Tags : , , , , , , , ,

[Vietsub] 下雨天 | Ngày Mưa Rơi | Xia Yu Tian - 梁心颐 | Lương Tâm Di | Lara Veronin


Lời : Lương Tâm Di
Nhạc : Trương Kiệt
Dịch : Dragon Rider

----------
"... Thực ra không có em thì anh cũng chẳng nhận ra sự khác biệt đâu
Kết cục đó đã quá rõ rồi
Đừng nói rằng anh sẽ đau khổ   
Đừng nói rằng anh muốn đổi thay
Bởi người được yêu thì đâu cần xin lỗi ..."
----------

Screenshot


Online



PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES


Hanzi


下雨天

作词:LARA
作曲:张杰

下雨天了怎么办 我好想你
我不敢打给你 我找不到原因
为什么失眠的声音 变得好熟悉
沉默的场景 做你的代替
陪我等雨停

期待让人越来越沉溺
谁和我一样 等不到他的谁
爱上你我总在学会 寂寞的滋味
一个人撑伞 一个人擦泪
一个人好累

怎样的雨 怎样的夜
怎样的我能让你更想念
雨要多大 天要多黑
才能够有你的体贴

其实 没有我你分不出那些
差别 结局还能多明显
别说你会难过
别说你想改变
被爱的人不用道歉

期待让人越来越疲惫
谁和我一样 等不到他的谁
爱上你我总在学会 寂寞的滋味
一个人撑伞 一个人擦泪
一个人好累

怎样的雨 怎样的夜
怎样的我能让你更想念
雨要多大 天要多黑
才能够有你的体贴

其实 没有我你分不出那些
差别 结局还能多明显
别说你会难过
别说你想改变
被爱的人不用道歉

怎样的雨 怎样的夜
怎样的我能让你更想念
雨要多大 天要多黑
才能够有你的体贴

其实 没有我你分不出那些
差别 结局还能多明显
别说你会难过
别说你想改变
被爱的人不用道歉


Pinyin


Xià yǔtiān

zuòcí:LARA
zuòqǔ: Zhāngjié

xià yǔtiānle zěnme bàn wǒ hǎo xiǎng nǐ
wǒ bù gǎn dǎ gěi nǐ wǒ zhǎo bù dào yuányīn
wèishéme shīmián de shēngyīn biàn dé hǎo shúxī
chénmò de chǎngjǐng zuò nǐ de dàitì
péi wǒ děng yǔ tíng

qídài ràng rén yuè lái yuè chénnì
shuí hé wǒ yīyàng děng bù dào tā de shuí
ài shàng nǐ wǒ zǒng zài xuéhuì jìmò de zīwèi
yīgè rén chēng sǎn yīgè rén cā lèi
yīgè rén hǎo lèi

zěnyàng de yǔ zěnyàng de yè
zěnyàng de wǒ néng ràng nǐ gèng xiǎngniàn
yǔ yào duōdà tiān yào duō hēi
cái nénggòu yǒu nǐ de tǐtiē

qíshí méiyǒu wǒ nǐ fēn bù chū nàxiē
chābié jiéjú hái néng duō míngxiǎn
bié shuō nǐ huì nánguò
bié shuō nǐ xiǎng gǎibiàn
bèi ài de rén bùyòng dàoqiàn

qídài ràng rén yuè lái yuè píbèi
shuí hé wǒ yīyàng děng bù dào tā de shuí
ài shàng nǐ wǒ zǒng zài xuéhuì jìmò de zīwèi
yīgè rén chēng sǎn yīgè rén cā lèi
yīgè rén hǎo lèi

zěnyàng de yǔ zěnyàng de yè
zěnyàng de wǒ néng ràng nǐ gèng xiǎngniàn
yǔ yào duōdà tiān yào duō hēi
cái nénggòu yǒu nǐ de tǐtiē

qíshí méiyǒu wǒ nǐ fēn bù chū nàxiē
chābié jiéjú hái néng duō míngxiǎn
bié shuō nǐ huì nánguò
bié shuō nǐ xiǎng gǎibiàn
bèi ài de rén bùyòng dàoqiàn

zěnyàng de yǔ zěnyàng de yè
zěnyàng de wǒ néng ràng nǐ gèng xiǎngniàn
yǔ yào duōdà tiān yào duō hēi
cái nénggòu yǒu nǐ de tǐtiē

qíshí méiyǒu wǒ nǐ fēn bù chū nàxiē
chābié jiéjú hái néng duō míngxiǎn
bié shuō nǐ huì nánguò
bié shuō nǐ xiǎng gǎibiàn
bèi ài de rén bùyòng dàoqiàn

