[Vietsub] The Voice of China 2015 - 稻香 | Hương Lúa | Dao Xiang - 周杰伦, 徐林, 刘伟男 | Châu Kiệt Luân, Từ Lâm, Lưu Vỹ Nam

The Voice of China 2015 - Mùa 4

Tập 12 - 2015.09.27

----------

《Hương Lúa》

Thể hiện : Châu Kiệt Luân, Từ Lâm, Lưu Vỹ Nam

Lời : Châu Kiệt Luân

Nhạc : Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

Screenshot

Online

Download

https://goo.gl/aMTAko

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

Hanzi

稻香

作词：周杰伦
作曲：周杰伦

对这个世界如果你有太多的抱怨
跌倒了就不敢继续往前走
为什么人要这么的脆弱 堕落
请你打开电视看看
多少人为生命在努力勇敢的走下去
我们是不是该知足
珍惜一切 就算没有拥有

还记得你说家是唯一的城堡 随着稻香河流继续奔跑
微微笑 小时候的梦我知道
不要哭让萤火虫带着你逃跑 乡间的歌谣永远的依靠
回家吧 回到最初的美好

不要这么容易就想放弃 就像我说的
追不到的梦想 换个梦不就得了
为自己的人生鲜艳上色 先把爱涂上喜欢的颜色

笑一个吧 功成名就不是目的
让自己快乐快乐这才叫做意义
童年的纸飞机 现在终于飞回我手里
所谓的那快乐 赤脚在田里追蜻蜓追到累了
偷摘水果被蜜蜂给叮到怕了 谁在偷笑呢
我靠着稻草人吹着风唱着歌睡着了
哦 哦 午后吉他在虫鸣中更清脆
哦 哦 阳光洒在路上就不怕心碎
珍惜一切 就算没有拥有

还记得你说家是唯一的城堡 随着稻香河流继续奔跑
微微笑 小时候的梦我知道
不要哭让萤火虫带着你逃跑 乡间的歌谣永远的依靠
回家吧 回到最初的美好

还记得你说家是唯一的城堡 随着稻香河流继续奔跑
微微笑 小时候的梦我知道
不要哭让萤火虫带着你逃跑 乡间的歌谣永远的依靠
回家吧 回到最初的美好

Pinyin

Dào xiāng

zuòcí: Zhōujiélún
zuòqǔ: Zhōujiélún

duì zhège shìjiè rúguǒ nǐ yǒu tài duō de bàoyuàn
diédǎole jiù bù gǎn jìxù wǎng qián zǒu
wèishéme rén yào zhème de cuìruò duòluò
qǐng nǐ dǎkāi diànshì kàn kàn
duōshǎo rénwéi shēngmìng zài nǔlì yǒnggǎn de zǒu xiàqù
wǒmen shì bùshì gāi zhīzú
zhēnxī yīqiè jiùsuàn méiyǒu yǒngyǒu

hái jìdé nǐ shuō jiā shì wéiyī de chéngbǎo suízhe dào xiāng héliú jìxù bēnpǎo
wéiwéi xiào xiǎoshíhòu de mèng wǒ zhīdào
bùyào kū ràng yínghuǒchóng dàizhe nǐ táopǎo xiāngjiān de gēyáo yǒngyuǎn de yīkào
huí jiā ba huí dào zuìchū dì měihǎo

bùyào zhème róngyì jiù xiǎng fàngqì jiù xiàng wǒ shuō de
zhuī bù dào de mèngxiǎng huàngè mèng bù jiù déliǎo
wèi zìjǐ de rénshēng xiānyàn shàng shǎi xiān bǎ ài tú shàng xǐhuān de yánsè

