Lời : Vương Lực Hoành, Đào Triết, Trần Trấn Xuyên

Nhạc : Vương Lực Hoành, Đào Triết

Dịch : Dragon Rider

----------

Thể hiện : 86 nghệ sĩ

Đinh Văn Kỳ, Vương Lực Hoành, Vương Tâm Lăng, Giang Huệ, Khả Mễ Tiểu Tử, Ngũ Tư Khải, Giang Mỹ Kỳ, Lão Đa, Quang Lương, Chu Hiếu Thiên, Lý Văn, Lý Tâm Khiết, Ngô Tông Hiến, Lâm Tuệ Bình, Lâm Chí Huyền, Lâm Hiểu Bồi, Châu Du Dân, Châu Kiệt Luân, Châu Hoa Kiện, Phạm Vĩ Kỳ, Phạm Dật Thần, Dữu Trừng Khánh, Tín Nhạc Đoàn, Đào Tinh Oánh, Đào Triết, Phẩm Quán, Động Lực Hỏa Xa, Viên Duy Nhân, Tôn Yến Tư, Từ Nhược Tuyên, Trương Huệ Muội, Trương Thanh Phương, Trương Vũ, Trương Tín Triết, Du Hồng Minh, Khang Khang, Hoàng Vận Linh, Hoàng Lập Hành, Hoàng Gia Thiên, Hứa Tuệ Hân, Hứa Như Vân, Thuận Tử, Bành Giai Tuệ, Vạn Phương, Ôn Lam, Lộ Gia Hân, Dương Thừa Lâm, Thái Y Lâm, Thái Cầm, Phan Vỹ Bá, Âu Hán Thanh, Tiêu Á Hiên, Tiêu Tiêu, La Chí Tường, Tô Nhuế, B.A.D, ENERGY, LISA, MACHI, S.H.E., TENSION, SAYA

----------

"... Đừng có sợ hãi nhé, đừng bao giờ bỏ cuộc

Mọi thứ rồi cũng sẽ qua thôi

Bởi có tôi và bạn

Thì ngày mai mới có cầu vồng ..."

----------

Screenshot

Vietsub

Download

https://goo.gl/Hnek7M

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

Hanzi

手牵手

抗击Sars单曲
作词：王力宏/陶喆/陈镇川
作曲：王力宏/陶喆
编曲：王力宏/陶喆


(A1)
蔡琴:这世界乍看之下有点灰
王力宏:你微笑的脸有些疲惫
许茹芸:抬起头天空就要亮起来
孙燕姿:不要放弃你的希望和期待

(B1)
周华健/林慧萍:沙漠中的一滴泪　化成绿洲的湖水
伍思凯:真心若能被看见梦会实现

(C1)
庾澄庆:手牵手我的朋友
庾澄庆/李心洁:爱永远在你左右
张信哲/顺子:不要再恐惧绝不要放弃　这一切将会渡过
陶晶莹:因为你和我
吴宗宪:才有明天的彩虹
和音:(ENERGY:手牵手我的朋友
BAD:爱永远在你左右)

(A2)
张宇:这一刻不要躲在害怕后面
萧亚轩:这个世界需要多一点信念
蔡依林:那尘埃不会真的将你打败
江蕙:你将会意外生命的光采

(B2)
苏芮/游鸿明:风雨过去那一天　悲伤就要停下来
动力火车:感觉你身边的爱它存在

(C2)
张清芳/范逸臣:手牵手我的朋友　爱永远在你左右
周杰伦/张惠妹:不要再恐惧绝不要放弃　这一切将会渡过
张惠妹:因为你和我才有明天的彩虹
王力宏:我的手握著温暖的火种
陶喆:散发一点光和热就看到笑容

(C3)
徐若瑄:手牵手我的朋友
信乐团:爱永远在你左右
TENSION:不要再恐惧绝不要放弃
老爹:这一切将会渡过
庾澄庆:因为你和我
彭佳慧:你和我
庾澄庆/彭佳慧:才有明天的彩虹

(C4)
合唱:手牵手我的朋友 (我的朋友...)
爱永远在你左右 (你左右...)
不要再恐惧绝不要放弃
这一切将会渡过 (将会渡过...)
因为你和我才有明天的彩虹 (oh...明天的彩虹...)
和音:MACHI/李玟:手牵手我的朋友 (oh...)
S.H.E/李玟:爱永远在你左右 (oh...)
可米小子:手牵手一起渡过
朱孝天/周渝民:爱永远在你左右 (yeah...在你左右)