1 comments
Tags : , , , , , , , ,

[Vietsub] 最后的战役 | Trận Chiến Cuối Cùng | Zui Hou De Zhan Yi - 周杰伦 | Châu Kiệt Luân | Jay Chou


Album : Volume 3 - Tám Độ Không Gian
Track : 10
Lời : Phương Văn Sơn
Nhạc : Châu Kiệt Luân
Dịch : Ufokian

----------
"... Tôi ở lại cùng Anh, tới phút giây cuối cùng
Gương mặt của Anh, nằm trọn trong lòng Tôi
Anh dần chìm vào giấc ngủ, tôi chẳng thể gọi dậy
Nước mắt chiến hào, rơi đổ cả bờ đê ..."
----------

Screenshot


Online



PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES


Hanzi


最后的战役

作词:方文山
作曲:周杰伦

机枪扫射声中我们寻找遮蔽的战壕
儿时沙雕的城堡毁坏了重新盖就好
可是你那件染血布满弹孔的军外套
却就连祷告手都举不好

在硝烟中想起冰棒汽水的味道
和那些无所事事一整个夏天的年少
我放下枪回忆去年一起毕业的学校
而眼泪一直都忘记要掉

嘲笑的声音在风中不断被练习
这树林间充满了敌意
部队弃守阵地你坚持要我也离去
我怎么能放弃

我留着陪你 强忍着泪滴
有些事真的 来不及 回不去
你脸在抽搐 就快没力气
家乡事不准我再提

我留着陪你 最后的距离
是你的侧脸倒在我的怀里
你慢慢睡去 我摇不醒你
泪水在战壕里决了堤


Pinyin


Zuìhòu de zhànyì

zuòcí: Fāng wénshān
zuòqǔ: Zhōujiélún

jīqiāng sǎoshè shēng zhōng wǒmen xúnzhǎo zhēbì de zhànháo
er shí shādiāo de chéngbǎo huǐhuàile chóngxīn gài jiù hǎo
kěshì nǐ nà jiàn rǎn xuè bù mǎn dàn kǒng de jūn wàitào
què jiù lián dǎogào shǒu dōu jǔ bù hǎo

zài xiāoyān zhòng xiǎngqǐ bīngbàng qìshuǐ de wèidào
hé nàxiē wúsuǒshìshì yī zhěnggè xiàtiān de niánshào
wǒ fàngxià qiāng huíyì qùnián yīqǐ bìyè de xuéxiào
ér yǎnlèi yīzhí dōu wàngjì yào diào

cháoxiào de shēngyīn zài fēng zhōng bùduàn bèi liànxí
zhè shùlín jiàn chōngmǎnle díyì
bùduì qì shǒu zhèndì nǐ jiānchí yào wǒ yě lí qù
wǒ zěnme néng fàngqì

wǒ liúzhe péi nǐ qiáng rěnzhe lèi dī
yǒuxiē shì zhēn de láibují huí bù qù
nǐ liǎn zài chōuchù jiù kuài méi lìqì
jiāxiāng shì bù zhǔn wǒ zài tí

wǒ liúzhe péi nǐ zuìhòu de jùlí
shì nǐ de cè liǎn dào zài wǒ de huái lǐ
nǐ màn man shuì qù wǒ yáo bù xǐng nǐ
lèishuǐ zài zhànháo lǐ juéle dī

0 comments
Tags : , , , , , , , ,

[Vietsub] 半兽人 | Người Nửa Thú | Ban Shou Ren - 周杰伦 | Châu Kiệt Luân | Jay Chou


Album : Volume 3 - Tám Độ Không Gian
Track : 01
Lời : Phương Văn Sơn
Nhạc : Châu Kiệt Luân
Dịch : Ufokian

----------
"... Đối diện với nụ hôn gian tà của cái ác
Ta quay đầu bước chẳng để mình vấy bẩn
Cố gắng giữ lại trái tim thuần khiết
Để sau đó trở lại thành người ..."
----------