xiào yīgè ba gōngchéngmíngjiù bùshì mùdì
ràng zìjǐ kuàilè kuàilè zhè cái jiàozuò yìyì
tóngnián de zhǐ fēijī xiànzài zhōngyú fēi huí wǒ shǒu lǐ
suǒwèi dì nà kuàilè chìjiǎo zài tián lǐ zhuī qīngtíng zhuī dào lèile
tōu zhāi shuǐguǒ bèi mìfēng gěi dīng dào pàle shuí zài tōu xiào ne
wǒ kàozhe dàocǎorén chuīzhe fēng chàngzhe gē shuìzhele
ó ó wǔhòu jítā zài chóng míng zhōng gèng qīngcuì
ó ó yángguāng sǎ zài lùshàng jiù bùpà xīn suì
zhēnxī yīqiè jiùsuàn méiyǒu yǒngyǒu

hái jìdé nǐ shuō jiā shì wéiyī de chéngbǎo suízhe dào xiāng héliú jìxù bēnpǎo
wéiwéi xiào xiǎo shíhòu de mèng wǒ zhīdào
bùyào kū ràng yínghuǒchóng dàizhe nǐ táopǎo xiāngjiān de gēyáo yǒngyuǎn de yīkào
huí jiā ba huí dào zuìchū dì měihǎo

hái jìdé nǐ shuō jiā shì wéiyī de chéngbǎo suízhe dào xiāng héliú jìxù bēnpǎo
wéiwéi xiào xiǎoshíhòu de mèng wǒ zhīdào
bùyào kū ràng yínghuǒchóng dàizhe nǐ táopǎo xiāngjiān de gēyáo yǒngyuǎn de yīkào
huí jiā ba huí dào zuìchū dì měihǎo

See more »

[Vietsub] The Voice of China 2015 - 烟花易冷 | Pháo Hoa Chóng Tàn | Yan Hua Yi Leng - 那英战队 | Team Na Anh

The Voice of China 2015 - Mùa 4

Tập 10 - 2015.09.18

----------

《Pháo Hoa Chóng Tàn》

Thể hiện : Na Anh, Tôn Bá Luân, Langga Lamu, Trương Lỗi, Trường Vũ

Lời : Phương Văn Sơn

Nhạc : Châu Kiệt Luân

Bản gốc : Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

Screenshot

Online

Download

https://goo.gl/T54x0b

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

Hanzi

烟花易冷 （Live） - 华语群星
词：方文山
曲：周杰伦
张磊：繁华声 遁入空门 折煞了世人
梦偏冷 辗转一生 情债又几本
如你默认 生死枯等
枯等一圈 又一圈的 年轮
孙伯纶：浮图塔 断了几层 断了谁的魂
痛直奔 一盏残灯 倾塌的山门
容我再等 历史转身
等酒香醇 等你弹 一曲古筝
拉姆：雨纷纷 旧故里草木深
我听闻 你始终一个人
斑驳的城门 盘踞着老树根
石板上回荡的是 再等
长宇：雨纷纷 旧故里草木深
我听闻 你仍守着孤城
城郊牧笛声 落在那座野村
缘份落地生根是 我们
那英：雨纷纷 雨纷纷
旧故里荒芜木草深
我听闻 我听闻
你仍守着那座孤城
斑驳的城门 盘踞着老树根
石板上回荡余生
依然是一等再等
城郊外牧笛声声
落在了哪座野村
摇曳的残灯 凄凉了残梦
未听你弹一曲古筝
雨纷纷 雨纷纷
旧故里草木深
缘份落地生根
雨纷纷 旧故里草木深
我听闻 你始终一个人
斑驳的城门 盘踞着老树根
石板上回荡的是 再等
那+张：雨纷纷 旧故里草木深
那+孙：我听闻 你仍守着孤城
那+宇：斑驳的城门 盘踞着老树根
拉姆：缘份落地生根是 我们
那英：缘份落地生根是 我们