(C5)
合唱:手牵手我的朋友 (朋友...)
爱永远在你左右 (在你左右...)
不要再恐惧绝不要放弃 (不要恐惧...)
这一切将会渡过 (这一切将会渡过...)
牵着我的手看见明天的彩虹 (我的手 ha...)
和音:手牵手　我的朋友 (baby not time...) (阿妹牵着我的手...)
合唱:爱永远在你左右 (I'm to show...oh...)
手牵手　一起渡过 (手牵手...)
爱永远在你左右
陶喆:手牵手　王力宏:我的朋友

Pinyin

Shǒu qiānshǒu

kàngjí Sars dān qū
zuòcí: Wánglìhóng/táozhé/chénzhènchuān
zuòqǔ: Wánglìhóng/táozhé
biān qǔ: Wánglìhóng/táozhé
héchàng:86 Rén

wú zhù míng héyīn zhě: Lǐ wén/yǔchéngqìng/zhānghuìmèi/táozhé/dònglì huǒchē

(A1)
càiqín: Zhè shìjiè zhà kàn zhī xià yǒudiǎn huī
wánglìhóng: Nǐ wéixiào de liǎn yǒuxiē píbèi
xǔrúyún: Tái qǐtóu tiānkōng jiù yào liàng qǐlái
sūnyànzī: Bùyào fàngqì nǐ de xīwàng hé qídài

(B1)
zhōuhuájiàn/línhuìpíng: Shāmò zhōng de yīdī lèi huàchéng lǜzhōu de húshuǐ
wǔsīkǎi: Zhēnxīn ruò néng bèi kànjiàn mèng huì shíxiàn

(C1)
yǔchéngqìng: Shǒu qiānshǒu wǒ de péngyǒu
yǔchéngqìng/lǐxīnjié: Ài yǒngyuǎn zài nǐ zuǒyòu
zhāngxìnzhé/shùn zi: Bùyào zài kǒngjù jué bùyào fàngqì zhè yīqiè jiāng huì dùguò
táojīngyíng: Yīnwèi nǐ hé wǒ
wúzōngxiàn: Cái yǒu míngtiān de cǎihóng
héyīn:(ENERGY: Shǒu qiānshǒu wǒ de péngyǒu
BAD: Ài yǒngyuǎn zài nǐ zuǒyòu)

(A2)
zhāng yǔ: Zhè yīkè bùyào duǒ zài hàipà hòumiàn
xiāoyàxuān: Zhège shìjiè xūyào duō yīdiǎn xìnniàn
càiyīlín: Nà chén'āi bù huì zhēn de jiāng nǐ dǎbài
jiāng huì: Nǐ jiāng huì yìwài shēngmìng de guāng cǎi

(B2)
sūruì/yóuhóngmíng: Fēngyǔ guòqù nà yītiān bēishāng jiù yào tíng xiàlái
dònglì huǒchē: Gǎnjué nǐ shēnbiān de ài tā cúnzài

(C2)
zhāngqīngfāng/fànyìchén: Shǒu qiānshǒu wǒ de péngyǒu ài yǒngyuǎn zài nǐ zuǒyòu
zhōujiélún/zhānghuìmèi: Bùyào zài kǒngjù jué bùyào fàngqì zhè yīqiè jiāng huì dùguò
zhānghuìmèi: Yīnwèi nǐ hé wǒ cái yǒu míngtiān de cǎihóng
wánglìhóng: Wǒ de shǒu wòzhe wēnnuǎn de huǒzhòng
táozhé: Sànfà yīdiǎn guāng hé rè jiù kàn dào xiàoróng

(C3)
gèng duō gèng xiángjìn gēcí zài※ Mojim.Com mó jìng gēcí wǎng 
xúruòxuān: Shǒu qiānshǒu wǒ de péngyǒu
xìnyuètuán: Ài yǒngyuǎn zài nǐ zuǒyòu
TENSION: Bùyào zài kǒngjù jué bùyào fàngqì
lǎo diē: Zhè yīqiè jiāng huì dùguò
yǔchéngqìng: Yīnwèi nǐ hé wǒ
péngjiāhuì: Nǐ hé wǒ
yǔchéngqìng/péngjiāhuì: Cái yǒu míngtiān de cǎihóng

(C4)
héchàng: Shǒu qiānshǒu wǒ de péngyǒu (wǒ de péngyǒu...)
Ài yǒngyuǎn zài nǐ zuǒyòu (nǐ zuǒyòu...)
Bùyào zài kǒngjù jué bùyào fàngqì
zhè yīqiè jiāng huì dùguò (jiāng huì dùguò...)
Yīnwèi nǐ hé wǒ cái yǒu míngtiān de cǎihóng (oh... Míngtiān de cǎihóng...)
Héyīn:MACHI/lǐ wén: Shǒu qiānshǒu wǒ de péngyǒu (oh...)
S.H.E/lǐ wén: Ài yǒngyuǎn zài nǐ zuǒyòu (oh...)
Kě mǐ xiǎozi: Shǒu qiānshǒu yīqǐ dùguò
zhūxiàotiān/zhōuyúmín: Ài yǒngyuǎn zài nǐ zuǒyòu (yeah... Zài nǐ zuǒyòu)