Screenshot


Online



PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES



Hanzi


半兽人

电玩“魔兽争霸3”主题曲
作词:方文山
作曲:周杰伦

再也没有纯白的灵魂 自人类堕落为半兽人
我开始使用第一人称 纪录眼前所有的发生

嗜血森林醒来的早晨 任何侵略都成为可能
我用古老的咒语重温 吟唱灵魂序曲寻根

面对魔界的邪吻 不被污染的转身
维持纯白的象征 然后还原为人

让我们 半兽人 的灵魂 翻滚 收起残忍 回忆兽化的过程
让我们 半兽人 的眼神 单纯 而非贪婪著永恒 只对暴力忠诚

让我们 半兽人 的灵魂 翻滚 停止忿恨 永无止尽的战争
让我们 半兽人 的眼神 单纯 对远古存在的神 用谦卑的身份

泪沸腾 风异常的冰冷 马蹄声 让人睡不安稳
我在等 灵魂序曲完成 带领族人写下祈祷文

那城镇 无谓的在牺牲 战火焚 祭坛开始下沉
我在等 觉悟后的族人 往南方大地重新开垦


Pinyin


Bàn shòurén

diànwán “móshòu zhēngbà 3” zhǔtí qū
zuòcí: Fāng wénshān
zuòqǔ: Zhōujiélún

zài yě méiyǒu chún bái de línghún zì rénlèi duòluò wèi bàn shòurén
wǒ kāishǐ shǐyòng dì yīrénchēng jìlù yǎnqián suǒyǒu de fǎ shēng

shì xiě sēnlín xǐng lái de zǎochén rènhé qīnlüè dōu chéngwéi kěnéng
wǒ yòng gǔlǎo de zhòuyǔ chóng wēn yínchàng línghún xùqǔ xúngēn

miàn duì mójiè de xié wěn bù bèi wūrǎn de zhuǎnshēn
wéichí chún bái de xiàngzhēng ránhòu huányuán wéirén

ràng wǒmen bàn shòurén de línghún fāngǔn shōu qǐ cánrěn huíyì shòu huà de guòchéng
ràng wǒmen bàn shòurén de yǎnshén dānchún ér fēi tānlánzhe yǒnghéng zhǐ duì bàolì zhōngchéng

ràng wǒmen bàn shòurén de línghún fāngǔn tíngzhǐ fèn hèn yǒng wú zhǐ jìn de zhànzhēng
ràng wǒmen bàn shòurén de yǎnshén dānchún duì yuǎngǔ cúnzài de shén yòng qiānbēi de shēnfèn

lèi fèiténg fēng yìcháng de bīnglěng mǎtí shēng ràng rén shuì bù ānwěn
wǒ zài děng línghún xùqǔ wánchéng dàilǐng zúrén xiě xià qídǎo wén

nà chéngzhèn wúwèi de zài xīshēng zhànhuǒ fén jìtán kāishǐ xià chén
wǒ zài děng juéwù hòu de zúrén wǎng nánfāng dàdì chóngxīn kāikěn

0 comments
Tags : , , , , , , , ,

[Vietsub] 火车叨位去 | Con Tàu Chạy Về Đâu | Huei Cha Do Wei Ki - 周杰伦 | Châu Kiệt Luân | Jay Chou


Album : Volume 3 - Tám Độ Không Gian
Track : 05
Lời : Phương Văn Sơn
Nhạc : Châu Kiệt Luân
Dịch : Dragon Rider

----------
"... Làm sao Em đi không để lại thông tin
Để Tôi như ong không tìm đâu được mật
Xé hết đi từng trang từng trang quá khứ
Cuốn lịch này phải xé đến khi nào mới có được tin Em ..."
----------

Screenshot


Online



PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES



Hanzi


火车叨位去

作词:方文山
作曲:周杰伦

听我讲 庄脚ㄟ路边 蝉躲在树枝
七月天 闹热ㄟ唱戏 ㄒㄧ ㄌㄚ ㄙㄡ ㄈㄚ ㄇㄧ
听我讲 风景这呢水 火车叨位去
拿纸笔 写歌思念你 ㄒㄧ ㄌㄚ ㄙㄡ ㄈㄚ ㄇㄧ