Pinyin

Yānhuā yì lěng (Live) - huáyǔ qúnxīng
cí: Fāng wénshān
qū: Zhōujiélún
zhānglěi: Fánhuá shēng dùn rù kōngmén zhé shāle shìrén
mèng piān lěng niǎnzhuǎn yīshēng qíng zhài yòu jǐ běn
rú nǐ mòrèn shēngsǐ kū děng
kū děng yī quān yòu yī quān de nián lún
sūnbólún: Fútú tǎ duànle jǐ céng duànle shuí de hún
tòng zhí bēn yī zhǎn cán dēng qīngtā de shānmén
róng wǒ zài děng lìshǐ zhuǎnshēn
děng jiǔ xiāngchún děng nǐ dàn yī qū gǔzhēng
lā mǔ: Yǔ fēnfēn jiù gùlǐ cǎomù shēn
wǒ tīngwén nǐ shǐzhōng yīgè rén
bānbó de chéng mén pánjùzhe lǎo shù gēn
shíbǎn shàng huídàng de shì zài děng
zhǎng yǔ: Yǔ fēnfēn jiù gùlǐ cǎomù shēn
wǒ tīngwén nǐ réng shǒuzhe gūchéng
chéngjiāo mùdí shēng luò zài nà zuò yěcūn
yuán fèn luòdì shēnggēn shì wǒmen
nàyīng: Yǔ fēnfēn yǔ fēnfēn
jiù gùlǐ huāngwú mù cǎoshēn
wǒ tīngwén wǒ tīngwén
nǐ réng shǒuzhe nà zuò gūchéng
bānbó de chéng mén pánjùzhe lǎo shù gēn
shíbǎn shàng huídàng yúshēng
yīrán shì yī děng zài děng
chéng jiāowài mùdí shēng shēng
luò zàile nǎ zuò yěcūn
yáoyè de cán dēng qīliángle cán mèng
wèi tīng nǐ dàn yì qū gǔzhēng
yǔ fēnfēn yǔ fēnfēn
jiù gùlǐ cǎomù shēn
yuán fèn luòdì shēnggēn
yǔ fēnfēn jiù gùlǐ cǎomù shēn
wǒ tīngwén nǐ shǐzhōng yīgè rén
bānbó de chéng mén pánjùzhe lǎo shù gēn
shíbǎn shàng huídàng de shì zài děng
nà +zhāng: Yǔ fēnfēn jiù gùlǐ cǎomù shēn
nà +sūn: Wǒ tīngwén nǐ réng shǒuzhe gūchéng
nà +yǔ: Bānbó de chéng mén pánjùzhe lǎo shù gēn
lā mǔ: Yuán fèn luòdì shēnggēn shì wǒmen
nàyīng: Yuán fèn luòdì shēnggēn shì wǒmen

See more »

[Vietsub] The Voice of China 2015 - 你的微笑+出卖 | Nụ Cười Của Em + Phản Bội | Ni De Wei Xiao + Chu Mai - 周杰伦战队 | Team Châu Kiệt Luân

The Voice of China 2015 - Mùa 4

Tập 10 - 2015.09.18

----------

《Nụ Cười Của Em + Phản Bội》

Thể hiện : Châu Kiệt Luân, Trần Tử Đồng, Lý An, Quan Thi Mẫn, Lý Hạnh Nghê

Lời : Hầu Lỗi + Lâm Tịch

Nhạc : Hầu Lỗi + Châu Truyền Hùng

Bản gốc : Na Anh

Dịch : Dragon Rider

Screenshot

Online

Download

https://goo.gl/M9J3Po

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

Hanzi

你的微笑+出卖 （Live） - 华语群星
李安：好想你
每次都是情不自禁
深呼吸
把思念隐藏在心底
Jay：好难得
能够和你一起快乐
像时间
把你和我变回从前
陈梓潼：那天的游乐园
是否依旧晴天
那定格的画面在触摸
那份想念
李幸倪：你的多情出卖我的爱情
赔了我的命
我卖了一个世界却换来灰烬
关诗敏：你的绝情出卖所有爱情
好梦一下子清醒
管它幸福还是伤心也好
梦有你而美
陈梓潼：地表最强战队
听我说 JayChou他真的很会
现在他 就在我 旁边
你看到了
是不是忍不住要say hey
就像博尔特生来就代表冠军 ok
就让这跨时代的演唱
传出了七里香 哎哟不错哦 哎
关诗敏&Jay：那天的游乐园是否依旧晴天
那定格的画面在触摸 那份想念
合：你的多情出卖我的爱情
赔了我的命
我卖了一个世界却换来灰烬
你的绝情出卖所有爱情
好梦一下子清醒
管他幸福还是伤心也好
梦有你而美
李安：你的多情出卖我的爱情
赔了我的命
我卖了一个世界却换来灰烬
合：你的绝情出卖所有爱情
好梦一下子清醒
管他幸福还是伤心也好
梦有你而美