(C5)
héchàng: Shǒu qiānshǒu wǒ de péngyǒu (péngyǒu...)
Ài yǒngyuǎn zài nǐ zuǒyòu (zài nǐ zuǒyòu...)
Bùyào zài kǒngjù jué bùyào fàngqì (bùyào kǒngjù...)
Zhè yīqiè jiāng huì dùguò (zhè yīqiè jiāng huì dùguò...)
Qiānzhe wǒ de shǒu kànjiàn míngtiān de cǎihóng (wǒ de shǒu ha...)
Héyīn: Shǒu qiānshǒu wǒ de péngyǒu (baby not time...) (Ā mèi qiānzhe wǒ de shǒu...)
Héchàng: Ài yǒngyuǎn zài nǐ zuǒyòu (I'm to show...Oh...)
Shǒu qiānshǒu yīqǐ dùguò (shǒu qiānshǒu...)
Ài yǒngyuǎn zài nǐ zuǒyòu
táozhé: Shǒu qiānshǒu wánglìhóng: Wǒ de péngyǒu

See more »

[Vietsub] 断了的弦 | Dây Đàn Đã Đứt | Duan Le De Xian - 周杰伦 | Châu Kiệt Luân | Jay Chou

EP : Hidden Track

Track : 02

Lời : Phương Văn Sơn

Nhạc : Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

----------

"... Đàn đứt dây rồi, nối lại sao đây

Cảm giác của Anh, Em nào có nhận ra

Thay đổi của Em, tựa như dây đàn đứt

Dù cố nối lại, tiếng chẳng như xưa

Anh có thể nhận ra được Em đã thay lòng ..."

----------

Screenshot

Vietsub

Download

https://goo.gl/NQXpBs

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

Hanzi

断了的弦

作词：方文山
作曲：周杰伦

断了的弦再怎么练　我的感觉你已听不见
你的转变像断掉的弦　再怎么接音都不对　你的改变我能够分辨

我沉默　你的话也不多　我们之间少了什么　不说
哎唷～微笑后表情终于有点难过(握着你的手)　问你决定了再走

我突然释怀的笑　笑声盘旋半山腰
随风在飘摇啊摇　来到你的面前绕
你泪水无声的掉　说会记住我的好　我也弯起了嘴角笑

你的美已经给了谁　追了又追我要不回
我了解离开树的叶　属于地上的世界凋谢

断了的弦再弹一遍　我的世界你不在里面
我的指尖已经弹出茧　还是无法留你在我身边

断了的弦再怎么练　我的感觉你已听不见
你的转变像断掉的弦　再怎么接音都不对　你的改变我能够分辨

Pinyin

Duànle de xián

zuòcí: Fāng wénshān
zuòqǔ: Zhōujiélún

duànle de xián zài zěnme liàn wǒ de gǎnjué nǐ yǐ tīng bùjiàn
nǐ de zhuǎnbiàn xiàng duàn diào de xián zài zěnme jiē yīn dōu bùduì nǐ de gǎibiàn wǒ nénggòu fēnbiàn

wǒ chénmò nǐ dehuà yě bù duō wǒmen zhī jiān shǎole shénme bù shuō
āi yō ~wéixiào hòu biǎoqíng zhōngyú yǒudiǎn nánguò (wòzhe nǐ de shǒu) wèn nǐ juédìngle zài zǒu

wǒ túrán shìhuái de xiào xiào shēng pánxuán bàn shānyāo
suí fēng zài piāoyáo a yáo lái dào nǐ de miànqián rào
nǐ lèishuǐ wúshēng de diào shuō huì jì zhù wǒ de hǎo wǒ yě wān qǐle zuǐjiǎo xiào

nǐ dì měi yǐjīng gěile shuí zhuīle yòu zhuī wǒ yào bù huí
wǒ liǎojiě líkāi shù de yè shǔyú dìshàng de shìjiè diāoxiè

duànle de xián zài dàn yì biàn wǒ de shìjiè nǐ bùzài lǐmiàn
wǒ de zhǐ jiān yǐjīng dànchū jiǎn háishì wúfǎ liú nǐ zài wǒ shēnbiān

duànle de xián zài zěnme liàn wǒ de gǎnjué nǐ yǐ tīng bùjiàn
nǐ de zhuǎnbiàn xiàng duàn diào de xián zài zěnme jiē yīn dōu bùduì nǐ de gǎibiàn wǒ nénggòu fēnbiàn

See more »

[Vietsub] 轨迹 | Quỹ Đạo | Gui Ji - 周杰伦 | Châu Kiệt Luân | Jay Chou

EP : Hidden Track

Track : 01

Lời : Hoàng Tuấn Lang

Nhạc : Châu Kiệt Luân

Dịch : Ufokian

----------

"... Nếu như lời chia tay là bắt đầu cho mọi đau khổ

Vậy thì trước khi chấm dứt Anh nguyện được yêu thêm một lần

Vẫn muốn thổ lộ với Em một tình yêu chưa dám ngỏ

Liệu rằng sẽ có ai hiểu được lòng này ..."