车过山洞变成 暗瞑 但是连咪都ㄟ过去
按怎你走那个 当时 没留半张批纸加字
过去 像溪边ㄟ田蠳 拢是逗阵飞ㄟ日子
这时 我想离水ㄟ鱼
放抹记 剩最后一口气  放抹记
过去 你迷人ㄟ气质 拢是笑容酸甘呀甜
返去 故事到这为止

你那ㄟ全然拢没消息 我亲像一只蜂找没蜜
将过去一张一张ㄟ撕
这日历马撕到何时才有你ㄟ字
你那全然拢没消息
像往南ㄟ燕子断翅 不曾搁返来巢看厝边
为啥咪铁支路直直 火车叨位去


Pinyin


Huei Cha Do Wei Ki

zuòcí: Fāng wénshān
zuòqǔ: Zhōujiélún

tnia wua gong sen ka ay lo bni xieung vi ay joo gi
ching que ting lau ray ay chune hi
si la so fa mi

tnia wua gong hong ga jia ni sui huay chia deo wi key
te zu bid sia gua so lam li
si la so fa mi

chia guey sua kang ben sheen am me
dan si len mi do ei geu ky 
an znua ly zau na geo dung si
mo lau bnua dniu poei zua ga li 

guay ki chune kay bni ay tsan sin
long shi dau din buay ay li ji
jid si wua chune li zui ay he
bang may gi tsun zuie au jid kau ki
bang may gi
guay ki li may lang ay ki jid
long shi chio yiong teng gam me dni
deng ki go su gua jia we ji

li na ay zuan nan long mo seow sid
wua chin chu jid jia pang chuay mo vid
jong guay ki jid dniu jid dniu ay li
jid li gi may liao gau heo si jia wu li ay li
li na zuan lang long mo seow sid
chnio ong lam ay yni a deng chi
may ge dang lai siu kua tsu bni
wi snia me ti gi lo did did
huay chia deo wi key

0 comments
Tags : , , , , , , , ,

[Vietsub] 暗号 | Ám Hiệu | An Hao - 周杰伦 | Châu Kiệt Luân | Jay Chou


Album : Volume 3 - Tám Độ Không Gian
Track : 03
Lời : Hứa Thế Xương
Nhạc : Châu Kiệt Luân
Dịch : Dragon Rider

----------
"... Anh sợ lúc Em đau lòng không có ai giúp Em lau nước mắt
Đừng rời bỏ Anh đi
Bởi thế giới Anh chỉ hoàn mỹ nếu có bóng Em ..."
----------

Screenshot


Online



PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES



Hanzi


暗号

作词:许世昌
作曲:周杰伦

我想要的 想做的 你比谁都了
你想说的 想给的 我全都知道
未接来电 没留言 一定是你孤单的想念
任何人都 猜不到 这是我们的暗号

他们猜 随便猜 不重要
连上彼此的讯号 才有个依靠
有太多人太多事 夹在我们之间咆哮
噪声太多讯号弱 就连风吹都要干扰
可是你不想一直走在黑暗地下道

想吹风 想自由 想要一起手牵手
去看海 绕世界流浪

我害怕你心碎没人帮你擦眼泪
别管那是非 只要我们感觉对
我害怕你心碎没人帮你擦眼泪
别离开身边 拥有你我的世界才能完美

你说你想逃开松手 爱太累爱得不自由
因为我给不起最简单的承诺
你停止收讯号 我开始搜寻不到
到底有谁知道 是几点钟方向 你才会收到暗号


Pinyin


Ànhào

zuòcí: Xǔshìchāng
zuòqǔ: Zhōujiélún

wǒ xiǎng yào de xiǎng zuò de nǐ bǐ shuí dōule
nǐ xiǎng shuō de xiǎng gěi de wǒ quándōu zhīdào
wèi jiē láidiàn méi liúyán yīdìng shì nǐ gūdān de xiǎngniàn
rènhé rén dōu cāi bù dào zhè shì wǒmen de ànhào

tāmen cāi suíbiàn cāi bù chóng yào
lián shàng bǐcǐ de xùnhào cái yǒu gè yīkào
yǒu tài duō rén tài duō shì jiā zài wǒmen zhī jiān páoxiāo
zàoshēng tài duō xùnhào ruò jiù lián fēng chuī dōu yào gānrǎo
kěshì nǐ bùxiǎng yīzhí zǒu zài hēi'àn dìxiàdào