Pinyin

Nǐ de wéixiào +chūmài (Live) - huáyǔ qúnxīng
lǐ ān: Hǎo xiǎng nǐ
měi cì dōu shì qíngbùzìjīn
shēnhūxī
bǎ sīniàn yǐncáng zài xīndǐ
Jay: Hǎo nándé
nénggòu hé nǐ yīqǐ kuàilè
xiàng shíjiān
bǎ nǐ hé wǒ biàn huí cóngqián
chén zǐtóng: Nèitiān de yóu lèyuán
shìfǒu yījiù qíngtiān
nà dìnggé de huàmiàn zài chùmō
nà fèn xiǎngniàn
lǐxìngní: Nǐ de duōqíng chūmài wǒ de àiqíng
péile wǒ de mìng
wǒ màile yīgè shìjiè què huàn lái huījìn
guānshīmǐn: Nǐ de juéqíng chūmài suǒyǒu àiqíng
hǎo mèng yīxià zi qīngxǐng
guǎn tā xìngfú háishì shāngxīn yě hǎo
mèng yǒu nǐ ér měi
chén zǐtóng: Dìbiǎo zuì qiáng zhànduì
tīng wǒ shuō JayChou tā zhēn de hěn huì
xiànzài tā jiù zài wǒ pángbiān
nǐ kàn dàole
shì bùshì rěn bù zhù yào say hey
jiù xiàng bó ěr tè shēnglái jiù dàibiǎo guànjūn ok
jiù ràng zhè kuà shídài de yǎnchàng
chuán chūle qīlǐxiāng āiyō bùcuò ó āi
guānshīmǐn&Jay: Nèitiān de yóu lèyuán shìfǒu yījiù qíngtiān
nà dìnggé de huàmiàn zài chùmō nà fèn xiǎngniàn
hé: Nǐ de duōqíng chūmài wǒ de àiqíng
péile wǒ de mìng
wǒ màile yīgè shìjiè què huàn lái huījìn
nǐ de juéqíng chūmài suǒyǒu àiqíng
hǎo mèng yīxià zi qīngxǐng
guǎn tā xìngfú háishì shāngxīn yě hǎo
mèng yǒu nǐ ér měi
lǐ ān: Nǐ de duōqíng chūmài wǒ de àiqíng
péile wǒ de mìng
wǒ màile yīgè shìjiè què huàn lái huījìn
hé: Nǐ de juéqíng chūmài suǒyǒu àiqíng
hǎo mèng yīxià zi qīngxǐng
guǎn tā xìngfú háishì shāngxīn yě hǎo
mèng yǒu nǐ ér měi

See more »

[Vietsub] 一口气全念对 | Đọc Một Hơi Đúng Hết Luôn | Yi Kou Qi Quan Nian Dui - 周杰伦 | Châu Kiệt Luân | Jay Chou

Album : Volume 13 - Aiyo, Không Tồi

Track : 06

Lời : Phương Văn Sơn

Nhạc : Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

----------

"... Đem tình yêu đã qua đó, đặt sâu vào trong quá khứ

Chỉ lưu lại những thứ gọi là hồi ức đẹp đẽ ..."