----------

Screenshot

Vietsub

Download

https://goo.gl/TQ4Sfg

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

Hanzi

轨迹

作词：黄俊郎
作曲：周杰伦

怎么隐藏我的悲伤 失去你的地方
你的发香散得匆忙 我已经跟不上
闭上眼睛还能看见 你离去的痕迹
在月光下一直找寻 那想念的身影
如果说分手是苦痛的起点
那在终点之前我愿意再爱一遍
想要对你说的不敢说的爱
会不会有人可以明白

我会发著呆然后忘记你 接着紧紧闭上眼
想着那一天会有人代替 让我不再想念你
我会发著呆然后微微笑 接着紧紧闭上眼
又想了一遍你温柔的脸 在我忘记之前

闭上眼睛还能看见 你离去的痕迹
在月光下一直找寻 那想念的身影
如果说分手是苦痛的起点
那在终点之前我愿意再爱一遍
想要对你说的不敢说的爱
会不会有人可以明白
我会发著呆然后忘记你 接着紧紧闭上眼
想着那一天会有人代替 让我不再想念你

我会发著呆然后忘记你 接着紧紧闭上眼
想着那一天会有人代替 让我不再想念你
我会发著呆然后微微笑 接着紧紧闭上眼
又想了一遍你温柔的脸 在我忘记之前
心里的眼泪模糊了视线 你已快看不见

Pinyin

Guǐjī

zuòcí: Huáng jùnláng
zuòqǔ: Zhōujiélún

zěnme yǐncáng wǒ de bēishāng shīqù nǐ dì dìfāng
nǐ de fǎ xiāng sàn dé cōngmáng wǒ yǐjīng gēn bù shàng
bì shàng yǎnjīng hái néng kànjiàn nǐ lí qù de hénjī
zài yuèguāng xià yīzhí zhǎoxún nà xiǎngniàn de shēnyǐng
rúguǒ shuō fēnshǒu shì kǔtòng de qǐdiǎn
nà zài zhōngdiǎn zhīqián wǒ yuànyì zài ài yībiàn
xiǎng yào duì nǐ shuō de bù gǎn shuō de ài
huì bù huì yǒurén kěyǐ míngbái

wǒ huì fāzhe dāi ránhòu wàngjì nǐ jiēzhe jǐn jǐn bì shàng yǎn
xiǎngzhe nà yītiān huì yǒurén dàitì ràng wǒ bù zài xiǎngniàn nǐ
wǒ huì fāzhe dāi ránhòu wéiwéi xiào jiēzhe jǐn jǐn bì shàng yǎn
yòu xiǎngle yībiàn nǐ wēnróu de liǎn zài wǒ wàngjì zhīqián

bì shàng yǎn jīng hái néng kànjiàn nǐ lí qù de hénjī
zài yuèguāng xià yīzhí zhǎoxún nà xiǎngniàn de shēnyǐng
rúguǒ shuō fēnshǒu shì kǔtòng de qǐdiǎn
nà zài zhōngdiǎn zhīqián wǒ yuànyì zài ài yībiàn
xiǎng yào duì nǐ shuō de bù gǎn shuō de ài
huì bù huì yǒurén kěyǐ míngbái
wǒ huì fāzhe dāi ránhòu wàngjì nǐ jiēzhe jǐn jǐn bì shàng yǎn
xiǎngzhe nà yītiān huì yǒurén dàitì ràng wǒ bù zài xiǎngniàn nǐ

wǒ huì fāzhe dāi ránhòu wàngjì nǐ jiēzhe jǐn jǐn bì shàng yǎn
xiǎngzhe nà yītiān huì yǒurén dàitì ràng wǒ bù zài xiǎngniàn nǐ
wǒ huì fāzhe dāi ránhòu wéiwéi xiào jiēzhe jǐn jǐn bì shàng yǎn
yòu xiǎngle yībiàn nǐ wēnróu de liǎn zài wǒ wàngjì zhīqián
xīnlǐ de yǎnlèi móhúle shìxiàn nǐ yǐ kuài kàn bùjiàn

See more »