xiǎng chuīfēng xiǎng zìyóu xiǎng yào yīqǐ shǒu qiānshǒu
qù kàn hǎi rào shìjiè liúlàng

wǒ hàipà nǐ xīn suì méi rén bāng nǐ cā yǎnlèi
biéguǎn nà shìfēi zhǐyào wǒmen gǎnjué duì
wǒ hàipà nǐ xīn suì méi rén bāng nǐ cā yǎnlèi
bié líkāi shēnbiān yǒngyǒu nǐ wǒ de shìjiè cáinéng wánměi

nǐ shuō nǐ xiǎng táo kāi sōngshǒu ài tài lèi ài dé bù zìyóu
yīnwèi wǒ gěi bù qǐ zuì jiǎndān de chéngnuò
nǐ tíngzhǐ shōu xùnhào wǒ kāishǐ sōuxún bù dào
dàodǐ yǒu shuí zhīdào shì jǐ diǎn zhōng fāngxiàng nǐ cái huì shōu dào ànhào

0 comments
Tags : , , , , , , , , ,

[Vietsub] 怎么了 | Làm Sao Vậy | Zen Me Le - 周杰伦, 袁咏琳 | Châu Kiệt Luân, Viên Vịnh Lâm | Jay Chou, Cindy Yen


Album : Volume 13 - Aiyo, Không Tồi
Track : 05
Lời : Phương Văn Sơn
Nhạc : Châu Kiệt Luân
Dịch : Dragon Rider

----------
"... Anh vẫn muốn được nghe Em gọi là baby
Sợ bên cạnh Em đã có ai mất rồi
Còn phải đối mặt với những đêm mất ngủ
Hoa thiếu mất bướm, lá cũng đã lìa cây ..."
----------

Screenshot







Vietsub + Kara



MV Vietsub Kara



Download


MV Vietsub + Kara : https://goo.gl/b0ltev

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD ANY OF MY VIETSUB TO YOUR OWN CHANNELS OR SITES



Hanzi


:方文山
:周杰伦 

上车了  收拾心情背上行李  我走了
一再重覆听你喜欢  听的歌
甜蜜回忆太多心乱了  真的  结束了
捨不得  你唱的生日快乐歌  还记得
你的温柔方式终于  我懂了
话题聊到这裡你笑了  却也  太迟了
我用咖啡拉花拉出白色的线  煮一杯眷恋
你侧脸在咖啡表面  形成了思念  形成怀念
你长髮披肩  我渐渐的  勾划出  你嘴角弧线
所有的从前  我慢慢的  喝掉有  你在的画面
手中的寂寞续杯  苦了谁
清醒了当初离开你的感觉
在不是冬天季节  冷了离别

我还想听你  叫我宝贝
怕你身边  多了个谁
失眠的夜  独自面对
花少了蝶  树枯了叶
还想听你  叫我宝贝
痛快心碎  或许乾脆
两人世界  漫天的风雪
我爱过  的谁

怎麽了(你说呢)  为何沟通最后总是  我哭了(不说了)
承认犯错又能如何  你选择(我认了)
是不是我们都太自我 (自我)  藉口  要自由
沉默了(离开了)  明明彼此付出比谁  都要多(我才多)
却相爱的比谁都要  不成熟(都怪我)
是不是等伤口都癒合(癒合)  才能  再拥有
我用咖啡拉花拉出白色的线  煮一杯眷恋
你侧脸在咖啡表面  形成了思念  形成怀念
你长髮披肩  我渐渐的  勾画出  你嘴角弧线(有你在的画面)
所有的从前  我慢慢的  喝掉有  你在的画面
手中的寂寞续杯  苦了谁
清醒了当初离开你的感觉
在不是冬天季节  冷了离别

我还想听你  叫我宝贝
怕你身边  多了个谁
失眠的夜  独自面对
花少了蝶  树枯了叶
还想听你  叫我宝贝
痛快心碎  或许乾脆
两人世界  漫天的风雪
我爱过  的谁