----------

Screenshot

Online

MV Vietsub + Kara

Download

https://goo.gl/I09q1r

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

Hanzi

一口气全唸对

作词：方文山
作曲：周杰伦
编曲：周杰伦

这这谁 欢迎你来派对 我的世界
在宽敞的大街 飙音乐
再唸一段碎嘴 过来挑战就对
鸣枪起跑预备
就咪让咪压咪力咪 喘咪一咪口咪气咪 给咪它咪机咪会咪 跟咪著咪音咪乐咪
将咪爱咪写咪成咪 一咪段咪过咪去咪 只咪留咪下咪对咪的咪记咪忆 嘿
对对对对了 一口气全唸对 对对对对了 没事就动动嘴 动动动动嘴
动动嘴 动动嘴 拍子要唸准确 才会抓到感觉

你的香水 我的心跳 搞得我很难思考
窄裙线条 对我撒娇 抚媚嘴角猜不到
你抹香水 我摸心跳 性感就快要破表
扭水蛇腰 不吵不闹 爱上你只需一秒

这这谁 欢迎你来派对 我的世界
这里不用辛苦 戴尾戒
没有嫉妒防备 只有开心纯粹
以及屌的音乐

就咪让咪压咪力咪 喘咪一咪口咪气咪 给咪它咪机咪会咪 跟咪著咪音咪乐咪
将咪爱咪写咪成咪 一咪段咪过咪去咪 只咪留咪下咪对咪的咪记咪忆 嘿
对对对对了 一口气全唸对 对对对对了 没事就动动嘴 动动动动嘴
动动嘴 动动嘴 拍子要唸准确 才会抓到感觉

你的香水 我的心跳 搞得我很难思考
窄裙线条 对我撒娇 抚媚嘴角猜不到
你抹香水 我摸心跳 性感就快要破表
扭水蛇腰 不吵不闹 爱上你只需一秒

Pinyin

Yī kǒuqì quán niàn duì

zuòcí: Fāng wénshān
zuòqǔ: Zhōujiélún
biān qǔ: Zhōujiélún

zhè zhè shuí huānyíng nǐ lái pàiduì wǒ de shìjiè
zài kuānchǎng de dàjiē biāo yīnyuè
zài niàn yīduàn suì zuǐ guòlái tiǎozhàn jiù duì
míng qiāng qǐpǎo yùbèi
jiù mī ràng mī yā mī lì mī chuǎn mī yī mī kǒu mī qì mī gěi mī tā mī jī mī huì mī gēn mīzhe mī yīn mī lè mī
jiāng mī ài mī xiě mī chéng mī yī mī duàn mīguò mī qù mī zhǐ mī liú mī xià mī duì mī de mī jì mī yì hēi
duì duì duì duìle yī kǒuqì quán niàn duì duì duì duì duìle méishì jiù dòng dòngzuǐ dòng dòng dòng dòngzuǐ
dòng dòngzuǐ dòng dòngzuǐ pāizi yào niàn zhǔnquè cái huì zhuā dào gǎnjué

nǐ de xiāngshuǐ wǒ de xīntiào gǎo dé wǒ hěn nán sīkǎo
zhǎi qún xiàntiáo duì wǒ sājiāo fǔ mèi zuǐjiǎo cāi bù dào
nǐ mǒ xiāngshuǐ wǒ mō xīntiào xìnggǎn jiù kuàiyào pò biǎo
niǔ shuǐshéyāo bù chǎo bù nào ài shàng nǐ zhǐ xū yī miǎo

zhè zhè shuí huānyíng nǐ lái pàiduì wǒ de shìjiè
zhèlǐ bùyòng xīnkǔ dài wěi jiè
méiyǒu jídù fángbèi zhǐyǒu kāixīn chúncuì
yǐjí diǎo de yīnyuè

jiù mī ràng mī yā mī lì mī chuǎn mī yī mī kǒu mī qì mī gěi mī tā mī jī mī huì mī gēn mīzhe mī yīn mī lè mī
jiāng mī ài mī xiě mī chéng mī yī mī duàn mīguò mī qù mī zhǐ mī liú mī xià mī duì mī de mī jì mī yì hēi
duì duì duì duìle yī kǒuqì quán niàn duì duì duì duì duìle méishì jiù dòng dòngzuǐ dòng dòng dòng dòngzuǐ
dòng dòngzuǐ dòng dòngzuǐ pāi zi yào niàn zhǔnquè cái huì zhuā dào gǎnjué

nǐ de xiāngshuǐ wǒ de xīntiào gǎo dé wǒ hěn nán sīkǎo
zhǎi qún xiàntiáo duì wǒ sājiāo fǔ mèi zuǐjiǎo cāi bù dào
nǐ mǒ xiāngshuǐ wǒ mō xīntiào xìnggǎn jiù kuàiyào pò biǎo
niǔ shuǐshéyāo bù chǎo bù nào ài shàng nǐ zhǐ xū yī miǎo

See more »

[Vietsub] 瞬间 | Chớp Mắt | Shun Jian - 邓紫棋 | Đặng Tử Kỳ | G.E.M. Tang

Lời : Đặng Tử Kỳ

Nhạc : Đặng Tử Kỳ

Dịch : Dragon Rider

----------

"... Nhung nhớ cũng không khó chịu đựng

Im lặng cũng hiểu rõ lòng nhau

Yêu để trong lòng cũng tốt   

Nhịp điệu của chúng ta là thế

Lời hỏi thăm âm thầm của anh

Nụ cười trong câm lặng của em

Hờ hững nhưng khó lãng quên

Giống nhịp đập trái tim ta hồi đó ..."

----------

Screenshot

Online

Download

https://goo.gl/n3yQHd

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

Hanzi

.瞬间

作词：G.E.M. 邓紫棋
作曲：G.E.M. 邓紫棋

时间一去不返　回忆总会消散
猛然回头一看　我们快乐但短暂
花曾开得灿烂　笑曾点亮夜晚
然而双眼一眨　今夜我们一样孤单

我们遇见　我们相恋　我们说再见
你的出现　你的告别　都在一瞬间

思念也不难熬　沉默也彼此明了
爱放心里就好　这是我们的频调
你无声的问好　我无痕迹的微笑
淡然却难忘掉　像我们当时的心跳

我们遇见　我们相恋　我们说再见
你的出现　你的告别　都在一瞬间

如果问你到底现在的你快不快乐
人来人往是谁陪你看着花开花折
如果那是我 如果你也曾想过
只是世界不能在乎我们快不快乐
秋去秋来我们能说什么舍不舍得
轻轻触碰过 至少不完全错过

谁在怀念　谁人无眠　谁已说再见
你的出现　你的告别　都在一瞬间

谁在怀念　谁心不灭　爱的一瞬间

Pinyin

Shùnjiān

zuòcí:G.E.M. Dèngzǐqí
zuòqǔ:G.E.M. Dèngzǐqí

shíjiān yī qù bù fǎnhuí yì zǒng huì xiāosàn
měngrán huítóu yī kàn wǒmen kuàilè dàn duǎnzàn
huā céng kāi dé cànlàn xiào céng diǎn liàng yèwǎn
rán'ér shuāngyǎn yī zhǎ jīnyè wǒmen yīyàng gūdān

wǒmen yùjiàn wǒmen xiāng liàn wǒmen shuō zàijiàn
nǐ de chūxiàn nǐ de gàobié dōu zài yī shùnjiān

sīniàn yě bù nán'áo chénmò yě bǐcǐ míngliǎo
ài fàng xīnlǐ jiù hǎo zhè shì wǒmen de pín tiáo
nǐ wúshēng de wènhǎo wǒ wú hénjī de wéixiào
dànrán què nánwàng diào xiàng wǒmen dāngshí de xīntiào

wǒmen yùjiàn wǒmen xiāng liàn wǒmen shuō zàijiàn
nǐ de chūxiàn nǐ de gàobié dōu zài yī shùnjiān

rúguǒ wèn nǐ dàodǐ xiànzài de nǐ kuài bù kuàilè
rén lái rén wǎng shì shuí péi nǐ kànzhe huā kāihuā zhé
rúguǒ nà shì wǒ rúguǒ nǐ yě céng xiǎngguò
zhǐshì shìjiè bùnéng zàihū wǒmen kuài bù kuàilè
qiū qù qiū lái wǒmen néng shuō shénme shě bu shědé
qīng qīng chù pèngguò zhì shào bù wánquán cuòguò

shuí zài huáiniàn shéi rén wúmián shuí yǐ shuō zàijiàn
nǐ de chūxiàn nǐ de gàobié dōu zài yī shùnjiān

shuí zài huáiniàn shuí xīn bù miè ài de yī shùnjiān

See more »