我还想听你  叫我宝贝
怕你身边  多了个谁
失眠的夜  独自面对
花少了蝶  树枯了叶
还想听你  叫我宝贝
痛快心碎  或许乾脆
两人世界  漫天的风雪
我爱过  的谁

Pinyin


Cí: Fāng wénshān
qū: Zhōujiélún 

Shàng chēle shōushí xīnqíng bèi shàng xínglǐ wǒ zǒuliǎo
yīzài zhòng fù tīng nǐ xǐhuān tīng de gē
tiánmì huíyì tài duō xīn luànle zhēn de jiéshùle
shěbudé nǐ chàng de shēngrì kuài yuè gē hái jìdé
nǐ de wēnróu fāngshì zhōngyú wǒ dǒngle
huàtí liáo dào zhè lǐ nǐ xiàole què yě tài chíle
wǒ yòng kāfēi lā huā lā chū báisè de xiàn zhǔ yībēi juànliàn
nǐ cè liǎn zài kāfēi biǎomiàn xíngchéngle sīniàn xíngchéng huáiniàn
nǐ zhǎng fà pījiān wǒ jiànjiàn de gōuhuà chū nǐ zuǐjiǎo hú xiàn
suǒyǒu de cóngqián wǒ màn man de hē diào yǒu nǐ zài de huàmiàn
shǒuzhōng de jìmò xù bēi kǔle shuí
qīng xǐng liǎo dàng chū líkāi nǐ de gǎnjué
zài bùshì dōngtiān jìjié lěngle líbié

wǒ hái xiǎng tīng nǐ jiào wǒ bǎobèi
pà nǐ shēnbiān duōle gè shuí
shīmián de yè dúzì miàn duì
huā shǎole dié shù kūle yè
hái xiǎng tīng nǐ jiào wǒ bǎobèi
tòngkuài xīn suì huòxǔ gāncuì
liǎng rén shìjiè màntiān de fēng xuě
wǒ àiguò de shuí

zěnmóle (nǐ shuō ne) wèihé gōutōng zuìhòu zǒng shì wǒ kūle (bù shuōle)
chéngrèn fàncuò yòu néng rúhé nǐ xuǎnzé (wǒ rènle)
shì bùshì wǒmen dōu tài zìwǒ (zìwǒ) jíkǒu yào zìyóu
chénmòle (líkāile) míngmíng bǐcǐ fùchū bǐ shuí dōu yào duō (wǒ cái duō)
què xiāng'ài de bǐ shuí dōu yào bù chéngshú (dōu guàiwǒ)
shì bùshì děng shāngkǒu dōu yùhé (yùhé) cáinéng zài yǒngyǒu
wǒ yòng kāfēi lā huā lā chū báisè de xiàn zhǔ yībēi juànliàn
nǐ cè liǎn zài kāfēi biǎomiàn xíngchéngle sīniàn xíngchéng huáiniàn
nǐ zhǎng fà pījiān wǒ jiànjiàn de gōu huà chū nǐ zuǐjiǎo hú xiàn (yǒu nǐ zài de huàmiàn)
suǒyǒu de cóngqián wǒ màn man de hē diào yǒu nǐ zài de huàmiàn
shǒuzhōng de jìmò xù bēi kǔle shuí
qīng xǐng liǎo dàng chū líkāi nǐ de gǎnjué
zài bùshì dōngtiān jì jié lěngle líbié

wǒ hái xiǎng tīng nǐ jiào wǒ bǎobèi
pà nǐ shēnbiān duōle gè shuí
shīmián de yè dúzì miàn duì
huā shǎole dié shù kūle yè
hái xiǎng tīng nǐ jiào wǒ bǎobèi
tòngkuài xīn suì huòxǔ gāncuì
liǎng rén shìjiè màntiān de fēng xuě
wǒ àiguò de shuí

wǒ hái xiǎng tīng nǐ jiào wǒ bǎobèi
pà nǐ shēnbiān duōle gè shuí
shīmián de yè dúzì miàn duì
huā shǎole dié shù kūle yè
hái xiǎng tīng nǐ jiào wǒ bǎobèi
tòngkuài xīn suì huòxǔ gāncuì
liǎng rén shìjiè màntiān de fēng xuě
wǒ àiguò de shuí

0 comments
 
. : : | Dragon Rider + © 2013.08.30 | : : .