[Vietsub] The Voice of China 2015 - 东风破 | Đông Phong Phá | Dong Feng Po - 江源东 | Giang Nguyên Đông

----------

《Đông Phong Phá》

Thể hiện : Giang Nguyên Đông

Lời : Phương Văn Sơn

Nhạc : Châu Kiệt Luân

Bản gốc : Châu Kiệt Luân

Dịch : Dragon Rider

Screenshot

Online

Download

https://goo.gl/0tD8uR

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

See more »

[Vietsub] The Voice of China 2015 - 自己 | Chính Mình | Zi Ji + Reflection - 李安安, 关诗敏 | Lý An An, Quan Thi Mẫn

The Voice of China 2015 - Mùa 4

Tập 8 - 2015.09.06

----------

《Chính Mình + Reflection》

Thể hiện : Lý An An, Quan Thi Mẫn

Lời : Diêu Khiêm

Nhạc : Matthew Wilder

Bản gốc : Lý Văn

Dịch : Dragon Rider

Screenshot

Online

Download

https://goo.gl/FfF1Fe

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES

Hanzi

自己 + Reflection （Live） - 关诗敏
词：姚谦,David Zippel
曲：Matthew Wilder
关：仔细的看着波光中清晰的倒影
是另一个自己
它属于我最真实的表情
李：不愿意生活中掩饰真心
敷衍了爱我的人的眼睛
关：我心中的自己
每一秒都愿意
李：为爱放手去追寻
用心去珍惜
I am now
In a world where I
Have to hide my heart
And what I believe in
关：But somehow
I will show the world
What's inside my heart
And be loved for who I am
合：Who is that girl I see
Staring straight back at me
关：Why is my reflection
Someone I don't know
合：Must I pretend that I'm
Someone else
For all time
李：When will my reflection show
Who I am inside
合：只有爱里才拥有自由气息
诚实面对自己才有爱的决心
关：我眼中的自己
每一天都相信
合：活得越来越像我爱的自己
李：我心中的自己
每一秒都愿意
合：为爱放手去追寻
李：去珍惜
合：去爱
关：为爱放手去追寻
用心去珍惜

Pinyin

Zìjǐ + Reflection (Live) - guānshīmǐn
cí: Yáo qiān,David Zippel
qū:Matthew Wilder
guān: Zǐxì de kànzhe bōguāng zhōng qīngxī de dàoyǐng
shì lìng yīgè zìjǐ
tā shǔyú wǒ zuì zhēnshí de biǎoqíng
lǐ: Bù yuànyì shēnghuó zhōng yǎnshì zhēnxīn
fūyǎnliǎo ài wǒ de rén de yǎnjīng
guān: Wǒ xīnzhōng de zìjǐ
měi yī miǎo dōu yuànyì
lǐ: Wèi ài fàngshǒu qù zhuīxún
yòngxīn qù zhēnxī
I am now
In a world where I
Have to hide my heart
And what I believe in
guān:But somehow
I will show the world
What's inside my heart
And be loved for who I am
hé:Who is that girl I see
Staring straight back at me
guān:Why is my reflection
Someone I don't know
hé:Must I pretend that I'm
Someone else
For all time
lǐ:When will my reflection show
Who I am inside
hé: Zhǐyǒu ài lǐ cái yǒngyǒu zìyóu qìxí
chéngshí miàn duì zìjǐ cái yǒu ài de juéxīn
guān: Wǒ yǎnzhōng de zìjǐ
měi yītiān dū xiāngxìn
hé: Huó dé yuè lái yuè xiàng wǒ ài de zìjǐ
lǐ: Wǒ xīnzhōng de zìjǐ
měi yī miǎo dōu yuànyì
hé: Wèi ài fàngshǒu qù zhuīxún
lǐ: Qù zhēnxī
hé: Qù ài
guān: Wèi ài fàngshǒu qù zhuīxún
yòngxīn qù zhēnxī

See more »